Apreciación de los poemas de amor en inglés
Un poema en inglés sobre el amor nos hace convertirnos en personas más cariñosas.
W.H.Auden/W.H·Auden
Mirando a las estrellas, lo sé muy bien
Mirando a las estrellas, lo sé claramente,
Aunque les importe, puedo ir al infierno,
A pesar de sus cuidados, puedo ir al infierno,
Pero la indiferencia es lo mínimo en la tierra
Pero no tenemos que tener miedo en este mundo.
Tenemos que tener miedo del hombre o de la bestia.
Indiferencia hacia humanos o animales.
Qué felices seríamos si las estrellas ardieran,
Si las estrellas ardieran con la pasión de cuidarnos,
Con la pasión por nosotros ¿No podemos corresponder?
¿Cómo nos sentimos cuando no podemos devolver el dinero?
Si no hay amor igual,
Si no puedes sentir lo mismo,
Que la persona más cariñosa sea yo.
Hazme una persona más solidaria.
Aunque me considero un admirador
Aunque me considero un admirador de las estrellas,
esas estrellas a las que les da igual,
No les importa,
Ahora los veo, no puedo decirlo
Ahora miro las estrellas, y no puedo decirlo.
Me ha faltado muchísimo uno en todo el día.
Di que extraño una estrella durante todo el día.
Si todas las estrellas desaparecieran o murieran,
Si todas las estrellas desaparecieran o murieran,
Debería aprender a mirar el cielo vacío,
Debo aprender a mirar el cielo vacío,
sentir la sublimidad de su oscuridad total,
y también sentir la sublimidad del cielo oscuro.
Aunque esto puede que me lleve un tiempo.
Aunque puede que tarde un poco.
Poemas de amor en inglés Parte 2: La mano amiga del amor
Mi hijo vino y comencé mi día.
Estoy sosteniendo una escoba. Estoy en camino.
Limpio las cosas que la gente deja atrás,
Desde el amanecer hasta el anochecer, nunca paro.
Barro las calles para dejarlas limpias,
ayudando a nuestra ciudad a mantenerse verde.
Sale el sol y empiezo un nuevo día.
Cogí la escoba y caminé por el camino.
Limpio las cosas que la gente tira,
Desde el amanecer hasta el anochecer, no paro nunca.
Barro las calles y las limpio.
Esto ayuda a proteger el medio ambiente de nuestra ciudad.
Cae la noche y el cielo se oscurece.
El único sonido eran los ladridos de los perros.
Condujimos por las calles toda la noche.
Detén a los ladrones y a la gente peleando.
¿Eso? Es un trabajo peligroso, ¿pero nosotros? Eres valiente.
Ayudamos a mantener nuestra ciudad segura.
Cae la noche y oscurece.
El único sonido eran los ladridos de los perros.
Condujimos toda la noche por las calles,
deteniendo ladrones y peleas.
Este es un trabajo peligroso, pero somos valientes.
Contribuimos a la seguridad de nuestra ciudad.