Poemas sobre el amor persistente
Autor Li Shangyin, Dinastía Tang
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay una brecha de juventud en cada cuerda.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol.
¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta.
Notas de traducción
Thuben tiene veinticinco cuerdas, pero esta canción fue compuesta después de la muerte de la esposa de Li Shangyin, por lo que cincuenta cuerdas significa cuerdas rotas.
Pero aun así, cada cuerda y cada sílaba son suficientes para expresar el anhelo de ese buen momento. (Esta frase es un punto de inflexión.)
Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba libertad. Esta frase es una interpretación del "Año Chino". )
El hermoso corazón y el comportamiento de Wang Di pueden conmover a Du Fu. Esta frase es también una explicación del "Año Chino". )
La sombra de la luna brillante sobre el mar se convirtió como una perla en lágrimas. (La metáfora se refiere a la tristeza del poeta. Incluso en una noche luminosa, todavía pienso en lágrimas.)
Sólo entonces el Lantian en otro lugar puede producir algo tan humeante como el jade. (En alusión al descontento del poeta con las condiciones sociales de aquella época.)
Esas cosas hermosas y esos años sólo pueden quedar en los recuerdos. (También se refiere a la nostalgia de una persona por la juventud).
En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran simplemente comunes, pero no sabían cómo apreciarlas. (También se refiere a mi actitud hacia la vida cuando era joven, por lo que no sabía cómo valorarla).
2. Oraciones que describen la pasión 1. Lloras por ella, porque está triste y estás dispuesto a darlo todo por ella. Crees que esto es amor y lo que no puedes conseguir siempre es lo mejor, pero ella no sabe cómo apreciar la calidez que tiene frente a ella. Espero que algún día pueda despertarse y tener piedad de las personas que tiene delante.
2. La persona que una vez amé profundamente ya no está. No importa qué cambios ocurran, entonces seremos felices.
3. Gracias a ti, el aire se vuelve dulce. Gracias por ser tan persistente conmigo. Quiero decir algo muy común, pero aún no lo he dicho, es decir, te amo.
4. El destino es un acuerdo de poder, que es impredecible y no puede perseguirse deliberadamente. Los libros con hermosas portadas son fáciles de llamar la atención, pero no vale la pena saborearlos y coleccionarlos; las personas que trabajan duro para escribir libros a menudo no tienen tiempo ni dinero para decorarlos, muchos libros son aburridos en forma y contenido, pero lo aburrido sí lo es; de hecho, una especie de Vida.
5. La tristeza y las lágrimas son reales, la diferencia es sólo interna y externa, intangible y tangible.
6. No te enamores de la persona equivocada porque te sientes solo, y no vivas solo porque amas a la persona equivocada. Sólo trabajando duro para confiar se puede alcanzar la felicidad. El destino es un libro. Dale la vuelta y te lo perderás. Si miras demasiado de cerca, llorarás.
7. El amor comienza con el encuentro. Sostengo un paraguas y busco un encuentro contigo bajo la brumosa lluvia de finales de otoño. Cae una lluvia, un encuentro, un encuentro, que hermoso. Si la lluvia de otoño en el cielo cae sobre la ternura del te extraño, es la sorpresa y la felicidad de estar contigo. Estoy dispuesto a poner mi ropa nueva bajo la lluvia fuera de las cortinas, convertirla en hebras de cuidado y pequeñas lágrimas de mal de amor, caer en tus dulces ojos y acompañarte durante la fresca temporada de lluvias de otoño. * * * Te mueves contigo en los años fugaces.
8. Cuando decidí renunciar a ti, lloré. Mis lágrimas prueban que realmente te amo.
3. Los poemas que describen el amor son de un solo corazón y una sola mente y nunca se irán. ——"Baitou Song" de Zhuo Wenjun
Los dados exquisitos y los frijoles rojos, ¿cuánto sabes sobre el anhelo mutuo? ——Artículo "Dos canciones de Nan Gezi"
No sé con quién hablar sobre el mal de amores. ——Sauvignon Blanc de Yan.
