Poemas sobre amantes que se juntan o se separan.
1. Es difícil dejar el río de otoño y mañana navegaremos hacia Chang'an.
2. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
3. Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ¿Por qué te demoras en la bifurcación del camino, niña? * * * sosteniendo una toalla.
4. La luna brillante se esconde entre los altos árboles, pero se desconoce el largo río. Yoyo Luoyang Road, ¿cuándo se abrirá esta reunión?
5. Anoche, al comienzo de la helada, canté "Farewell Wanderer" y crucé el río. La persona más preocupada tiene miedo de escuchar el canto del cisne, el viajero solitario en el silencio de la nube de la montaña alabando.
6. Entrar en Jiangwu en una noche fría y lluviosa y despedir a los invitados en Gu. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
7. Te aconsejo que tomes una copa de vino y salgas de Yangguan sin ningún motivo.
8. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco recorra trescientas millas.
9. Aunque bebimos mucho, no nos sentíamos felices. Mientras nos despedíamos, el río se ensanchó misteriosamente en dirección a la luna llena.
10. ¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! .
11. Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando de repente escuchó un canto en la orilla. Aunque el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que me regaló Wang Lun.
12, una copa de vino de jade blanco, álamos azules en marzo. La brisa primaveral puede soplar durante unos días y tú y yo ya tenemos las sienes grises.
13. Aquí debes dejarme y alejarte flotando, como una maleza suelta por cientos de kilómetros. Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
El día 14, lo vimos caminar hacia el este a través de la Puerta Lunta y hacia el ventisquero en Tianfeng Road. No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
A los 15, llegará el amanecer hacia el futuro, dejando solo al anciano.
16. La sombra de una vela solitaria en el río Luoxia, la hierba es verde, a miles de kilómetros de distancia, Hunan.
17. Los sentimientos apasionados han herido la separación desde la antigüedad y son más comparables, dejando de lado el Festival Qingqiu.
18. Llovió sobre las hojas en medio de la noche, y el sonido de las hojas se partía.
19. Las velas tienen corazón para despedirse y derramar lágrimas por los demás hasta el amanecer.
20. Nanpu está triste, el viento del oeste golpea el otoño. Cuando veo mi corazón roto, ¿por qué no miro hacia atrás?
2. Poemas sobre la despedida de los amantes a lo largo de los tiempos, existen muchos poemas sobre la despedida de los amantes. Éstos son algunos de los famosos.
1. "Un mensaje a un amigo en el norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin - Generalmente se cree que Li Shangyin, un poeta de finales de la dinastía Tang, vivió en una tierra extranjera y escribió un respuesta a su esposa en Chang'an, expresada en forma de siete cuartetas. Todo el poema es: Preguntas sobre la fecha de regreso inoportuna, la lluvia tardía llena el estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía.
2. "Mirando a la luna y pensando en personas lejanas" de Zhang Jiuling, un poema sobre personas desaparecidas en lugares lejanos en una noche de luna. Todo el poema es: La luna brillante está en el cielo, el fin del mundo es * * * en este momento. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman. Apagué las velas y me enamoré de esta habitación llena de luz de luna. Me puse la ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Cabe señalar que el “amante” de este poema no es lo que ahora llamamos amantes, sino personas que se aman, que es lo que ahora llamamos amantes.
3. "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi: este es un poema que ha sido mal entendido durante un tiempo, se dijo que era un poema que describía la "hierba" y fue seleccionado. Libros de texto de primaria y secundaria. Todo el poema es: La vasta hierba cruza la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Avanzan dulcemente por la antigua carretera que conecta la ciudad verde con la ciudad árida. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Las primeras seis frases de este poema tratan sobre el paisaje, y los dos últimos párrafos tratan sobre el tema, lo que hace que la gente sienta de repente la desolación de separarse del paisaje desolado. Según la investigación, el "Wang Sun" de este poema tiene un objetivo claro y debería ser el primer amante de Bai Juyi.
3. Un poema antiguo que describe la separación de los amantes 1. "Adiós al Gobernador y ve a Shu para asumir su cargo"
Wang Bo
Al otro lado del muro de las Tres Dinastías Qin, hay una capa de niebla y un río.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
¿Por qué deambulas por la bifurcación del camino, niño* * * sosteniendo una toalla?
