Un poema sobre la lluvia de principios de primavera.
1. No es necesario devolver los sombreros de bambú verdes y los impermeables de fibra de coco verde cuando hay viento oblicuo y llovizna: la "Canción de los pescadores" de Zhang
2. , llueven flores de albaricoque y hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes. ——"Jueju" de Monk Zhinan
3. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ——"La segunda historia de la dinastía Yuan en Anxi" de Wang Wei
4. Hay cuatrocientas ochenta salas en la dinastía del sur, con muchas torres y niebla. ——"Cuartetas de primavera de Jiangnan" de Du Mu
5. Tumbado por la noche escuchando el viento y la lluvia, soñando con el caballo de hierro sobre el glaciar. ——"Tormenta del 4 de noviembre" de Lu You.
6. La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu
7 La lluvia ligera en Tianjie es tan fresca como fresca, pero el color de la hierba es lejano y cercano. ——Tang Hanyu "Early Spring es el decimoctavo miembro del Ministerio del Agua"
8 Hay siete u ocho estrellas en el cielo y dos o tres minutos de lluvia frente a la montaña - Xin. Luna Xijiang de Qiji
9. Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran
10. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera están muriendo. ——"Qingming" de Du Mu
11. El agua está brillante y soleada, y las montañas están nubladas y lluviosas. ——"La lluvia después de beber en el lago" de Su Shi.
12. La lluvia que trae la marea primaveral llega tarde y con urgencia, y nadie puede cruzar el barco en la naturaleza. ——Wei en Chuzhou, Xixi
2 El poema sobre Chun Yu es 1. La lluvia de flores de albaricoque moja la ropa y el viento de sauce no es frío: cuartetos del monje Zhinan en la dinastía Song del Sur
2 Los sombreros de bambú verdes y los impermeables de fibra de coco verdes no necesitan regresar. el viento oblicuo y la llovizna - Zhang "Fishermen's Song"
3. La lluvia traída por la marea primaveral llegó tarde y rápidamente, y no había nadie en la naturaleza para cruzar el barco. ——Wei en Chuzhou, Xixi
4. La lluvia matutina en la Acrópolis es ligera y el polvo es ligero, y las casas de huéspedes son verdes y verde sauce. ——"Anuncio a Yuan II" de Wang Wei
5 Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. ——"Spring Dawn" de Meng Haoran
6. La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu
7 La lluvia en el cielo es fresca, la hierba en la distancia está muy cerca, pero no hay nada. ——"Early Spring" de Tang Hanyu se presentó a los dieciocho miembros de Zhang Shui.
8. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera quieren morir. ——"Festival Qingming" de Du Mu
3 Solicitud: Poemas y canciones sobre la lluvia primaveral, llenos de poesía.
Un dosel corto está sombreado por árboles centenarios y las ramas de cardo me ayudan a cruzar el puente hacia el este.
La ropa está mojada y llueven las flores de albaricoque, pero la cara no tiene frío.
Du Fu en "Spring Night Happy Rain"
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Las nubes en los senderos salvajes son oscuras, pero los barcos en los ríos son brillantes.
Mira los lugares rojos y húmedos, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
Du Mu durante el Festival de Qingming
Durante el Festival de Qingming llueve mucho y los peatones en la carretera tienen ganas de perder el alma.
Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
La primera vez que Lin'an pisó la tierra bajo la lluvia primaveral
En los últimos años, los funcionarios se interesaron por una fina capa de gasa que me pidió que tomara una. ¿Autobús a Kioto para visitar este lugar? ¿Qué pasa con las ciudades prósperas?
Vivo en un edificio pequeño y escucho el repiqueteo de la lluvia primaveral. Temprano en la mañana, escucho el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo del callejón.
Con calma y tranquilidad, extienda pequeños trozos de papel en diagonal, cada palabra está en orden, hierva con cuidado agua y té bajo la ventana del sol, hojeelo y pruebe el famoso té.
Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y aún estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach.
A principios de la primavera, se convirtió en Han Yu del Ministerio del Agua.
Hay muchos hilos en el cielo sobre la avenida, que son tan delicados y húmedos como la mantequilla. La hierba desde la distancia está vagamente conectada, pero de cerca parece escasa.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera.
4. "Spring Night Happy Rain" de Du Fu, un antiguo poema que describe la primavera después de la lluvia.
