Sobre la continua apreciación de la poesía inglesa
Nunca olvides un poema en inglés sobre la perseverancia.
Tu presencia es un regalo para el mundo.
Eres única.
Tu vida puede ser lo que quieras
Tómala un día a la vez.
Céntrate en tu felicidad, no en tus preocupaciones.
Superarás lo que viene después.
Cree en tus capacidades.
Persistencia, coraje y fuerza.
Tu presencia es un regalo para el mundo.
Eres única y única.
La vida que deseas puede hacerse realidad.
El día a día pasa.
Céntrate en las cosas buenas en lugar de en las preocupaciones.
No importa las dificultades que tengas, podrás superarlas.
Cree en tus propias capacidades.
Ten perseverancia, coraje y sé fuerte física y mentalmente.
Nada desperdicia más energía que preocuparse.
Cuanto más se prolonga un problema,
más grave se vuelve.
No te tomes las cosas demasiado en serio.
Vive una vida pacífica, no una vida llena de arrepentimientos.
No te pongas límites.
Tus sueños están esperando hacerse realidad.
No pierdas el tiempo poniendo excusas.
¡Alcanza tu cima, tu meta!
La ansiedad es el mayor desperdicio de energía.
Cuanto más se prolongue el problema.
Cuanto más pesado se vuelve.
No te tomes las cosas demasiado en serio.
Vive una vida pacífica, no vivas con arrepentimientos.
No te pongas límites
Tus sueños están esperando a que los hagas realidad.
No pierdas el tiempo poniendo excusas.
Sube a la cima y persigue tus objetivos.
Sobre la perseverancia en la poesía inglesa (2) Todo sucede por una razón La esposa fiel
Autor: Edgar A. Guest Zhong Jianming/Traducido
Porque llueve cuando deseamos que no llueva,
Sólo porque llueve o brilla puede no ser lo que queremos,
Porque los hombres hacen cosas que normalmente no deberían hacer,
Sólo porque la gente no siempre es virtuosa y hace buenas obras,
Porque las cosechas fracasaron, el plan salió mal -
¿El plan abortó debido a la mala cosecha?
Algunos nos quejamos todo el día.
Algunos de nosotros nos quejamos todo el tiempo.
Pero a veces, a pesar de las preocupaciones y dudas,
Incluso después de experimentar ansiedad y dudas,
las cosas finalmente parecen funcionar.
Las cosas parecen estar mejorando con el tiempo.
Porque perdemos algo que esperábamos ganar,
Sólo porque falla nuestro deseo de ganar,
Porque sufrimos un poco,
p>
Solo porque sufrimos un poco,
Porque tenemos que trabajar cuando queremos jugar -
¿No podemos jugar porque tenemos que trabajar?
Algunos de nosotros lloriqueamos a medida que avanzamos por la vida.
Algunos de nosotros suspiramos a lo largo de nuestra vida.
Pero de alguna manera, el día siempre sigue a la noche
A la noche le sigue el amanecer,
La mayoría de nuestras dificultades se resolverán.
La mayoría de nuestras dificultades se pueden solucionar satisfactoriamente.
Porque no podemos sonreír para siempre,
Sólo porque no podemos sonreír para siempre,
Porque tenemos que caminar en el polvo por un tiempo,
Sólo porque tenemos que caminar entre el barro y el polvo,
Algunos de nosotros nos quejamos de que la vida está mal.
Algunos de nosotros lamentamos lo dura que es la vida.
Pero de alguna manera vivimos, nuestros cielos se volvieron más brillantes,
Pero lo hicimos, devota esposa,
Todo parecía ir bien.
Al final todo saldrá bien.
Así que inclínate ante tus dificultades y agradece tus cuidados,
Así que, enfrenta las dificultades y los problemas,
Porque las nubes se dispersarán y el cielo se volverá soleado. .
Porque las nubes oscuras eventualmente se dispersarán y el cielo se aclarará.
Que caiga la lluvia, porque debe caer y caerá.
Que caiga la lluvia, debe ser así de irreversible.
Pero sigue trabajando duro y sigue esperando.
Pero sigue intentándolo y siempre con la esperanza.
Aunque hay quejosos por todas partes,
Aunque hay quejosos por todas partes,
De alguna manera, todo parece funcionar.
Pero pase lo que pase, todo mejorará.
Sobre la persistencia de la poesía inglesa "Three Heights"
Traducido por Longfellow/Qiu Zishu
Las alturas alcanzadas y mantenidas por los grandes hombres
Las alturas alcanzadas por los grandes hombres,
no se alcanzaron mediante vuelos repentinos,
ni de la noche a la mañana;
sino que, mientras sus compañeros dormían,
Cuando los compañeros dormían en mitad de la noche,
subiendo con fuerza por la noche.
La difícil subida continúa.