2. "Envía a Yuan Ershi a Anxi"
Wang Wei
La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, el Ramas y hojas del mesón, una hoja nueva.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
3. Adiós, Wei Wan
Li Qi
Temprano en la mañana, escuché a los vagabundos cantando una canción de despedida Anoche cruzaste el río Amarillo. .
La persona más preocupada tiene miedo de escuchar el canto del cisne, el viajero solitario en el silencio de la nube de la montaña alabando.
El amanecer en Wancheng me recuerda al frío, y el sonido del yunque llega después.
Este es el Centro de Entretenimiento Chang'an. ¿Estás perdiendo el tiempo aquí? .
4. "Enviar a un amigo"
Li Po
Montañas verdes se extienden a lo largo de North Country, mientras que al este de la ciudad hay una línea de agua blanca.
Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, vas a la deriva en el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
Con un gesto de su mano, se separaron el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si no pudiera soportar irse.
5. Torre de la Grulla Amarilla: la despedida de Meng Haoran camino a Yangzhou
Li Po
Viejos amigos me saludaban con frecuencia y se despedían de la Grulla Amarilla. Torre, en este amento Viaje a Yangzhou en la hermosa primavera con el canto de los pájaros y las flores fragantes.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
6. Adiós
Du Mu
Reunirse parecía ser para pintar, pero fue despiadado, simplemente sentí que tenía que sonreír sin hacer una mueca; sonido mientras bebe.
La vela sobre la mesa encendió el corazón, y también vio partir; ya ves, derramó lágrimas por nosotros, fluyendo hacia la mañana.
7. Adiós a los amigos en Huaishang
Zhenggu
El río Yangtze es verde en primavera y Xiaoyao De es como nieve bailando alrededor del río y matando gente. .
Algunos gaiteros abandonaron la cancha a altas horas de la noche. Tú vas a Xiaoxiang y yo a Qin.
8. Rompiendo con Xinjian en Furong Inn
Wang Changling
La lluvia brumosa envolvió el cielo de Wu durante la noche; Solitario para Chushan ¡Tristeza infinita!
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
9. Adiós
Wang Wei
Adiós a los amigos en las montañas, el atardecer queda medio oculto por Chaimen.
La hierba se pondrá verde la próxima primavera, amigo, ¿volverás?
10. Ling
Liu Yong
Las cigarras en otoño gritaban con tanta tristeza y urgencia, frente al pabellón, era por la noche cuando llegó una lluvia repentina. . Simplemente se detuvo. Todas las cuentas no están de humor. Extraño el lugar y Lanzhou me insta a publicar. Se tomaron de las manos y se miraron, con lágrimas brotando de sus ojos, hasta que finalmente no quedaron palabras y miles de palabras quedaron atrapadas en sus gargantas. Piénselo: miles de kilómetros de humo, un intenso crepúsculo y un cielo inmenso.
Desde la antigüedad, la despedida ha sido vergonzosa y fría. ¿Quién sabe dónde estoy esta noche cuando estoy despierto? ¡Orilla de sauces, brisa matutina y luna menguante! Después del Año Nuevo, debería ser un buen día y una buena escena. Incluso si hay miles de aduanas, ¿con quién debo hablar?
4. El poema "Lin Yuling" deja a su amante desolada y triste. Ya era tarde en el pabellón y las lluvias empezaron a cesar. Todos bebieron sin emoción y Lan Zhou lo instó a despedirlo. Le tomó la mano y lo miró a los ojos con lágrimas en los ojos, pero se quedó sin palabras y ahogado. Se lo perdió y la niebla se instaló en el cielo.
La tristeza emocional y la despedida han existido desde la antigüedad, y son aún más dignas del frío festival de otoño. ¿Dónde despertarás esta noche? Banco Yangliu, Feng Xiao, luna menguante. Después del Año Nuevo, debería ser un buen momento sólo de nombre. Las costumbres son muy raras, ¿a quién te puedo decir? "El inmortal del puente Magpie" (Qin Guan) Dinastía: Canción Autor: Qin Guan Implícito Las nubes se mueven, las estrellas voladoras esparcen resentimiento y el hombre plateado está lejos de la oscuridad.
