?¿Qué significa romper en malos términos? ¿Cuál es la alusión?

Fuente de la alusión: "Palabras del despertar del mundo" de Feng Menglong: "Todos los invitados se separaron infelices". Significado del modismo: Huan: feliz, dispersarse; arriba. Una ruptura muy desagradable. Notación fonética idiomática: ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢㄦˊ ㄙㄢˋ Pinyin común: bu huān er san Abreviatura en pinyin: BHES Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres*** Color: modismos neutros Uso del modismo: Infeliz y relajado, más formal; usado como predicado y complemento para desacuerdos y sentimientos rotos. Estructura del modismo: modismo más formal Pronunciación adecuada del modismo: San, no se puede pronunciar como "sǎn". Identificación de formas idiomáticas: sin embargo, no se puede escribir como "er". Traducción al inglés: parte en malos términos Traducción al ruso: разойтись невесёлыми Otras traducciones: <法>se separar sans s'etre mis d'accord,dans la mesentente ou dans le desaccord Acertijo idiomático: llorar adiós, compartir preocupaciones; Chu Palabras; la tragedia ha terminado; no tengo ningún sentimiento ni odio secreto. Sinónimos: esposas e hijos están separados, dispersos a toda prisa Antónimos: reunirse, reunirse Ejemplo idiomático: Dos amigos que originalmente eran muy cercanos se volvieron infelices porque de un comentario involuntario disperso.