Poemas sobre la desesperanza
1. Poemas sobre la fecha de regreso
1. El rey preguntó si no se ha anunciado la fecha de regreso
Dinastía Tang
Li Shangyin
"Enviando lluvia al norte por la noche"
2. El Señor planea decir la fecha del regreso
Dinastía Song
Ouyang Xiu
"Primavera en la Casa de Jade"
p>3. Preguntando sobre la fecha de regreso en letras minúsculas en papel rojo
Dinastía Song
Yan Jidao
"Huanxisha"
4. Discutiendo sobre la fecha de regreso Inesperado
Dinastía Song
Yan Jidao
"Partridge Sky·Diez millas de torres apoyadas en el Wei verde"
5. La fecha de regreso es tan buena como la letra Chao
Qing
Nalan Xingde
"Huanxi Sand"
6. Lamento mi regreso tardío
Dinastía Song
Liu Yong
"Qing Ping Le · Prosperidad y prosperidad"
7. Chun Rong se tragó la vida antes de la botella sin decir una palabra El amor, el enamoramiento, el odio no tienen nada que ver. el viento y la luna canciones de partida y no renueves la canción. Una canción puede apretar los intestinos y debes ver todas las flores en Luoyang. La brisa primaveral es fácil de decir adiós. Dinastía
Ouyang Xiu
"Primavera en la Casa de Jade"
8. Odio mi regreso tardío
Dinastía Song
Liu Yong
"Qingping" Música·Prosperidad y Prosperidad"
9. El Señor planea decir la fecha del regreso
Dinastía Song
Ouyang Xiu
"Primavera en la Casa de Jade"
p>10. La fecha de regreso es incierta
Dinastía Song
Ouyang Xiu
"Primavera en la Casa de Jade"
11. No pagues dinero Vela para promocionar la fecha de regreso
Dinastía Song
Ouyang Xiu
"Primavera en la Casa de Jade"
12. Preguntando sobre la fecha de regreso, anhelándonos el uno al otro
Canción Dinastía
Ouyang Xiu
"Sudden Mountain Stream: El primer avance de la nueva justicia"
13. La fecha de regreso sin noticias
Dinastía Song
Ouyang Xiu
"Huanxi Sand"
14. No se espera la fecha de regreso de Zheng Nai
Dinastía Song
Yan Jidao
"Cielo de perdiz · Diez millas de torres apoyadas en el microondas verde"
15. Preguntar sobre la fecha de regreso en letras minúsculas sobre papel rojo
Dinastía Song
Yan Jidao
"Huanxi Sand"
16. Haz una fecha de regreso que Dios ha prometido
Dinastía Song
Su Shi
"El caso del jade verde · Tres años" "Almohada en Wuzhong Road"
17. La fecha de regreso no debe estar lejos
Dinastía Song
Zhang Xiaoxiang
"La almohada familiar del bodhisattvaman · Shi Jun en Wu Bobi" 》
18. El Llega la noche y hay fecha de regreso
Dinastía Song
Huang Tingjian
"Ruan Lang regresa, dejando la camiseta roja y metiéndose con las abejas"
19. Se refiere al sauce en el patio en el momento del regreso
Dinastía Song
He Zhu
"Qing Ping Le·Yan Yan Farewell Wine"
20. Diga primero la fecha de regreso
Dinastía Song
Chao Buzhi
"Las cosas buenas están cerca y no habrá dificultades en el camino a casa"
21. No te pierdas la fecha de repatriación una y otra vez
Dinastía Song
Xiang Ziqi
"Partridge Sky·Hablando de cientos de conjeturas"
22. Fecha de regreso impotente
Dinastía Song
Zhang Yuanqian
"Niannujiao·Jiangtianyuji"
23. Fan cantante Fecha de regreso
Dinastía Song
p>
Cao Xun
"Red Lips· Miserable Spring Yin"
24. La fecha de regreso ya está fijada
Dinastía Song
Cao Xun
"Qin Yuan Chun·Dense Green and Overcast"
25. Pregúntame sobre mi fecha de regreso
Dinastía Song
Yuan Quhua
"El patio está lleno de flores y la lluvia trae frescor"
26. Dime la fecha de regreso
Yao Shuyao 2
"Hada de Linjiang" ·Una vez que fui a Wushan, cambié el fuego tres veces"
27. Es difícil quedarse con el odio cuando regresas
> Dinastía Song
Jiang Teli
Flores "Amor de mariposas · Polvo y fragancia que soplan en la tarde de marzo"
28. La fecha de regreso aún no tiene Llegó
Dinastía Song
Zhang Xiaoxiang
"Nian Nujiao·Shuo Feng "Blowing the Rain" 2. Un hermoso poema sobre familiares desaparecidos
Pensando en Li Bai en la dinastía Tang en una noche tranquila. Se sospecha que la brillante luz de la luna frente a su cama es escarcha en el suelo.
Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal. Nublado y lluvioso Tang Bai Juyi La niebla es espesa hoy y las montañas y los ríos son profundos aquí.
El sonido de la playa es más apremiante en otoño, y el aire en el desfiladero está más turbio al amanecer. Al mirar la torre, las nubes cubren mis ojos y mi corazón siente nostalgia por las gotas de lluvia.
¿Cómo podemos consolar a Youdu? Confío en este Qin de la ventana norte. Comida fría en los invitados Tang Lizhong: Comida fría durante el viaje, nostalgia y lágrimas de toallitas húmedas.
La música y los libros se rompen fuera del cielo, y la lluvia de duraznos y ciruelas llega en primavera. No hay ninguna razón para querer beber, pero parece haber una razón para cantar.
Hay tanta gente saliendo del campo. Pensamientos de otoño a orillas del río, de Du Xunhe, de la dinastía Tang. Al conducir caballos a lo largo del río, la nostalgia surge a cada paso del camino.
Levanta el látigo y agita el color del sauce, y el sonido de las cigarras se perderá. Los cultivos de otoño están delimitados por largos caminos y nubes frías rodean la antigua ciudad.
Cuando la familia es pobre y tiene buenos años, no tienen tierra para cultivar. Envío de amigos por el río para viajar hacia el sur por Zhang Qiao de la dinastía Tang Donde se acumula la nostalgia, se acumula el caos en el fin del mundo.
La orilla es larga y la gente nada por la tarde, y el lago es ancho y las velas navegan en otoño. Comprar vino y pasar por la casa de pescadores, compartiendo lámparas y barcas de pesca.
Cuando Xiaoxiang ve venir gansos salvajes, debería pensar en viajar solo. La nostalgia por Tang Buxie Nadie viaja a Lubei, pero las cartas de Yunnan aún no han sido devueltas.
Si no barres las flores delante del patio, ¿quién trepará a los sauces fuera de la puerta? Si te sientas mucho tiempo vendiendo velas plateadas, perderás tu belleza si estás más preocupado.
La luna cuelga en mi corazón en una noche de otoño, y las montañas están iluminadas a miles de kilómetros. Nostalgia en las montañas en invierno - Felicitaciones a la dinastía Zhou en la dinastía Tang Los campos comenzaron a condensarse y el cielo se aclaró al amanecer.
Los árboles están fríos y hay pocos pájaros, y las montañas están muy separadas y hay pocos monjes. Cierra las ventanas para protegerte del sol y cierra la nieve, abre el horno para soltar la piedra de entintar.
De repente regresó a su tierra natal y quiso vivir en Xiling. Vista otoñal de la ciudad antigua de Yunmeng por Tang Rongyu Las ruinas del antiguo país están aquí y quiero visitar la ciudad antigua.
Una vez que una persona cambia, mil años serán en vano. El sonido de Mengzhu llega tarde y los árboles en Jingmen tienen colores otoñales.
Las nubes permanecen, suspendidas en la distancia mirando la nostalgia. Grandes obras nocturnas de Tang Gaoshi La luz fría del hotel me impide dormir solo y el corazón del huésped se vuelve desolado.