El texto original es el siguiente:
"Spring Night Happy Rain".
Dinastía Tang: Du Fu
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos del río son brillantes.
Mira los lugares rojos y húmedos, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores.
Traducción:
La buena lluvia parece haber llegado en el momento adecuado, en la primavera de todas las cosas.
Con la brisa, entra tranquilamente en la noche. Delgada y densa, nutre todas las cosas de la tierra.
El cielo en el camino rural estaba completamente negro, excepto por un rayo de luz proveniente de un fuego de pesca en un barco pesquero en el río, que era particularmente brillante.
Cuando llega la mañana, la tierra húmeda debe cubrirse de pétalos rojos, y las calles y callejones de Golden Crown City deben ser un escenario colorido.
Agradecimiento:
El poeta espera con ansias esa "buena lluvia" y ama nuestra "buena lluvia". Por lo tanto, aunque la palabra "Xi" en el título no aparece en el poema, "el significado de 'Xi' sale del capullo" (la "Interpretación" de Pu Qilong). El poeta esperaba con ansias la lluvia primaveral que "lo humedece todo en silencio". Cuando empezó a llover, gritó alegremente "bien" apenas llegó. El segundo pareado trata sobre lo que escuchó el poeta. El poeta escuchó atentamente y escuchó la lluvia de la noche de primavera caer bajo tierra, sólo para "humedecer las cosas en silencio". Si no le pide a nadie que lo sepa, naturalmente estará tan "feliz" que no podrá dormir. Como la lluvia "humedece todo silenciosamente" y no podía oír con claridad, tenía miedo de que parara de llover, así que salí a mirar. La tercera estrofa escribe sobre lo que vio el poeta. Al ver la fuerte lluvia, no puedo evitar imaginar la belleza de la ciudad en primavera después del amanecer. Su alegría ilimitada es muy vívida. Li Yue, un poeta de mediados de la dinastía Tang, escribió un poema "Guan Yu": "Las hojas de morera sin hojas y el humo provienen del suelo, y las flautas y flautas saludan al templo Longshui. Cuando veo a Zhumen cantando y bailando , Me temo que el sonido de la primavera se tragará las cuerdas ". En comparación con aquellos que ven cantar y bailar en Zhumen Como persona, la alegría de Du Fu de "humedecer las cosas en silencio" bajo la lluvia primaveral es naturalmente un sentimiento noble.
5. Hay un antiguo poema sobre la lluvia primaveral, "Early Spring Rain" de Han Yu.
Hay muchos hilos en el cielo sobre la avenida, que son tan delicados y húmedos como la mantequilla. La hierba desde la distancia está vagamente conectada, pero de cerca parece escasa.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera.
En el camino, llovió intensamente durante tres días la noche del 25 de julio. Qiu Miao tomó a Su, feliz y exitosamente.
Una noche, el sol abrasador se convirtió en lluvia y soñé con ropa fresca.
No te preocupes por que se moje el lecho, a mí me gusta la profundidad del arroyo.
La fragancia de las flores de Qianli Daodao debe ser hermosa, y las hojas de Wu Geng Tong son los mejores sonidos.
Nada es como bailar y mucho menos esperar con ansias el nuevo año en la cancha.
Su Shi, Youmei Hall Heavy Rain
Un sonido atronador pareció sacudir a los turistas de pies a cabeza. Había un hermoso salón y las espesas nubes no podían abrirlo. .
En el horizonte lejano, el viento arrastra las nubes y el mar se alza tan alto como una montaña. Una fuerte lluvia cruzó el río Qiantang desde el este de Zhejiang y azotó Hangzhou.
Es muy dorado y convexo, y mil palos golpean tambores para impulsarlo.
Tengo muchas ganas de despertar al borracho Li Bai, lavarle la cara con la cascada de la montaña y mostrarle que esta escena es como todo en el palacio.
Qin Guan en un día de primavera:
Truenos ligeros cayeron durante toda la noche, haciendo que las baldosas estuvieran desiguales.
Las peonías apasionadas contienen lágrimas primaverales, y las rosas débiles yacen en las ramas.
Wang Fuzhi, Qingpingle Yongyu
Volviendo al sonido de los pájaros, cortando el camino del ramal sur. No importa cuán pequeños sean los álamos en flor, los lotos gotean en miles de acres. Con las olas, los peces murieron y la lenteja de agua empezó a llenar el estanque. ¿Quién cree que el sol poniente todavía está en el horizonte, en lo profundo de las nubes azules?
Zhou Bangyan de Dapu
El humo se recoge por la noche, los pájaros están tranquilos en primavera y la casa está alta cuando llueve. El jade verde de la pared está lavado con pasta de plomo y las tiernas puntas se tocan entre sí. Humedece la seda del piano, el aire frío invade la almohada y la red contra insectos sopla y se pega a la cortina de bambú. No hay nadie en la posada, puedo escuchar los constantes aleros y tengo sueño. La tristeza es frecuente, los sueños son confusos y difíciles de recordar, la autocompasión y la soledad son comunes. Los peatones regresan rápidamente y son los primeros en leer, lo que dificultará el paso. Sin embargo, Lancheng está marchito y Wei Jie es puro. Se entristece fácilmente cuando no tiene nada que hacer. No culpo al invitado de Pingyang, pero las lágrimas fluyen y la flauta está triste. La situación es desoladora, el burdel está rojo y el melocotón es como un melocotón fuera de la puerta. ¿Quién sostiene una vela para salir por la noche?
Trabajar con viento y lluvia
El viento es como una montaña que sale de la ira, y la lluvia es como un río torrencial.
La casa tiene goteras y suenan las ventanas.
La cometa cayó al suelo y murió, y las gallinas y los perros no cantaron.
No hay forma de evitar viejas enfermedades y me siento confundido tan pronto como me siento.
Las cosechas han estado como nubes durante tres años, pero han fracasado en un día.
El marido podrá hacer que funcione, pero si se preocupa, arará los campos.
El rostro del vecino estaba pálido y las mujeres y los niños lloraban.
Y dibuja un libro, Hong Fan recomienda los Cinco Elementos.
6. El poema que describe la temporada de lluvias de primavera es 1. Du Fu en "Spring Night Joyful Rain" es muy consciente de la temporada de lluvias y la llegada de la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes.
Mira los lugares rojos y húmedos, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores. 2. A principios de la primavera, estaba un miembro del Ministerio del Agua, Zhang Shiba (una de las dos dinastías Song). El sonido de la lluvia en la calle Han Yutian es nítido, pero el color de la hierba en la distancia es muy cercano.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera. 3. "Quequatrains" El monje Zhinan quería mojar su ropa con la lluvia de flores de albaricoque y soplarse la cara con los fríos sauces.
4. "Fishing Song" Zhang Qingqing, no hay necesidad de volver al viento inclinado y la llovizna. 5. "Lluvia de primavera" Li Shangyin Hay dos edificios rojos para recibir el frío, cubiertos por la lluvia, y una lámpara de pantalla de cuentas balancea mi corazón solitario en mi camino a casa.
6. "Más fugas" Li Sichang, la lluvia primaveral es fina y las flores están floreciendo. 7. "La fragancia del caracol nocturno y la lluvia primaveral" El gran antepasado de la historia engañó a las flores frías, atrapó el humo de los sauces y robó la primavera a miles de kilómetros de distancia.
Me fascina el sol, quiero volar con tristeza. Conmocionadas y pesadas, las mariposas permanecen en el Jardín del Oeste, húmedas como el barro, y sus rostros regresan a Nanpu.
Lo más dañino es que es mejor tener una relación romántica y los autos no pueden llegar a Lingdu Road. 8. "Lin'an Spring Rain" Lu viajó a Xiaolou y escuchó la lluvia primaveral toda la noche, vendiendo flores de albaricoque en los profundos callejones de la dinastía Ming.
9. "Lluvia de primavera en un abrigo grande" Zhou Bangyan pasó la noche recogiendo cigarrillos. Los pájaros de primavera están tranquilos y sus voces son fuertes cuando llueve. El jade verde de la pared está lavado con pasta de plomo y las tiernas puntas se tocan entre sí.
Hidrata la seda del piano, el aire frío invade la almohada, y la mosquitera sopla y se pega a la cortina de bambú. No hay nadie en la posada, puedo escuchar los constantes aleros y tengo sueño.
Las penas son frecuentes, los sueños son confusos y difíciles de recordar, la autocompasión y la soledad son comunes.