14¿Qué materiales se necesitan para la certificación de calificación académica de estudiantes extranjeros?

Para solicitar la certificación se deberán presentar los siguientes materiales:

1. Una fotografía de identificación de dos pulgadas con fondo azul.

2. idioma de origen a certificar (emitido El idioma oficial del país donde se expide el certificado) El original y fotocopia del título o diploma de educación superior

3. estudiado para obtener el certificado de grado o el diploma de educación superior debe estar certificado. Para los certificados de grado obtenidos a través de estudios de investigación, el original y la copia de la carta de certificación de investigación oficial emitida por el departamento funcional de la escuela (como la universidad, el departamento de registro de estudiantes o la administración de estudiantes); departamento) debe ser proporcionado. El contenido de la carta de certificación de investigación debe indicar las fechas de inicio y finalización del estudio (precisas al mes), nombre profesional, dirección de la investigación, título otorgado y otra información;

4. Traducciones originales al chino de certificados de títulos extranjeros (diplomas de educación superior) y expedientes académicos (cartas de certificación de investigación) que deben certificarse (obligatorio) Traducidos por una agencia de traducción formal (empresa), la traducción personal no es válida. Si envía los materiales de solicitud de certificación al Ministerio del Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero de Educación, puede acudir a la empresa de traducción en la sala de servicios en el sexto piso de nuestro centro de traducción);

5. certificado de título académico mientras estudia en una universidad nacional, el solicitante debe proporcionar el original y la copia del certificado de graduación de la universidad nacional o los materiales de certificación de registro guiados por la certificación del título de artes liberales;

6. y copias de todos los pasaportes (incluida la primera página del pasaporte - página de información personal, la última página - página de firma del pasaporte y todos los registros de visa y registros de entrada y salida durante el período de estudio en el extranjero) del estudiante durante el estudio período en el extranjero. Si el pasaporte del solicitante ha caducado mientras estudiaba en el extranjero, también se debe proporcionar el pasaporte original o el original y copia de una identificación válida dentro del período de validez;

Declaración de autorización completada por el solicitante;

7. p >

8. Comprobante de envío exprés de EMS (el comprobante de envío lo proporciona la agencia de verificación; el solicitante debe completar la dirección y el número de teléfono de uso común en China, y la información debe ser coherente con la información completada). el sistema de certificación).

Los certificados adicionales relevantes que deben emitirse incluyen (se requieren originales y copias de los siguientes materiales):

1 Si no puede proporcionar el pasaporte original durante sus estudios en el extranjero. período, proporciónelo

(1) Una explicación de la firma personal del solicitante sobre la imposibilidad de presentar un pasaporte durante sus estudios en el extranjero;

(2) La primera página del nuevo pasaporte o libro de registro del hogar;

(3) La provincia de mi país Certificado de registro de entrada y salida durante el período de estudios en el extranjero emitido por el Departamento de Administración de Entradas y Salidas de la Oficina de Seguridad Pública Municipal.

Para la parte de la experiencia de estudio que no puede cubrirse con el certificado de registro de entrada y salida, se debe presentar otra prueba de residencia (certificado de seguridad social, certificado de registro e inicio de sesión de extranjero, certificado de estudio local de tiempo completo emitido por la escuela, etc. );

2. Si en los puntajes hay registros de créditos transferidos y créditos exentos en el comprobante, y es necesario proporcionar la transcripción original correspondiente a esta parte del puntaje y el certificado obtenido (si lo hay). no es necesario presentar certificado);

(1) Si la parte de la puntuación proviene de experiencia de estudios en el extranjero, también se deberá aportar la visa y el registro de entrada-salida de esa etapa;

(2) Si esta parte de los resultados proviene de la experiencia de estudio nacional y no hay un certificado de graduación de una institución nacional, la institución nacional también debe proporcionar prueba de experiencia de estudio emitida por la escuela;

p>

3. Aquellos que aún no hayan recibido un certificado de grado pero tengan una carta de certificación emitida por la escuela a la que asistieron deben proporcionar una traducción de la carta y el expediente académico;

4. haber obtenido un certificado de licenciatura en un país de habla rusa debe presentar un certificado preparatorio o un contrato de admisión a un curso de licenciatura

5. Aquellos que hayan estudiado en Irlanda y hayan obtenido un certificado de grado de la Universidad Nacional de; Irlanda debe proporcionar una versión latina del certificado de grado;

6. Los estudiantes que estudian en los Estados Unidos, si tienen una visa F-1, deben proporcionar el formulario I-20 si tienen una visa J; -1 visa, deben presentar el formulario DS-2019;

7. Los estudiantes que estudian en Canadá deben presentar un permiso de estudio emitido por la Oficina de Inmigración de Canadá.

8. haber obtenido un certificado de grado en Filipinas debe presentar una solicitud de certificación en persona en el Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación. Si la escuela es una universidad nacional, se requiere la certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores de Filipinas; si la escuela es una universidad privada, se requiere la certificación de la Comisión de Educación Superior de Filipinas y el Ministerio de Relaciones Exteriores;

9. Si no se puede proporcionar la tarjeta de residencia, se puede utilizar la identificación de estudiante, el certificado de registro y otros materiales;

10 Los solicitantes de cursos duales en Malasia deben presentar documentos emitidos por la escuela de Malasia durante todo el período de estudio. (incluidos cursos duales), así como expedientes académicos de cursos duales de universidades de terceros países;

11. Si el solicitante es egresado del programa de becas unilaterales del gobierno cubano, deberá presentar un Certificado de preparación de idioma y certificado de una institución nacional. Un certificado de experiencia de estudio emitido por la escuela (aquellos que hayan completado todos sus estudios en Cuba no necesitan presentar un certificado de experiencia de estudio).

12. Si realizas actividades de prácticas en China durante el período de estudios, deberás presentar un certificado de prácticas o un contrato de prácticas reconocido por la escuela.

13. Para enviar los materiales de solicitud de certificación en su nombre, el agente debe proporcionar la "Carta de autorización para el envío de materiales de solicitud de certificación" y el documento de identidad válido del agente.

Nota: Un agente solo puede enviar materiales de solicitud para un solicitante de certificación dentro de un año (a partir de la fecha de solicitud).

Recordatorio especial:

1. Los solicitantes deben completar el formulario de dirección postal de resultados de certificación de EMS Express Mail al enviar los materiales de solicitud a la agencia de verificación. Esta dirección no se puede cambiar durante el proceso de certificación. . Una vez completada la certificación, los resultados de la certificación se enviarán por correo directamente al solicitante mediante entrega urgente de EMS.

2. Nuestro centro no puede aceptar temporalmente solicitudes de envío directo de materiales originales. No envíe los materiales de solicitud originales a nuestro centro para evitar pérdidas u otros accidentes.

3. Durante el proceso de presentación de los materiales de la solicitud de certificación, el solicitante debe firmar para confirmar la autenticidad y exactitud de la información y los materiales de la solicitud de certificación. Por lo tanto, se solicita a los solicitantes que acudan a cada agencia de verificación de. nuestro centro para manejar la certificación en persona tanto como sea posible. Si necesita un agente, consulte el Artículo 13 anterior para manejar los procedimientos pertinentes.