La información de He Duan
En 1901, fue a Shanghai para asociarse con Cai Yuanpei y Zhang Yuanji. Debido a que es bueno escribiendo, está familiarizado con los documentos oficiales y le gusta coleccionar periódicos oficiales, las noticias diplomáticas requieren tales literatos, por lo que Tsui Hark se unió al periódico. Se desempeñó como editor de Diplomatic News. Los miembros del Foreign Affairs Daily incluyen a Li Dong (Zhang Yuanji), Cai Yuanpei (escritor), (editor) y Wen Zongrao (traductor), todos ellos designados por los accionistas fundadores. También hay un traductor, un contable, un revisor y dos operarios de mantenimiento. Los accionistas son: dos acciones, una acción de Cai Yuanpei, Du Yaquan, una acción de Wen Zongrao, una acción de The Commercial Press y un número desconocido de acciones de Zhao Congfan, Shen Shen (según la información proporcionada por el Sr. Wang). Los firmantes del recibo de Zhang Yuanji son Zhao Congfan, Cai Yuanpei y Wen Zongrao; la lista de acciones y el recibo de Wen Zongrao están firmados por Zhao Congfan, Cai Yuanpei y Zhang Yuanji. El presupuesto anual es de unos 5.500 yuanes (más 50 yuanes para el inicio). aumentar los gastos). ) El "Diario Diplomático" existe desde su fundación en 1910 desde hace diez años y tiene cierta influencia en la sociedad.
Posteriormente pasó a formar parte del personal de la Oficina de Traducción de la Prensa Comercial junto con "Diplomatic News". Posteriormente se convirtió en editor de la Revista Oriental. Zhang, un conocido editor de "Old Business", recordó: "Oriental Magazine se fundó en 1904. Originalmente era una publicación periódica selectiva que recopilaba notas y artículos de periódicos y revistas cada mes y los publicaba en categorías para quienes pagaban atención a los asuntos de actualidad. La gente lo usa. Gongmenzhi y los memoriales ocupan el primer lugar, seguidos por la Teoría del Tiempo. Sólo se publicaron algunas traducciones ocasionalmente. El nombre del editor antes de 1909 era Tsui Hark. en algunas noches en su tiempo libre, y no había muchos lectores "Entonces, Tsui Hark más tarde se desempeñó como ministro diverso en el mundo de los negocios, y se puede decir que es un verdadero sabio. Aunque las palabras de Zhang son un poco exageradas, también son ciertas.
En 1911, Du Yaquan asumió el cargo de editor en jefe de "Oriental Magazine" y reformó la revista. La revista ha experimentado grandes cambios y desarrollo. Por lo tanto, Tsui Hark se hizo cargo del "Departamento Editorial Varios". Según mis colegas del Instituto de Traducción y Traducción en ese momento: "Xu se desempeñaba como jefe del departamento de edición miscelánea del Instituto de Traducción y Traducción. Cuando entré, él estaba haciendo todo lo posible para averiguar la moneda. Al mismo tiempo Al mismo tiempo, bajo su liderazgo, editó y publicó "Guía de Shanghai", "Notas diarias", "Guía del despertar de Camboya" y "Cartas nuevas populares". Las principales herramientas de este departamento son pasta y tijeras, y se cortan diversos materiales. periódicos, revistas, boletines gubernamentales, etc. Copiados en hojas sueltas con la ayuda de personas de todo el país" (citado de "Diez millas fuera del palacio" de Xie Juzeng). El objetivo es proporcionar información relevante.
Según un antiguo colega de negocios: "Xu Zhongke es de baja estatura y extremadamente miope. Cuando lee y escribe, debe usar gafas y tocar objetos reales (refiriéndose a libros) para poder ver. Sin embargo, es muy miope. A finales de la dinastía Qing, el fútbol femenino se promovió fuertemente y su estudio se llamó "Pabellón Tiansu". Le gustaba escribir letras y cantar con Cheng Zida en Ningxiang. sobre sus colegas. Como de costumbre, prepara un "vino de primavera" en casa cada Festival de Primavera e invita a la gente de su departamento a reunirse, algo sin precedentes en otros departamentos."