En el séptimo día del rocío de otoño, cuando llega el momento de encontrarse, son principalmente las personas que están juntas en el mundo, pero la hermosa pareja. Expresamos juntos nuestro anhelo mutuo, nuestro amor es tan tierno como el agua, nos odiamos tan tarde como un sueño y no soportamos vernos al otro lado del puente.
Mientras dos personas nos amen hasta el fin, ¿por qué codician a mi Garza? Lu Guimeng, un poeta de la dinastía Tang, escribió "Canciones varias de despedida", pero el marido no derramó lágrimas ni derramó lágrimas en la sala de despedida.
Brindar con espada es deshonra del pródigo. Una serpiente venenosa le picó la mano, pero un hombre fuerte le cortó la muñeca.
El mal de amor sin fin derrama lágrimas sobre los frijoles rojos y un sinfín de flores primaverales florecen por todo el edificio. ——Dado Linglong "Hongdouhua" de Cao Xueqin Anhoudou, ¿sabes que sientes nostalgia? ——Artículo "Ramas de Sauce" Para mi corazón, para tu corazón, solo para conocernos, para conocernos profundamente.
——La "Confesión" de Gu Zhen ¿Puedes soportar mil dólares para reír? Después de todo, extrañarse es peor que encontrarse. ——Shao Ruipeng, "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" Preguntando a las flores con lágrimas, volando sobre el columpio.
——"Dos poemas sobre Liang Shanbo y Zhu Yingtai" de Ouyang Xiu hablan sobre el matrimonio entre el oro y el jade, pero yo solo pienso en la alianza entre la madera y la piedra. De cara al cielo, las montañas están cubiertas de nieve cristalina; nunca olvidaré los bosques solitarios del mundo.
——El "error de toda la vida" de Cao Xueqin ¿Cuánto tiempo libre tienes? Tabaco de Yichuan, la ciudad está llena de viento, ciruelas y lluvia amarilla. ——"Hengtang Road" de He Zhu El bono es fácil de rechazar como Lang Yi, y el flujo de agua es interminable como el dolor.
——"Cuatro poemas sobre ramas de bambú (Parte 2)" de Liu Yuxi. La Torre Mingyue está solitaria y el dolor de beber se convierte en lágrimas de mal de amor. ——Fan Zhongyan, "Su Mu Zhe" Para resucitar a los muertos, la muerte es Sauvignon Blanc.
——La foto de autocompasión de Su Wu en “Becoming a Couple”, debes tener lástima de mí. ——Si las “quejas” de Feng Xiaoqing tuvieran un amigo cercano, no dudaría en cantarlas.
——"El dador de canciones de sauce en el pabellón de la montaña" de Yan Shu tiene miedo al amor. Al mirar el largo terraplén a lo lejos, mi corazón se llena de hierba fragante.
Es difícil encontrar dos lugares cuando estás triste para cantar. ——El "Balcón alto" de Zhu Yizun La concubina es como la montaña Xushan a los ojos, y el marido es como el Buda de piedra.
——La "Oda al lago Yuanyang" de Zhu Yizun es cariñosa, solo para la luna de primavera, es una lástima quedarse con gente. ——Zhang Mi "Envía a alguien" (una frase de anhelo) No sé que mi alma está rota, pero tengo un sueño.
¿Quién conoce mi amor excepto la luna en el cielo? ——"Dos canciones para las coronas de mujeres" de Wei Zhuang, soñando tranquilamente en una noche iluminada por la luna, con una tierna brisa primaveral.
——El "octavo sexto hijo" de Qin Guan Te extraño como una vela, mi corazón está lleno de lágrimas. ——Chen "Salí de tu propio monarca" Después de separarme, recordé mi encuentro contigo y soñé con estar contigo varias veces.
——"Tres poemas sobre el cielo de perdiz" de Yan es despiadado, ni sentimental ni amargo, y una pulgada vale más que mil hilos. ——"Jade Tower Spring" de Yan Shu Si quieres salir de casa, te preocupará la muerte.