Esta noche extraño mi ciudad natal y me preocupo por el mañana durante un año más. Flores de albaricoque en mi ciudad natal, imagen de Tang Sikong. Envíe flores y vino para celebrar las nuevas flores. Sostenga las ramas de flores a la izquierda y la copa a la derecha.
Quiero preguntar, ¿por qué los viejos amigos son diferentes de una rama de flores y una copa de vino? Nostalgia fuera del río Yangtze Dinastía Weizhuang Tang Cada año en primavera, me siento triste en una tierra extranjera y puedo conocer a Du Qu y Oriole. Más aún cuando el sol se pone en la orilla del río, y quedan rastros de humo desgarrado y sauces.
Mirando desde lejos, los ojos de Tang Yuanzhen están llenos de un triste paisaje invernal, con muchos manglares en la ladera de la montaña y el templo. Zhongxuan derrama interminables lágrimas de nostalgia y el río Zhang fluye hacia el este con olas de jade.
Poesía He Sanxiang, Gaoqu, dinastía Tang. Miles de montañas y miles de montañas en el norte y el sur. ¿Quién no extraña su ciudad natal en Xuanche? Solo quedan rastros del dolor de Fanghan, y las flores de durazno y ciruelo pueden resultar dañadas en la calle.
Nostalgia Tang Xuetao El agua bajo el monte Emei es como aceite, pero mi corazón no está atado al barco. Cuando las velas abandonen Jinpu, el sonido de las balsas cantará al unísono.
01. Me gustaría preguntarte, Dongliu Shui, ¿quién es bueno o malo contigo? ——Li Bai 02. Te aconsejo que bebas una copa de vino. No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste. ——Wang Wei 03. Dondequiera que se puedan anclar las velas al atardecer, la vista del horizonte te romperá el corazón.
——Meng Haoran 04. La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. ——Li Bai 05. Una persona que conoce a sus amigos en el mar es tan cercana como un vecino en el mundo.
——Wang Bo 06. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para extrañar tu ciudad natal. ——Li Bai 07. Te deseo una larga vida y una larga vida.
——Su Shi 08. Soy un extraño en una tierra extranjera y extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva. ——Wang Wei 09. Si te transformaras en cientos de miles de millones de personas, se dispersarían hasta la cima de la montaña y mirarían tu ciudad natal.
——Liu Zongyuan 10. Cuando preguntaste sobre la fecha de regreso, los estanques de otoño se llenaron de lluvia por la noche en Bashan. ——Li Shangyin 11. La brisa primaveral vuelve a ser verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo volverá a brillar sobre mí la luna brillante?
——Wang Anshi 12. No sé dónde soplan las cañas, y toda la gente busca sus lugares de origen en una noche. ——Li Yi 13. Los pensamientos de vagar entre las nubes flotantes, los sentimientos de viejos amigos bajo el sol poniente.
——Li Bai 14. Separarse tranquilamente, recordando sentimientos sin motivo. ——Xu Shu 15. Sé que el corazón humano no es como un árbol, entonces, ¿por qué crees que la separación es como una flor?
——Xiao Zixian 16. Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, porque el viento del este es impotente y las flores están marchitas. ——Li Shangyin 17. ¿Cuándo nos conoceremos cuando nos extrañemos? Es vergonzoso a esta hora y esta noche.
——Li Bai 18. El viento y el fuego duran tres meses, una carta desde casa vale diez mil yuanes 19. Vides marchitas y árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, gente, el camino viejo, el viento del oeste y los caballos delgados 20. ¿Dónde está la puerta del pueblo al atardecer, la ola de humo? El río entristece a la gente 21. Todavía se compadece del agua de la ciudad natal, despidiendo el barco a miles de kilómetros de distancia 22. El vino entra en el triste corazón, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor 23. *** Mirando la luna brillante, llorando, la ciudad natal se siente igual en cinco lugares durante la noche 24. Una copa de vino turbio, a miles de kilómetros de distancia, Qiang Aunque el suelo está lleno de escarcha 25, por qué debería cortar las velas de la ventana del oeste, pero digo que llueve de noche en Basán 1. Viniste de tu ciudad natal. Deberías saber sobre tu ciudad natal.
