¿Cuáles son algunos modismos sobre los animales atrapados?

Explicación: La bestia atrapada debe luchar y luchar. Una metáfora de resistir desesperadamente.

Fuente: "Mensaje de los doce años de Zuo Chuan" de Zuo Qiuming: "Todavía estoy aquí y todavía estoy preocupado. ¡Las bestias atrapadas siguen luchando, que es el primer ministro del país!" /p>

Uso: forma sujeto-predicado; como predicado, objeto, cláusula es despectivo;

2. Lucha como un animal atrapado

Comentario: A pesar de las dificultades, debemos luchar duro.

Fuente: "Zuo Zhuan" Lu Zuo Qiu Ming durante el período de primavera y otoño del duodécimo año: "Los ministros todavía están aquí y las preocupaciones siguen ahí. Las bestias atrapadas todavía están peleando, lo que ¡Es el estado del país!"

Uso: como predicado y atributivo; significa batalla sin fin.

3. La bestia tiene hambre de comida.

Explicación: El significado original es que una bestia feroz está en problemas y quiere morder a alguien. Ahora es una metáfora de una persona que se encuentra en una situación desesperada y quiere luchar por su vida.

Fuente: "Historia de la dinastía Song · Biografía de Xie Hui": "Sin embargo, si una bestia queda atrapada, morderá a las personas, por lo que se utiliza como defensa".

Uso: como objeto y atributivo; utilizado como objeto en el lenguaje escrito.

4. Un perro saltó la pared

Explicación: Si un perro se siente ansioso, puede saltar de la pared. Es una metáfora de tomar medidas extremas a toda costa cuando estás desesperado.

Fuente: Antología de Dunhuang Bian "Yan Zi Fu": "La gente tiene prisa por quemar incienso y los perros tienen prisa por frotarse contra la pared".

Uso: como predicado y atributivo.