——Anónimo "Recogiendo hibiscos en el río Shejiang", un libro escrito hace medio año, a una pulgada de los intestinos. —— "Ying Tianchang" de Wei Zhuang Me perdí las flores de ciruelo toda la noche, y de repente me acerqué a la ventana y sospeché que eras tú.
——"Thinking" de Lu Tong es una historia de mal de amor. No desperdicies tus lágrimas con Hua. ——"Partridge Sky San Er Song" de Yan, su hijo Wang Sun siguió sus pasos, cuentas verdes derramaron lágrimas.
Tan pronto como Hou Men entró al mar, Xiao Lang era solo un transeúnte. A una criada.
5. ¿Qué poemas describen la separación de los amantes? 1. "Lin Yuling, frío y triste"
Dinastía Song: Liu Yong
Las cigarras en otoño gritaban con tanta tristeza y urgencia frente al pabellón, era por la noche cuando un. De repente, la lluvia simplemente paró. Hubo una fiesta de despedida en las afueras de Kioto, pero él no estaba de humor para beber y se fue de mala gana. La gente en el barco seguía instándolo a que se fuera. Se tomaron de las manos y se miraron, con lágrimas brotando de sus ojos, hasta que finalmente no hubo palabras y miles de palabras se quedaron atrapadas en sus gargantas. Pensando en regresar al sur esta vez, el viaje es diferente, a miles de kilómetros de distancia, envuelto en niebla, y el cielo nocturno es una vasta niebla nocturna. Desde la antigüedad, lo más triste para las personas sentimentales es la separación, sin mencionar la desolación del otoño. ¿Cómo soportan la tristeza? ¿Quién sabe dónde estoy esta noche cuando estoy despierto? El miedo es sólo el borde, ante el triste viento de la mañana y el sol menguante de la luna menguante. Esto es mucho tiempo, las personas que se aman no están juntas, e incluso espero estar satisfecho con el buen clima y los hermosos paisajes solo de nombre. Aunque esté lleno de emociones, ¿quiénes podrán disfrutarlo juntos?
Traducción:
Después del otoño, las cigarras están muy tristes y tienen prisa. Frente al pabellón, era de noche y acababa de cesar una lluvia repentina. Fuera de la ciudad de Kioto, estaba en una gira de despedida, pero no tenía intención de beber. Cuando me resistí a irme, la gente en el barco ya me instaba a partir.
Tomados de la mano y mirándose, con lágrimas en los ojos, se quedaron sin palabras hasta el final, y no les quedaron palabras en la garganta. Pensando en regresar al sur, este viaje es otro viaje a miles de kilómetros de distancia, hay una ola de humo y el interminable cielo nocturno negro.
Desde la antigüedad, lo más triste para las personas apasionadas es la separación, y mucho menos este otoño sombrío y frío, ¡cómo puedo soportar esta separación! ¿Quién sabe dónde estaré cuando me despierte esta noche? Me temo que solo Liu An se enfrenta al fuerte viento de la mañana y a la luna menguante al amanecer. Ha pasado mucho tiempo desde que nos separamos y las personas que amamos ya no están juntas. Creo que aunque tuvimos buen clima y hermosos paisajes, fue como si nada. Aunque esté lleno de cariño familiar, ¿con quién podremos disfrutarlo?
2. "Reencontrarnos en las profundidades de Qulan"
Dinastía Qing: Nalan Xingde
Reencontrarnos en las profundidades de la sinuosa apertura, incluso lágrimas. la persona adecuada. La tristeza y la despedida deberían ser iguales, a lo sumo no hay un resentimiento claro entre Yue y Yue.
He dormido solo media vida, con sándalo en mi almohada montañesa. Pensando en lo que fue más encantador, el primero fue usar ramas dobladas para dibujar la falda.
Traducción:
Te volví a encontrar en lo profundo del sinuoso pasillo. Te tengo en mis brazos con compasión. Los dos se abrazaron, se susurraron y expresaron su anhelo mutuo. En mis brazos, tu cuerpo tiembla levemente y estás limpiando suavemente las lágrimas de cristal que gotean, lo que hace que la gente sienta una lástima infinita. Ahora, la belleza del recuerdo se ha convertido en desolación tras la separación.