¿Florecerán mañana los ciruelos invernales frente a la hermosa ventana? ("Poemas varios de Wang Wei") 2. Cuando el joven se fue de casa y su hermano mayor regresó, su pronunciación local permaneció sin cambios y el pelo de las sienes se desvaneció. Cuando los niños se ven pero no se reconocen, se ríen y preguntan de dónde viene el invitado. "Ocasionalmente regresando a la ciudad natal" de He Zhizhang) 3. El audiolibro fuera de las montañas se rompe y el invierno regresa a la primavera.
Me siento aún más tímido cuando estoy cerca de mi ciudad natal y no me atrevo a preguntarle a nadie. "Cruzando el río Han" en la dinastía Song) 4. Viajar fuera de las montañas verdes, navegar en bote frente al agua verde.
La marea está plana, las orillas anchas, el viento sopla y la vela cuelga. Nace Hai Ri, la noche termina y Jiang Chun entra en el año viejo.
¿Dónde puedo encontrar el libro de la ciudad natal? Regreso a Yanluoyang. ("Bajo la montaña Cibeigu" de Wang Wan) 5. Sólo tengo siete días y he estado fuera de casa durante dos años.
Cuando la gente regresa a casa después de los gansos salvajes, sus pensamientos están delante de las flores. ("Todos piensan en regresar" de Xue Daoheng) 7. Cuya flauta de jade vuela en la oscuridad y la brisa primaveral llena la ciudad de Luo.
En este nocturno, escucho a los sauces quebrados, que no recuerdan los sentimientos de mi patria. ("Escuchar la flauta en Luocheng en una noche de primavera" de Li Bai) 8. Han pasado diez años desde que la casa de huéspedes estaba en el mismo estado, y recuerdo Xianyang día y noche cuando regreso a casa.
Crucé el río Sanggan sin ningún motivo, pero pensé que Bingzhou era mi ciudad natal. ("Lvci Shuofang" de Liu Zao) 9. El tambor de guarnición interrumpe el movimiento de los peatones y se oye un sonido de gansos salvajes en otoño.
Esta noche el rocío es blanco y la luna brilla en mi ciudad natal. Todos mis hermanos están dispersos y no tengo familia a quien preguntar sobre la vida o la muerte.
La carta enviada no fue entregada y el ejército no fue suspendido. 10. Recordando a mi cuñado en una noche de luna (Du Fu de la dinastía Tang) La guarnición de tambores rompe la fila de personas y el sonido de los gansos otoñales se revela. A partir de esta noche, la luna blanca es mía. ciudad natal. Mañana, todos mis hermanos están dispersos y no tienen hogar. Preguntan sobre la vida y la muerte, y envían cartas. La situación no es buena, pero el ejército no se ha detenido. Zhang Jiuling de la dinastía Tang) La luna brillante sale sobre el mar y el fin del mundo *** En este momento, el amante resiente la noche lejana y se levanta enamorado por la noche. La vela se apaga y la luz se llena de luz. Lástima. La ropa está cubierta de rocío y el rocío es insoportable. La mano está llena y devuelve el sueño a Shuzhou Wang Bocheng Quefu San Qin, el viento y el humo miran a Wujin.
Quiero despedirme de vosotros, ambos somos eunucos. Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo.
Si no haces nada, te extraviarás y tus hijos estarán en problemas. Cantando cigarras en la prisión Rey Luo Bin Las cigarras cantan en Occidente y los invitados en Nanguan están sumidos en sus pensamientos.
Insoportable al ver la sombra en las sienes, vine a cantarle a Bai Tou. Es difícil volar debido al fuerte rocío y es fácil hundirse debido al fuerte viento.