Devolver tus perlas me hace llorar. Lamento no haberte conocido antes de casarnos. ——"Yin Jiefu·Sending Li Shidao to Dongping" de Zhang Ji
Apresurarse entre las flores y mirar hacia atrás con pereza, esta razón se debe en parte al ascetismo ascético y en parte a lo que alguna vez fuiste. ——"Cinco poemas sobre la autorreflexión" de Yuan Zhen, n.° 4
Ahora que has salido, ¿quién sabe sobre el espejo? Te extraño como a un dragón y escucho los gemidos. ——Xin Hongzhi, "El regreso del rey"
Nacemos para regresar y morimos para anhelar el amor. ——"Divorce from Wife" de Su Wu
Beberé la puesta de sol por ti y dejaré una foto entre las flores durante toda la noche. ——"Primavera en la Casa de Jade" de Song Qi.
Si nos extrañamos pero no nos miramos, ¿para quién es la primavera?
——Nalan Xingde "Flores en Tangchun, dos personas de una generación"
Aunque soy plenamente consciente del mal de amores y no gozo de buena salud, estoy obsesionado hasta el final y caigo en el amor de mi vida; . ——"Sin título, en lo profundo de Mochou Hall" de Li Shangyin
4. Se debe decir que los poemas que describen el amor pertenecen más a Qin Guan.
"The Man Fang Ting", el poema completo es el siguiente:
Las montañas se cubren de nubes, el cielo se cubre de hierba podrida y se rompe el sonido de los cuernos pintados. la puerta. Suspender la expropiación y hablar de * * * para alejarnos de la estatua. Tantos acontecimientos pasados en Penglai, mirando hacia atrás en vano, confundidos. Fuera del sol poniente, hay miles de grajillas y el agua que fluye rodea el pueblo aislado.
Escapa del alma, ahora el saquito está escondido, la serpentina es ligera. Ganar el burdel fue suerte sólo de nombre. ¿Cuándo puedo verte aquí? Hay marcas de llanto en la funda interior y en el aire. En el lugar de la herida, Gaocheng estaba en ruinas y con poca luz.
Hacer comentarios de agradecimiento
Este poema describe la tristeza de los amantes masculinos y femeninos cuando se separan, para expresar su decepción en sus carreras. Poco a poco, a partir del paisaje, "frotando" y "pegando", el texto se vuelve delicado y vívido, y la visión está en la imagen. Cuando la bocina suena en punto, se detiene para decir "adiós", una escena de anochecer y prisa. Las tres frases de "Penglai Past" recuerdan viejos sentimientos, con infinita ternura. Inserta la ubicación para resaltar la situación desoladora y enriquecer la despedida. El sobre y la cinta están decorados con "puntos" y "soluciones". En un instante, la ternura secreta es difícil de dejar ir, ahora está ante tus ojos. "Cómo ganar" y "Cuándo encontrarnos", pensando una y otra vez, sintiendo lástima de mí mismo, impotente, conteniendo las lágrimas que manchan mis mangas, el sentimiento de despedida alcanza su clímax. El barco se ha ido muy lejos, la ciudad se ha ido muy lejos y la noche es profunda, pero todavía miro hacia atrás y miro con infinita preocupación. Las pinceladas delicadas, los pensamientos persistentes y los paisajes poéticos son lejanos y profundos. Lo anterior es como referencia.
5. Un poema antiguo sobre el amor: 1. El cinturón es cada vez más ancho y no me arrepiento de haber hecho que la gente se sienta demacrada.
——El volumen 2 de "Wu Fengqi" de Liu Yong, "La vida, la muerte y Zi Cheng", decía. Toma tu mano y envejecemos juntos.
——Anónimo "El Libro de los Cantares" 3 Si dos personas están enamoradas durante mucho tiempo, todavía lo están en la mañana y en la tarde. —— "Magpie Bridge Immortal" de Qin Guan 4 ¿Cuándo se encontrará el mal de amor? En este punto, la noche era incómoda.
——"Tres cinco siete palabras" 5 de Li Bai Hay un tipo de belleza que nunca olvidaré. Si no lo veo por un día, me volveré loco. ——Anónimo "La canción de Qiu Feng · Qin Huang" 6 Esta vez te dejé, era viento, lluvia y noche, sonreíste, agité mi mano y un camino solitario se extendió a ambos extremos.
