Poesía sobre el estímulo de la caligrafía entre amigos.
La caligrafía es natural y el lenguaje es particularmente atrevido y loco cuando está borracho.
De: "Un regalo para Zhang Jiuxu después de estar borracho" de Tang Gaoshi.
La gente en el mundo hace amigos de manera casual, pero este anciano no. Cuando estoy de buen humor, mi caligrafía es natural, pero cuando estoy borracho, mi lenguaje es particularmente desenfrenado y loco.
2. Papel corto y pasto torcido, ventanas claras y leche fina jugando con té.
Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y aún estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach.
De: Lu You, Dinastía Song, El comienzo de la lluvia primaveral en Lin'an.
Extiende una pequeña hoja de papel y escribe casualmente en ángulo, escribiendo de manera ordenada. Hierva agua con cuidado, prepare té, retire la espuma y pruebe el famoso té frente a una ventana soleada. No te lamentes de que el polvo de Kioto manche tu ropa blanca. Durante el Festival Qingming, todavía tienes tiempo de regresar a tu ciudad natal junto al lago Yin Shanjing.