53. Espero que _____verdad

53.Hope significa esperanza/expectativa, ¡expresa deseos prácticos y alcanzables sin usar el modo subjuntivo! Como la esperanza está en tiempo presente, depende del significado de la oración. La cláusula debe estar en tiempo futuro.

Si cambias a deseo, por supuesto usarías fueron, porque deseo significa "Espero, si tan solo...". Es una ficción de hecho. En realidad no puedo/no hago/no quiero.

Comparar:

Ojalá tuviéramos un coche.

Sería genial si tuviéramos un coche. (Al contrario de los hechos actuales, en realidad no existe)

Espero que tengamos un automóvil.

Espero que tengamos un automóvil en el futuro. (deseo real)

Ojalá fuera 30 años más joven.

Ojalá fuera 30 años más joven. (No es posible)

Espero tener 30 años menos.

¡Esta frase está mal! Porque tener 30 años menos es un deseo imposible.

El significado de tu frase es, espero que te mejores. Se supone que “mejorar” es una expectativa posible. Si usas el modo subjuntivo, va en contra del sentido común.

54. Elige A, el tiempo presente expresa el futuro. Oraciones condicionales virtuales guiadas por if