¿Por qué Accord se traduce como Accord?

Accord se pronuncia [?k?d] en británico y [?k?rd] en americano. Desde el punto de vista de la transliteración, no se puede traducir a "Accord" desde la concepción y el significado artístico. , la traducción Es muy apropiado llamarlo "Acuerdo".

La explicación de Honda sobre el nombre Accord es: "¿El deseo de Honda de acuerdo y armonía entre las personas, la sociedad y el automóvil?" Honda desea armonía, tranquilidad y elegancia entre las personas, la sociedad y el automóvil.

Cordón es una raíz del latín que significa "corazón". Añadiendo el prefijo a-go, xiang, la concepción artística es muy similar a la palabra china "congxin", que significa "armonía y coherencia".

Información ampliada

El Accord tranquilo y elegante:

1. Faros delanteros LED con forma de diamante de cristal brillante

Perspectiva cuadrada única de alta calidad. La tensión dinámica refractada amplía el alcance de la iluminación en un 50% en comparación con la iluminación anterior.

2. Luces de circulación diurna LED inteligentes y brillantes

La fuente de luz LED de alto brillo está integrada con los faros para reflejar el cuidado humano con la luz de la tecnología.

3. Luces traseras LED deslumbrantes y elegantes

El nuevo juego de luces traseras compuesto por todas las fuentes de luz LED mejora efectivamente la seguridad en la conducción.

4. Llantas deportivas dinámicas y extravagantes (3.0L)

Las llantas deportivas ennegrecidas de 18 pulgadas y los neumáticos de 235 mm de ancho brindan un fuerte agarre en carretera.

Enciclopedia Baidu-Acuerdo