Nadie cree en la nobleza, ¿quién podrá expresar su sinceridad? Liu Changqing, el propietario de la montaña Furong, que se queda en la montaña Furong durante la nieve. Al anochecer, las montañas están muy lejos, el clima es frío y la casa blanca es pobre.
Chaimen oye ladrar a los perros y la gente regresa a casa en una noche de nieve. Fu De envió a Li Zhou como regalo al anochecer. Wei Yingwu Bajo la ligera lluvia en el río Chu, era el anochecer de Jianye.
Las velas de Momo vienen con mucho peso, y los pájaros de la oscuridad parten tarde. La puerta del mar es profunda e invisible, y el árbol Pu está muy lejos.
El amor mutuo es infinito, y es mejor tocar la solapa que soltar la seda.
Amarre nocturno en Fengqiao Zhang Ji El cielo se llena de escarcha mientras cae la luna, los cuervos lloran, Jiang Feng pesca y el fuego se enfrenta al sueño doloroso.
En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche para el barco de pasajeros. Callejón Wuyi Liu Yuxi Hierba silvestre y flores junto al puente Zhuque, el sol poniente se pone en la entrada del Callejón Wuyi.
En los viejos tiempos, el rey Xietang Qianyan volaba hacia las casas de la gente corriente. Sin título Li Shangyin Es difícil decir adiós cuando nos encontramos, el viento del este es impotente y las flores están marchitas.
Los gusanos de seda primaverales no se acabarán hasta que mueran, y la antorcha de cera no se secará hasta convertirse en cenizas. El espejo de la mañana está lleno de preocupación, pero las nubes en las sienes están cambiando y la luz de la luna es fría cuando se canta de noche.
No hay mucho camino para llegar a Pengshan, y los pájaros azules están atentos. 3. Hay poemas sobre el mal de amores
Las flores han caído seis veces y los mensajes son escasos, y la luna brilla a miles de kilómetros de distancia y los dos se aman. "Informe a Lu Wu Guan" Yang Wanli
Al recordar que están tan lejos el uno del otro en el cielo azul, sus ojos solían estar llenos de olas, pero ahora son como una fuente de lágrimas. "Long Acacia" de Li Bai
¿Cuándo sabremos cuándo nos extrañaremos? Es vergonzoso a esta hora y esta noche. "The Autumn Breeze" de Li Bai
De nada sirve decir que de nada sirve extrañar el mal de amor, pero estar melancólico es pura locura. "Sin título" Li Shangyin
En plena primavera, no dejes que florezcan las flores, cada centímetro de mal de amor y cada centímetro de gris. "Sin título" Li Shangyin
¿Dónde está el dolor del mal de amor? La ventana de la pantalla está borracha de sueños. "Gracias por tu amabilidad" de Li Yu
Sentada sola y apoyada en la torre lunar, el vino llenó mi corazón de tristeza, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor. "Su Mu Zhe" de Fan Zhongyan
La cuerda de la pipa decía mal de amor, la luna brillante estaba allí en ese momento y las nubes de colores regresaron. "Linjiang Immortal" Yan Jidao
No hay flores de albizia y la acacia está vacía. "Shengchazi" de Nalan Xingde
Los frijoles rojos en el sur del río Yangtze se extrañan amargamente y las flores florecen cada año para recordarte. "Poemas de luto" Wang Shizhen 4. Poemas sobre lo incompleto
Nan Xiangzi Lu Benzhong
El odio al rey no es como la luna sobre el río, norte, sur, este y oeste . Norte, sur, este y oeste, no hay separación excepto el uno del otro.
Odio para ti, pero como el río y la luna, está lleno pero aún en pérdida. Es una pérdida por el momento, ¿cuánto tiempo llevará reencontrarse?
Sauvignon Blanc Yan Jidao
Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc. Si preguntas, ¿cuánto tiempo terminará tu mal de amor? A menos que nos encontremos.
Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc. ¿A quién le quieres contar tu mal de amor? Mi amante no lo sabe.