Después de separarme, me sentí sola durante la mitad de mi vida y mis lágrimas ya estaban en la almohada. La más desolada y fría, bajo la silenciosa luz de la luna; más miedo tengo al recordar el momento en que salpiqué tinta en una falda contigo.
3. “Liang Shanbo y Zhu Yingtai, leyendo el dolor de la separación”
Dinastía Qing: Wang Guowei
Después de leer toda la amargura de dejar este mundo , Todavía hay tantas flores esparcidas que nunca regresan. Las flores al final se quedan mudas y la ventana verde es primavera.
Te diré bajo la lámpara del mal de amores que tengo un nuevo amor y viejos rencores por Qianqian. Lo más importante es que el mundo no puede quedarse y las palabras de Zhu Yan se reflejan en el espejo.
Traducción:
Viaja por el mundo y ve toda la bondad. Inesperadamente, cuando regresé a mi ciudad natal, mi viejo amigo había caído como una flor. Al recordar el tiempo de despedida que pasé con ella en ese momento, me quedé relativamente sin palabras, solo quedaron en mi mente pensamientos tristes y de despedida. Ahora sólo queda la ventana verde, pero ya no es el paisaje de entonces.
Quiero expresar mi mal de amores bajo esta solitaria lámpara de luciérnaga. La nueva persona es como el jade, ¿ante quién puede estar indefensa la persona mayor? Si hubiéramos sabido que todas las cosas buenas de este mundo no son duraderas, sería difícil que perduraran. Si el espejo está vacío, ¿dónde puedo verlo? Como una flor caída, con sólo ramas vacías, me hace sentir solo.
4. "El rey recolector de moreras te odia por no ser como la luna en el río"
Dinastía Song: Lu Benzhong
Te odio por Al no ser como la luna en el río, independientemente de si la gente vaga hacia el norte o hacia el sur, la luna no está separada de la gente.
Maldita sea, eres como la luna que cuelga sobre el río. Era perfecta de vez en cuando y luego desaparecía. No sé cuánto tiempo pasará hasta que la luna vuelva a estar llena.
Traducción:
Odio que no seas como la luna brillante que cuelga del edificio junto al río. No importa cómo deambule la gente, la luna brillante siempre está con ellos. Odiarte es como la luna brillante que cuelga del edificio junto al río. Desapareció tan pronto como se completó. No sé cuándo volverá a estar llena.
5. "Altair"
Dinastía Han: Anónimo
El lejano Altair, el río Jiaojiao y la niña Han. Usa tus manos para hacer un telar. Desorganizado todo el día, con lágrimas corriendo por mi rostro.
¿Cuál es la diferencia entre el agua de un río clara y poco profunda? Entre agua y agua, el pulso se queda sin palabras.
Traducción:
La lejana y luminosa Altair, la luminosa y lejana Vega. La Tejedora agitaba sus largas manos blancas y el telar seguía sonando. Debido al mal de amor, no pudo tejer ningún patrón en todo el día y sus lágrimas se esparcieron por todo el suelo como lluvia. Separados sólo por la clara y poco profunda Vía Láctea, no estaban lejos el uno del otro. Al otro lado de la clara y poco profunda Vía Láctea, se miraron en silencio.
6. Los siguientes son algunos poemas sobre el reencuentro de amantes después de una larga separación: 1. El reencuentro en lo más profundo de Qu Lan hace que la gente rompa a llorar.
——"Nos vemos de nuevo en las profundidades de Qulan" Dinastía Qing——Interpretación de Nalan Xingde: Te volví a encontrar en lo profundo del sinuoso corredor. 2. No hay palabras para expresar nuestro amor mutuo, sólo mil líneas de lágrimas.
——Interpretación de "Veinte sueños en el primer mes del primer mes de la dinastía Song" de Su Shi: los dos se miraron y no sabían por dónde empezar con mil palabras. , pero sólo pudieron derramar mil líneas de lágrimas. 3. Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, se ha levantado viento del este y han florecido cientos de flores.