Escribe con diligencia.
p>No hubo un día en el que Tsui Hark no escribiera. Una vez le enfermaron los ojos y parecía estar deprimido e incluso abrumado durante todo el día. Extremadamente miope, debes usar gafas para leer y escribir, y sólo puedes leer tocando objetos reales (es decir, libros). Cuando estaba ocupado durante el día, usaba un pequeño cuaderno para anotar las cosas que quería registrar en forma resumida, y luego organizaba y escribía cuando tenía tiempo. Todos los días, antes de acostarse, preparaba un lápiz y una libreta y los colocaba junto a su cama. Cada vez que accidentalmente pensaba en algo, se levantaba y lo escribía, incluso si eso afectaba su sueño. Aunque lo que escribe no se registra diariamente, suele vincularse y organizarse cada diez días. El viejo amigo Xia dijo una vez que era una persona muy diligente, pero que era una lástima que no trabajara en el departamento militar de la antigua dinastía Qing. De lo contrario, lo que escribió sería un evento militar muy valioso.
Hay otra frase escrita por el propio Tsui Hark: "Si tú (Xia) no pruebas la nube, ¿cómo la recordarás? Quiero aprender este tipo de vergüenza". "Mirándolo ocupado inventando historias todo el día, su esposa He, que una vez fue maestra en una escuela patriótica para niñas, actuó como casamentera para Cai Yuanpei y tomó un bolígrafo para grabar las entrevistas de Liang Shuming sobre las culturas oriental y occidental. . Sus concubinas incluso enterraron sus agravios, diciendo: "¿Es cierto que nunca podrás escribir hasta que mueras? "Sostener un bolígrafo todo el día es una representación fiel de las obras de Tsui Hark.
Entretener a los invitados
Cuando Chen Yu, de la dinastía Song, habló sobre Jiang Kui en "Palabras ocultas", izquierda Hay un dicho tan famoso: "Baishi Taoist Jiang, su apariencia es como ropa y su pluma es suficiente para llevar un caldero de cien pezuñas". No hay hogar sin cucurucho, ni comida sin comensales. Coleccionando libros de caligrafía y sudando profusamente. Tsui Hark citó una vez una de las palabras "No hay hogar sin cono, pero no hay comensales en una comida" para describir a su familia. Los padres y abuelos de Tsui Hark tienen una tradición familiar hospitalaria, especialmente Tsui Hark, que no tiene invitados. Al comer, la mayoría de ellos eran celebridades de la época, como Zhang Yuanji, Cai Yuanpei, Kang Youwei, Hu Shi, Liang Qichao, Kuang Zhouyi, Pan Shicheng, Wang Jinqing, Wang Jitang, Mao Heting y otros. en Hangzhou a finales de la dinastía Qing para que llegaran los invitados. En ese momento, el estilo de Xu era todo lo contrario. Era muy divertido y le gustaba escribir letras. Sus obras se veían en "Novel Monthly". En ese momento, sí. Tsui Hark era muy amable y afable. Cuando trabajaba en la Oficina de Traducción de la Prensa Comercial y estaba a cargo del departamento editorial de "Oriental Magazine", estaba muy preocupado por sus colegas. , preparaba un "vino de primavera" en casa cada Festival de Primavera e invitaba a sus colegas a reunirse, dijo el colega: "Esto no tiene precedentes en otros departamentos. "
Obra
"Notas Qingyi" es una colección de notas dejadas por sus predecesores a las generaciones futuras. "El libro tiene cuarenta y ocho volúmenes. Hay aproximadamente 13.500 artículos en 92 categorías, que incluyen estacionalidad, geografía, diplomacia, costumbres, artesanía y literatura. Fue grabado a partir de cientos de notas escritas por el pueblo Qing y registradas en periódicos. Tiene una amplia gama y es fácil de comprobar, pero la selección es bastante compleja. "(Ver "Cihai") En la década de 1980, este libro se reimprimió, lo que demuestra que todavía hay muchos lectores. Además, hay otras notas anecdóticas como "La historia no oficial de la dinastía Qing", "Serie del Pabellón Tiansu". y "Notas de Kangju".
Duan Daiyu
Duan Daiyu fue un calígrafo de la dinastía Qing. Fue una persona a cargo de la dinastía Jin en Jiang Ban y fue un funcionario. en el condado. Tenía profundos clásicos e historia, y su caligrafía era exquisita. Entre sus obras se encuentran "Seis libros de fonología y tabla rítmica".