Bu Shuzi Liu Kezhuang
Las piezas de ropa de mariposa son claras y los puntos son pequeños escarlatas. La verdad es que Dios no perdona las flores, y hay cientos de tipos de ingenio.
Por la mañana hay muchas ramas, pero por la tarde hay pocas ramas. El dicho es que Dios aprecia las frutas y las flores, y la lluvia las arrastra y el viento sopla.
Sauvignon Blanc Liu Kezhuang
La fase fría estimula la fase fría, y la fase cálida estimula la fragancia. Cuando se le insta a florecer, se le insta a marchitarse y se le insta a que las flores florezcan tarde.
Se toca la trompeta, se toca la flauta. Soplando las ramas del sur y soplando las ramas del norte, la nieve volará en la dinastía Ming.
Labios rojos Li Qingzhao
Solitario en el tocador, una pulgada de intestino blando está llena de tristeza. Aprecia que la primavera ya se fue, ¿a qué hora lloverán las flores?
Inclinada por todo el pasillo, no hay emoción. Estés donde estés, hay hierbas que se extienden por todo el cielo y no puedes ver el camino de regreso. 5. ¿Cuáles son los poemas sobre el "dolor"?
1. En el lugar de la tristeza, puedes ver el edificio alto y las luces ya están anocheciendo.
-- Dinastía Song "Man Ting Fang", Qin Guan
2. La carretera cerca del sur de la ciudad ya da miedo y la casa de Shen es aún más triste.
-- "Sonambulismo en el pabellón del jardín de Shen la noche del 2 de diciembre" de Lu You, de la dinastía Song
3. Una vez que regreses a casa con la manga de otra persona, habrá muchas lágrimas de tristeza.
-- "Diez poemas de amor" Dinastía Qing. Cangyang Gyatso
4. Lo más triste es despedir a los invitados en Xianyang, con un sombrero para soportar el resentimiento de Occidente. viento.
-- "Suo Chuanghan" de Wu Wenying de la dinastía Song
5. El envejecimiento y las enfermedades están fuera del alcance de los dragones y las barbas, y lo que más duele es retirarse de Fu. en la dinastía Zhou del Este.
-- "La Elegía del Emperador Kaicheng Daxing" de Bai Juyi de la Dinastía Tang
6. Ser desterrado a un país extranjero es doblemente triste, entonces, ¿por qué unirse al ejército y ¿Viajas muy lejos solo?
-- "Enviando a Lu Shiyu a Hebei" por Liu Changqing de la dinastía Tang
7. Después de treinta años en Zishan Hall, la mayoría de los ancianos se han marchitado. Lo que más duele es conocerte.
-- "Linjiang Immortal" de Yan Shu, Dinastía Song
8. Soy un peatón y me gustaría despedirte. Xiaoxiao está entristecido por el viento y la lluvia.
-- "Partridge Sky" Dinastía Song. Zhao Shankuo
9. La vista cura los sentimientos y el recuerdo de las huellas, las personas y las cosas del pasado no son lo que son. ellos son.
-- "Sudden Mountain Stream" de Wu Lizhi de la dinastía Song
10. Cuando estés herido, te despediré y esperaré a que la luna esté a la cabeza del Es difícil para las personas vivir juntas en miles de kilómetros.
-- "Tres capas de Yangguan" Dinastía Song. Chai Wang 6. Poemas sobre la tristeza
1. "Regalo a la doncella" Cui Jiao de la Dinastía Tang
Los príncipes, príncipes y nietos se persiguen, y las cuentas verdes lloran y los pañuelos en sus cabezas.
Tan pronto como Hou Men entró al mar, Xiao Lang fue un transeúnte a partir de ese momento.
Interpretación vernácula: Los príncipes, príncipes y nietos se persiguen, y la bella mujer empapa de lágrimas su turbante. Una vez que entró en Houmen, parecido a un mar profundo, Xiao Lang se convirtió en un extraño a partir de ese momento.