——"Adiós" de Zheng Chouyu 7 Al entrar por la puerta de mi mal de amor, sé que mi mal de amor es doloroso, duradero y de corta duración. ——"Tres cinco siete palabras" de Li Bai 8 Una vez, era difícil convertir un vasto mar en agua, pero siempre era de color ámbar.
——Los "Cinco Pensamientos" de Yuan Zhen 9 Si se levanta el polvo del camino y el cemento está embarrado, ¿cuándo podremos encontrarnos en armonía? ——"La luna brillante en un edificio alto" de Cao Zhi 10 La tristeza y la despedida deberían ser lo mismo. Lo más difícil es resolver los agravios a mediados de mes. ——"Fish Beauty" 11 de Nalan Xingde Mirando hacia atrás entre lágrimas, sería demasiado tarde para conocernos antes del matrimonio.
——"Festival Women's Song" 12 de Zhang Ji ¿Cómo me conociste en mi momento más hermoso? Por esta razón, le he rogado a Buda durante 500 años, rogándole que nos permita tener una relación polvorienta.
——Xi Murong "Un árbol en flor" 13... Hay más de una sombra en el mundo. ¿Cómo podrían vivir juntos y no morir? ——"Retrato de Chun Qi" de Chen Hengke 14 Se habla de mal de amor bajo la langosta y Shiro odia a Mandy. ——"Zhizhu Ci" de la provincia de Taiwán de Liang Qichao 15 Cuando sales del rey, el espejo está oscuro.
Pensar en un caballero es como agua corriente, ¿por qué tienes que ser pobre todo el tiempo? —— "Missing in the Room" de Xu Qian 16 Si nos conocemos, si no nos vemos, ¿cómo podemos sentirnos desalmados?
——"Luna sobre el río Oeste" de Sima Guang 17 Caer rojo no es algo despiadado, convertirse en barro primaveral protegerá las flores. ——Los "Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen tienen 18 días y el amor es difícil de romper.
El corazón es como una pantalla de doble capa con miles de nudos en su interior. ——"Millennium" 19 de Zhang Xian Parece que esta estrella no es anoche, para quien el viento y el rocío están en la noche oscura.
——"Dos poemas de amor" de Huang Jingren 20 Sé que este amor no tendrá resultados, ¡pero puede calmar mi alma! . ——Li Shangyin "Untitled Six No. 3" 21 Sabiendo que el amor es duradero, el sonido del agua en la cabecera del río es lamentable.
——Las 22 personas del "Llanero Solitario Qujiang de finales de otoño" de Li Shangyin solían ser sentimentales y delgadas, pero ahora ya no lo son. ——Nalan Xingde, "Paving Huanxi Sand" 23 Y un momento que se suponía duraría para siempre llegó y se fue sin siquiera darnos cuenta.
——"Jin Se" de Li Shangyin 24 Acacia * * * Cuánto, los confines de la tierra no son largos. ——Zhang "Swallow House" 25 Pregunta qué es el amor en el mundo y enseña sobre la vida y la muerte.
——"Touching Fish Two Songs One" de Yuan Haowen 26 Aunque no tengo alas como un fénix colorido, puedo sentir el latido armonioso del corazón del unicornio. ——"Sin título" de Li Shangyin Veintisiete bestias se hunden en el humo del agua del horno, y los fragmentos del pantano verde se escriben línea por línea en la biografía del mal de amor.
——"Sai·Qiu Hong" 28 de Zhang Kejiu Si no lo extrañas en tu vida, lo extrañarás y perderlo te hará daño. —— "Guigui Ridge" de Xu Zaisi 29 Una pulgada de mal de amor, ningún arreglo en el mundo.
——"Die Lian Hua" de Li Guan 30 años de vida o muerte. No pienso en eso, nunca podré olvidarlo y no tengo dónde hablar. ——"Jiang Chengzi" de Su Shi 31 ¿Qué pasa de noche? Conoce a este amante.
——Anónimo "El Libro de las Canciones" es en estilo Tang, treinta y dos tierra y cielo, y un día ambos terminarán, y esta tristeza sin fin durará para siempre. ——La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi 33 Cómo deseamos volar en el cielo, dos pájaros se vuelven uno, crecen en el suelo, un árbol con dos ramas...
——Bai Juyi " Canción del dolor eterno" 34 Sella con lágrimas, la vida es difícil de morir. ——Artículo "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" 35 Una es una flor de hadas y la otra es un jade impecable.
Si no hay un destino extraño, lo volveré a encontrar en esta vida; si dices que hay un destino extraño, ¿cómo puedes preocuparte? ——Cao Xueqin "Entrecerrar las cejas en vano" 36 Y los gusanos de seda primaverales se tejerán hasta morir, y las lágrimas de las velas escurrirán la mecha cada noche. ——"Sin título" 37 de Li Shangyin Nació para estar obsesionado con el amor, y no hay lugar en el mundo donde extrañe el amor.
——"Reducción de palabras en Huanxisha" de Kuang Zhouyi originalmente quería hablar sobre la fecha de regreso antes de la estatua del 8 de marzo, pero es difícil de tragar antes de la primavera. ——Volumen 39 de "Lou Yuchun" de Ouyang Xiu Los faisanes y las palomas están en el paso de Hezhou.
Las damas hacen caballeros. ——Anónimo "El Libro de las Canciones·Zhou Nan Guanluo" 40 La vida está naturalmente enamorada y este resentimiento no tiene nada que ver con Fengyue.
——Ouyang Xiu "Lou Yuchun" 41 Este año ha pasado, debería ser un buen momento. Las costumbres son muy extrañas, ¿con quién puedo hablar sobre ellas?
——"Lin Yuling" 42 de Liu Yong Solo espero que tu corazón sea como el mío y no te lo pierdas. —— "El operador" de Li Zhiyi 43 Las flores que caen son independientes y las pequeñas y veloces golondrinas vuelan juntas.
——Yan "Dos poemas del hada Linjiang" 44 Los pobres e inseguros huesos de la orilla del río siguen siendo una chica de ensueño. ——El "Viaje al Oeste" de Chen Tao Si compras 45.000 de oro, encontrarás un tesoro. ¿Quién puede quejarse de esta situación?
——"Taking Fish" de Xin Qiji 46 Árbol Wutong, lluvia de medianoche, es difícil dejar de lado los sentimientos. Una hoja, una voz, pasos vacíos cayendo hacia la luz.
——Artículo · "La tercera canción de Geng Le San" 47 "Matrimonio y amor". ——Su Wu "Estar casado" 48 Encontré un hermoso sueño, pero es difícil realizarlo.
¿Quién sabe cómo me siento en este momento? Lágrimas delante de la almohada, lluvia delante de la cortina, goteando por una ventana.
——"Partridge Sky" 49 de Nie Shengqiong ¿Quién puede quejarse de la soledad? El prefacio es siempre ligero.
——"Day and Night Music" de Liu Yong 50 días son altos y la tierra es vasta; mi tristeza vuela dolorosamente entre ellos, ¿puedo soñar con pasar por la puerta de la montaña? , Sauvignon Blanc, desgarrador. —— "Los dos poemas de Li Bai sobre Long Acacia" 51 No te niegues a decir ese hermoso voto porque puede cambiar, y no te atrevas a buscar un encuentro de corazón a corazón debido a la posibilidad de separación.
——"Sello" de Xi Murong 52 Que pueda ser como una estrella, como la luna, y el tiempo será brillante todas las noches. ——"Che Yaoyao" de Fan Chengda 53 Fish Shen Yan viaja por todo el mundo solo para creer que los seres humanos están separados unos de otros.
——"Love Song" de Dai Shulun 54 Tomados de la mano, mirándose con lágrimas en los ojos, pero sin palabras y ahogados por las palabras. —— "Lin Yuling" 55 de Liu Yong Esta es una tragedia que toda la humanidad debe conocer. La pobre * pareja está triste.
——"Poemas de los tres dolores" de Yuan Zhen 56 Por mi corazón, por tu corazón, me conoceré y me recordaré profundamente. ——La "Confesión" de Gu Yu 57 Recuerda que tu corazón es como el río Oeste, que fluye hacia el este día y noche.
——Yu "Jiangling Sorrow" 58 "Spring Love", incluso esta brillante llama de amor, ¿hay solo cenizas? . —— "Seis poemas sin título" de Li Shangyin 59 Acacia es tan profunda como el mar, y los acontecimientos pasados están tan lejos como el cielo.
