¿Cuál es la diferencia entre frigorífico y frigorífico?

La diferencia entre frigorífico y frigorífico

1. Pronunciación diferente

nevera ¿inglés [fr?d?] americano [fr?d?]

refrigerator Inglés [rfr?dre?t?(r)] Americano [rfr?dre?t?r]

2. Diferentes cambios en la forma de las palabras

Plural de puente: refrigeradores

refrigerador plural: refrigeradores

3. Diferentes usos

"nevera" y "refrigerador" se refieren a refrigeradores, y no existe una diferencia sustancial. en uso. Sin embargo, "nevera" se usa más comúnmente en el lenguaje hablado, mientras que "refrigerador" tiene un uso escrito más formal. En los Estados Unidos, se usa más comúnmente "refrigerador", mientras que en el Reino Unido y Australia, "refrigerador" es más común.

4. Ejemplos bilingües

refrigerador

1. ¿Este?postre?se?puede?servir?directamente?del?refrigerador.?

Este dulce está listo para comer recién sacado del refrigerador.

2. El frigorífico está lleno hasta reventar.

El frigorífico está tan lleno que casi está a punto de reventar.

3. ¿Guarda?lo?queda?en?un?recipiente?tapado?en?el?nevera.?

Coloca el resto de comida en un recipiente con tapa y colócalo. lejos En el refrigerador.

4. La puerta del refrigerador estaba abierta y la comida estaba esparcida por el piso.

La puerta del refrigerador estaba abierta y la comida estaba esparcida por el piso.

5. ¿Se dirigió? a la cocina para asaltar el refrigerador?

Caminó hasta la cocina para asaltar el refrigerador.

refrigerador

1. ¿Su?refrigerador?con frecuencia?parecía?medio?vacío?

Su refrigerador a menudo está medio vacío.

2. Invariablemente mantiene el refrigerador bien abastecido.

Siempre mantiene el refrigerador lleno.

3. Las vacunas se mantuvieron frescas en refrigeradores.

Las vacunas se conservan en refrigerador.

4. Mis padres ni siquiera pueden permitirse un refrigerador nuevo.

Mis padres ni siquiera pueden pagar un refrigerador nuevo.

5. Fue al frigorífico y sacó una botella de vino.