2. "Libro de despedida" de la dinastía Han: Zhuo Wenjun
El hilo rojo está roto, falta el espejo brillante, el rocío de la mañana es tenue,
La fragancia descansa, la cabeza blanca canta y la herida se abre,
¡Intenta comer más y no pienses en mi concubina, estaré contigo para siempre!
Interpretación vernácula: Las cuerdas del piano están rotas, falta el espejo, el rocío de la mañana se ha secado, las flores han caído, los cabellos blancos gimen, qué triste es decir adiós. Espero que tengas una buena comida y no me extrañes. Juro por el poderoso Jinshui que a partir de ahora me despediré de ti para siempre.
3. "Jade House Spring: No sé qué tan lejos estás después de que me despida" Dinastía Song: Ouyang Xiu
No sé qué tan lejos estás después de que me despida Me despido. Es tan desolado y deprimente. A medida que nos alejamos más y más, no hay más libros. Me pregunto dónde se hundirán los peces en la vasta agua.
El viento sopla entre los bambúes a altas horas de la noche y saca a relucir la rima del otoño. Mil hojas y mil voces se llenan de odio. Por eso lo busco en mi sueño mientras estoy acostado en mi almohada, pero el sueño no es una lámpara y se apaga.
Interpretación vernácula: No sé la distancia de tu viaje después de la separación, mis ojos están desolados y mi corazón se llena de una depresión sin fin. Cuanto más lejos vas, más cartas me envías. ¿Dónde puedo pedir información si no me envías cartas? En mitad de la noche, el viento hacía crujir continuamente las hojas de bambú y se escuchaban miles de voces diciendo adiós y tristeza. Me recliné en una sola almohada y pensé en verte en mi sueño, pero quién iba a saber que el sueño no se convertiría en mecha y se apagaría nuevamente.
4. "Feliz encuentro · Subiendo solo sin palabras a la Torre Oeste" de Li Yu, el posterior maestro de la dinastía Tang del Sur
Subiendo solo y en silencio a la Torre Oeste, la luna es como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu.
El corte continuo y la confusión son los síntomas del divorcio. No tengas simplemente el sabor ordinario en tu corazón.
Interpretación vernácula: Silencioso y solitario, subí lentamente y solo al edificio vacío del oeste. Mirando hacia el cielo, solo está la luna fría, que es tan curva como un gancho. Mirando hacia abajo, vi el sicomoro solo en el patio, y el patio profundo estaba envuelto en los fríos y desolados colores del otoño. El dolor de la separación es lo que sigue cortando y no puede arreglar las cosas, lo que hace que la gente se sienta muy confundida. El dolor persistente permaneció en mi corazón, pero era otro tipo de dolor indescriptible.
5. "Wulingchun · Gala del Festival de Primavera" Dinastía Song: Li Qingzhao
El viento y el polvo se han ido y estoy cansado de peinarme día y noche. Las cosas son diferentes y la gente no es la misma. Todo se detiene. Si quieres hablar, primero derramarás lágrimas.
Escuché que la primavera en Shuangxi es bastante buena, así que planeo hacer un viaje en barco. Me temo que el barco en Shuangxi no puede soportar muchas penas.
Interpretación vernácula: El molesto viento y la lluvia han cesado, las flores de las ramas se han caído y sólo el polvo de las flores todavía exuda una ligera fragancia. Miré hacia arriba y vi que el sol ya estaba alto, pero todavía no tenía intención de disfrazarme. A medida que pasa la primavera y llega el verano, las flores florecen y se marchitan, como siempre lo han hecho, pero sólo las personas tristes y las cosas desgarradoras me entristecen. Cuando pienso en esto, rompo a llorar incluso antes de abrir la boca.
Escuché que el paisaje primaveral en Shuangxi es bastante bueno, así que iré a remar allí para relajarme. ¡Ay, estoy realmente preocupado, temo que el delgado barco en Shuangxi no pueda soportar el gran dolor en mi corazón!