10 poemas antiguos sencillos sobre la nostalgia
2. Registros de "Night Mooring at Maple Bridge": En una noche helada, Jiang Feng pesca y duerme en el fuego. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
3. "Amarre al pie de la montaña Beipu" Wan: Estoy viajando en un pequeño bote entre las verdes montañas y las verdes aguas. Hasta que la orilla del río se ensancha con la marea baja y no hay viento que sople mi vela solitaria. ...la noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura. Finalmente puedo enviar a mi mensajero ganso salvaje de regreso a Luoyang.
4. Jingyesi, dinastía Tang, Li Bai, la línea al pie de la cama es tan brillante, ¿ya hay escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
5. "La esperanza de la primavera" de Tang Du Fu: Aunque el país esté dividido en pedazos, las montañas y los ríos permanecerán para siempre, y la hierba y los árboles brotarán. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
6. "Luna sobre Guanshan" de Tang Li Bai: La luna brillante cuelga en lo alto del cielo y el mar de nubes es vasto. El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen. En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai. Este es un lugar donde las guerras han durado generaciones y pocos soldados han sobrevivido. Los soldados se volvieron y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes. La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó de poder ver a sus familiares a lo lejos.
7. "Los hermanos Shandong desaparecidos en vacaciones en la montaña" Wang Wei de la dinastía Tang: Al vivir en una tierra extranjera, extraño aún más a mis familiares durante las temporadas festivas. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
8. "Escuchando la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles" de Li Bai de la dinastía Tang: El sonido de la flauta volando silenciosamente se dispersó en la brisa primaveral de Los Ángeles. En este nocturno, el sauce se rompe y nadie puede soportar extrañar su hogar.
9. "Sobre el enviado a la capital" de Cen Shen de la dinastía Tang: El camino este del antiguo jardín es largo y las mangas están llenas de lágrimas. Nos reuniremos contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
10. Adiós a tu amigo Tang Li Bai en Jingmen Ferry: navega lejos de Jingmen Ferry y pronto estarás con la gente del sur. Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través de la naturaleza. La luna sale como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas.