Significa ser diligente en el campo y frugal en la familia.

El significado de esta frase es: para servir al país hay que ser diligente; para hacerse cargo de las tareas del hogar, hay que ser frugal. En pocas palabras, significa trabajar incansablemente por los asuntos nacionales y vivir una vida frugal en casa.

Ser diligente y dedicado al país: se refiere a hacer lo mejor que pueda por la causa del control del agua. Sea frugal en casa: viva frugalmente en casa.

"Sé diligente en el estado, sé ahorrativo en la familia" Esta frase proviene de "Shangshu Dayu Mo".

Información ampliada:

Keqinkexiu es un modismo que significa ser trabajador y frugal. De "Shang Shu Dayu Mo".

Está registrado en "Dayu Mo" que el emperador Shun elogió a Dayu: "Sé diligente en el estado, sé frugal en la familia". Shun le dijo a Dayu: Has completado la gran causa del control del agua, trabajó incansablemente para los asuntos nacionales y se quedó en casa. Vive una vida sencilla y frugal; no estás satisfecho de ti mismo ni eres jactancioso de tus talentos, por lo que nadie en el mundo puede competir contigo; de tus logros, para que nadie en el mundo pueda competir contigo. Entonces Shun quería pasarle el trono de rey a Yu.

Materiales de referencia: Sea diligente y ahorrativo Enciclopedia Baidu