traducción de la letra de beat it
¡Vaya, es una frase fija! ! ! !
Significa "escape"
"beat it [Diccionario conciso inglés-chino]
Escape" Kingsoft PowerWord
Si te refieres a Para Esta canción la vuelvo a publicar:
"beat it", mucha gente la malinterpretará como "golpéalo" o "contraataca", etc., pero esto está completamente mal, de hecho, esta canción es una; canción completa Es una canción contra la violencia y las luchas, a juzgar por el significado de la letra completa y el video de MTV, beat debería traducirse literalmente como "apártate" o "apártate". Según los chinos, significa "un buen hombre no sufrirá la pérdida delante de él". Espero que nadie te malinterprete. BEAT IT significa 'escapar, escapar, salir' en la jerga estadounidense. Se traduce mejor como 'escape'. La característica principal de toda la canción es su fuerte ritmo que me di cuenta desde el principio de que 'JUST BEAT'. IT JUST BEAT IT' estaba destinado a nosotros, los jóvenes apasionados, para animarnos a luchar :) Pero toda la canción refleja que la impulsividad conduce a algunas situaciones violentas en los Estados Unidos. MJ debería querer explicar este fenómeno y dejar que esto suceda. Jóvenes apasionados, cálmate. Es una canción clásica contra la violencia.
"
Traducción de la letra
Le dijeron Le dijeron:
Nunca vengas por aquí "¿Cómo te atreves a venir otra vez?
No quiero ver tu cara,
Será mejor que desaparezcas ¡Será mejor que desaparezcas!
”El fuego está en sus ojos El fuego se eleva en sus ojos
Y sus palabras son realmente claras Las palabras también son muy claras
Así que, bátelo, Simplemente vence y luego evítalo, evítalo
[2nd Verse]
Será mejor que corras, será mejor que corras
Será mejor que hagas lo que puedas. haz tu mejor esfuerzo
No quiero ver sangre, no quiero ver sangre
No seas un hombre macho No presumas
Quieres ser duro, quieres ser malo
Mejor haz lo que puedas
Así que vence, pero quieres ser malo, simplemente vence, vence, vence, vence Nadie quiere ser derrotado
[Estribillo]
Solo vence, vence, vence, vence Nadie quiere admitir la derrota
Mostrando Qué tan fuerte y divertida es tu pelea
No importa quién está equivocado o quién tiene razón En realidad, no importa qué está bien o mal
p>
Simplemente vence, vence & Simplemente evita, evita
Solo vence, vence
Solo vence, vence
Simplemente vence, vence
[3er verso]
Ellos quieren atraparte, vienen a buscarte
Mejor vete mientras puedas, simplemente vete lo antes posible
No quiero ser un niño, no quiero ser un niño
Quieres ser un hombre Quieres ser un hombre
Quieres seguir vivo, pero si quieres sobrevivir
Mejor haz lo que puedas
Así que vence, simplemente vence
[ 4th Verse]
Tú Tienes que demostrarles
Que realmente no tienes miedo
Estás jugando con tu vida, pero es tomándote la vida a broma
Esto No hay verdad ni desafío De hecho, no hay verdad ni coraje
Te patearán, luego te golpearán, te patearán, te derribarán
Entonces Te dirán que es justo
Esto es justicia
Así que vence, pero quieres ser malo Así que vence, pero quieres ser malo
[Estribillo]
Simplemente vence, vence Vence, vence, vence Nadie quiere ser derrotado mostrando lo fuerte que es tu lucha Así que ven y vuélvete loco
No importa quién está equivocado o quién tiene razón De hecho, no importa qué está bien o mal
Simplemente vence, vence Simplemente evítalo, evítalo
p>
[Estribillo]
Simplemente vence, vence Vence, vence, vence
Nadie quiere ser derrotado, ríndete
Demuestra lo fuerte que es tu lucha
No importa quién sea Bien o mal En realidad, lo correcto o lo incorrecto no es importante
Simplemente vence, vence Simplemente vence, vence
Simplemente vence, vence
Simplemente Vence, vence
Simplemente vence, vence