——"Sin título" Pasó mucho tiempo antes de conocerla, pero aún más después de que nos separamos. Interpretación de "Li Shangyin de la dinastía Tang": La oportunidad de conocerla es realmente rara, y lo es. Aún más difícil decir adiós.
Además, el clima de finales de primavera, con el viento del este a punto de cosechar, es aún más conmovedor. 4. Planeo hablar primero sobre mi fecha de regreso y luego rendirte homenaje. Quiero hablar primero sobre la primavera.
——"El Señor de la Primavera de Yulou tiene la intención de regresar a casa" Interpretación de Ouyang Xiu de la dinastía Song: Planificar una fecha de regreso frente a la botella, una taza de entusiasmo. Cuando quieras decir algo, una mujer hermosa no tiene nada que decir. Como la belleza de la brisa primaveral, primero te llorarás. 5. Si no fuera por esas cimas de montañas de jade, habrían conocido a Yaotai bajo la luna.
——Interpretación de "Qingping Tiaoyi" de Li Bai de la dinastía Tang: Si no la encuentras en la cima de la montaña Qunyu, la encontrarás bajo la luz de la luna de Yaochi. Datos ampliados:
"Jiang·Dream on the 20th of the First Month" es un panegírico escrito por Su Shi, un gran escritor de la dinastía Song, en memoria de su primera esposa, Wang Fu, expresando un dolor sin fin. .
Este poema es sentimental, con cada palabra llena de sangre y lágrimas. El poeta Shangque extraña profundamente a su difunta esposa y Xiaque describe este sueño de manera realista y expresa los persistentes sentimientos del poeta por su difunta esposa.
La combinación de realidad y realidad resalta el anhelo por su difunta esposa y profundiza el tono triste de toda la palabra. La escritura es sencilla y hogareña, pero las palabras están talladas en el corazón, son naturales y profundas, y la sencillez contiene sencillez.
Todo el poema es eufemístico, con un reino infinito y una concepción artística triste. Es una pieza famosa.
7. ¿Qué hay que escribir sobre la despedida de los seres queridos y el reencuentro de poemas antiguos? Ojalá tuviera más. He sido sentimental y triste desde la antigüedad, ¡lo cual es más adecuado para los festivales de invierno y otoño! ——"Yulin Chills the Heart" de Liu Yong
Si un hombre es pobre, quien esté dispuesto puede reunirse hoy sin pagar la bebida. ——"Dos canciones de despedida al Este" de Gao Shi
La luna está llena y las flores se han ido, pero lo más doloroso de la vida es la despedida. ——"Poesía de Putian Le" de Zhang Mingshan
Sheng Lan se despidió de Fujian en Xianyang Road. Si el cielo tiene sentimientos, será viejo. ——He Zhu "La mano que ata al tigre es difícil de mover"
No te apoyes solo en la valla, es infinita y más fácil de ver cuando no estás. ——Li Yu "El orden de las arenas y la lluvia fuera de la cortina"
Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, el viento del este ha ha resucitado y han florecido cien flores. ——"Sin título" de Li Shangyin Pasó mucho tiempo antes de conocerla, pero aún más después de que rompimos
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Yendo al oeste, a Yangguan, lo es. Es raro encontrarse con familiares. ——"Cheng Wei Qu/Ji Yuan Er Shi Anxi" de Wang Wei
Tomados de la mano y mirándose, las lágrimas rodaron por los ojos, hasta que finalmente no hubo palabras, miles de palabras se ahogaron en el garganta y no se podía decir. ——"Yulin Chills the Heart" de Liu Yong
Solo la luna primaveral en el cielo es la más cariñosa y también ilumina las flores del jardín para la gente. ——Zhang Mi, "Remitente"
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y viajaban a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos persistentes, pájaros cantando y flores fragantes. ——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou
Dividimos las flores el año pasado y han estado floreciendo durante un año. ——Wei·"Para mis amigos"
La nieve antes parecía flores, pero ahora parece nieve. ——"Poemas de despedida" de Fan Yun