——El "Operador" de Wanle 60 Es mejor odiarse unos a otros que confiar en la tendencia. Acacia empezó a sentir que el mar no era profundo. ——¿61 escenas de "Lang Tao Sha" de Bai Juyi de Linglong Dice Shadow Port? Hola Jia? ¿beneficio? ¿Por qué? ¿Qué pasó? ¿A? 62 soportar mil yuanes para pagar por una sonrisa? Después de todo, es mejor extrañarse que volver a encontrarse.
——"Flor de amor mariposa" de Shao Ruipeng 63 Cuando hay pobreza en un rincón del mundo, solo hay un mal de amor sin fin. —— "Jade House Spring" de Yan Shu 64 El Tao es una buena combinación, solo recuerdo la alianza de madera y piedra.
De cara al cielo, las montañas están cubiertas de nieve cristalina; nunca olvidaré los bosques solitarios del mundo. ——El "error de toda la vida" de Cao Xueqin 65 personas entran al río como el viento y su amor es como la lluvia.
——"Primavera en la Casa de Jade" de Zhou Bangyan 66 gotas de interminables lágrimas de mal de amor arrojadas a los frijoles rojos y las flores primaverales llenan el edificio. —— "Red Bean Poetry" 67 de Cao Xueqin Las lágrimas por las flores son silenciosas, el rojo vuela sobre el columpio.
——"Dos poemas de Liang Shanbo y Zhu Yingtai" de Ouyang Xiu 68 La delgada sombra se compadece del agua del otoño, debes compadecerme y compadecerte de ti. ——"Resentimiento" 69 de Feng Xiaoqing El amor no se atreve a estar en la misma fase.
6. El poema persistente y patético "La luchadora rota Liuxia Shenggeyuan"
Era: Dinastía Song Autor: Yan
Liu Xia Shenggeyuan, Hua Jie está vagando .
Recuerda el día del edificio de primavera,
Escribe una carta a la ventana roja frente a Yeyue. ¿Quién debería enviar a Lian Xiao?
La cera carmesí va acompañada tranquilamente de lágrimas y los gusanos de seda Wu persisten.
¿Cuánto odio puede traer el templo verde?
Si no estás dispuesto a ser despiadado, es mejor romper una cuerda. Este año es más antiguo que el anterior.
Partridge Tianyan Daoji
La primera vez que te conocí, en la taza de pastel en la que te conocí, eras tan gentil, hermosa y apasionada que tomé un sorbo y Su cara estaba roja por haber bebido. Bailamos y cantamos con entusiasmo desde altas horas de la noche bajo la luna de sauce hasta que el techo se cayó fuera de la casa a altas horas de la noche. Estábamos exhaustos y sacudíamos débilmente nuestros abanicos de durazno.
Desde esa separación, siempre he extrañado ese hermoso encuentro y te he abrazado en mis sueños tantas veces. Esta noche levanto mi lámpara de plata y te miro, pero temo que este encuentro sea un sueño.
Sin título
Tang·Li Shangyin
Las estrellas brillaban anoche, pero había una brisa fresca a medianoche. Nuestro banquete fue en el templo Hualou y en el lado este del condado.
Sin las alas de Cai Feng, sería imposible para ambos volar juntos; sus corazones están conectados y sus emociones están conectadas.
Adivinando y peleando, el vino calienta el corazón; este grupo de personas vino a beber las apuestas de los amigos, ganar o perder bajo la luz de las velas.
Oh, cuando escuches los tambores en la quinta vigilia, es hora de pasar lista por la mañana; montar a caballo hasta Lantai es como el viento en el viento.
Ochenta y seis hijos
Guan
Apoyándose en el peligroso pabellón, el odio es como la hierba y seguirá creciendo.
Adiós a Liu Waiqing, me quedé atónito cuando el agua se puso roja.
Tianting y Pingting no tienen motivo. Yeyue tiene un sueño tranquilo y la brisa primaveral es suave a diez millas.
Sin embargo, la alegría poco a poco fue fluyendo con el agua, y la cuerda se rompió.
La fragancia de la fragancia verde se reduce, lo que es comparable al retraso de las flores voladoras, la lluvia brumosa y el clima despejado.
Justo cuando cayó el bolo, el oropéndola cantó varias veces más.