Poesía sobre pececitos jugando
Fuente: Jiangnan anónimo en la dinastía Han
Texto original: El loto se puede recoger en Jiangnan, ¿qué son las hojas de loto? Los peces juegan entre las hojas de loto. El pez golpea la hoja de loto hacia el este, el pez golpea la hoja de loto hacia el oeste, el pez golpea la hoja de loto hacia el sur y el pez golpea la hoja de loto hacia el norte.
En la ciudad acuática al sur del río Yangtze, se pueden recolectar flores de loto en el agua. Las hojas de loto son exuberantes y verdes, y los peces juegan entre ellas. Los peces juegan en el este, oeste, sur y norte de la hoja de loto.
Datos ampliados:
Apreciación de poesía y prosa:
Esta es una canción de recolección de lotos entre las canciones populares Yuefu de la dinastía Han. Todo el poema no describe directamente el estado de ánimo feliz de los recolectores de loto, pero expresa plenamente su alegría a través de la descripción de las hojas de loto y los peces. Es como si hubiera escuchado y visto las alegres canciones y risas de muchos recolectores de loto, y de muchos. Los chicos y los recolectores todavía están coqueteando y cortejando.
La tercera frase "el pez juega entre las hojas de loto" y las últimas cuatro frases "el pez juega con la hoja de loto hacia el este, el pez juega con la hoja de loto hacia el oeste, el pez juega con la hoja de loto al sur, el pez juega con la hoja de loto al norte" son metáforas de los amantes. La feliz escena de recoger hojas de loto también es una expresión común en las canciones populares de amor. Entonces esta canción es en realidad una canción de amor que combina el trabajo.
Enciclopedia Baidu - Jiangnan
Enciclopedia Baidu - Han Yuefu Jiangnan
2. ¿Cuáles son algunos poemas sobre peces pequeños chapoteando en el agua? Al ver los peces brillando rojo y cálido bajo el sol, incluso el pueblo estaba verde y negro por la noche, y los niños amarillos se reunieron.
——"Huanxisha" traducido por Du Fu de la dinastía Tang: El sol se pone de nuevo y el calor aún persiste. Pisé el fondo de la maceta azul y llegué al estanque de peces de Wei Yuzhai. El paisaje combina perfectamente con el pescado rojo brillante y cálido. El pez golpea la hoja de loto, el pez golpea la hoja de loto hacia el este, el pez golpea la hoja de loto hacia el oeste, el pez golpea la hoja de loto hacia el sur y el pez golpea la hoja de loto hacia el norte.
——"Jiangnan Song" traducida por Jin Yuefu: El pez en el agua rodeó la hoja de loto de este a oeste, de sur a norte, e hizo un círculo. Llueve y los peces saltan alegremente del agua; sopla la brisa y las golondrinas cruzan el cielo.
——"El corazón en el umbral del agua" traducido por Du Fu de la dinastía Tang: Bajo la llovizna, los peces saltan de alegría y saltan fuera del agua de vez en cuando. Con la brisa, las golondrinas vuelan de lado. Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, los regordetes peces mandarines nadan felices en el río y los melocotones que flotan en el agua son tan brillantes y regordetes.
——"Canciones de pesca" traducidas por Zhang Hezhi de la dinastía Tang: las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai, las flores de durazno florecen en las orillas del río, el agua del manantial comienza a subir y el pez mandarín el agua es gorda. Al igual que los niños pescando, camine alrededor de la piscina y observe cómo nadan los peces.
Un amante del pescado tiene un corazón diferente, por eso te regalo un anzuelo. ——Dinastía Tang "Observando peces", traducida por Bai Juyi: Estaba observando tranquilamente el juego libre de los peces pequeños y me encontré con un niño pescando.
Como amante del pescado, vengo a alimentar a los peces y los niños vienen a pescar. A las personas que vienen al río a menudo solo les encanta la perca.
Mira a esos pobres pescadores, balanceándose en las grandes olas y balanceándose en sus botes. ——"El pescador del río" Traducido por Song Zhongyan: A la gente que va y viene por el río sólo le gusta el delicioso sabor de la lubina.
Mira a esos pobres pescadores, que hacen subir y bajar sus barcas con fuertes vientos y olas.
Hay un poema sobre peces jugando en el agua +0. Las escamas de pez brillaban al sol, como si llevaran una armadura plateada. Bajo el sol de la mañana, los peces nadan en el agua.
2. El pez sonrió y nadaba feliz en el agua.
El pez nada en el agua, a veces levantando la cabeza, a veces asintiendo y escupiendo burbujas juguetonamente.
4. El pez rojo nada en el agua como llamas.
Los peces nadan en el agua, como cintas de colores flotando en el agua.
6. Los pequeños peces en el agua nadan rápidamente.
7. Muchos peces nadan como duendes en el agua.
8. Los alegres peces nadan felices en el agua.
9. Los peces nadan libremente en el agua como un barco.
10. Los pececitos caminan felices en el agua.
El pez juega en el agua, como un elfo feliz.
12. El pez es como un niño travieso, nadando y jugando en el agua.
13. Los peces nadan libremente en el agua como ángeles.
14. Un grupo de peces, como un pontón melodioso, nadan libremente en el agua clara, descansan y juegan un rato. ¡Qué imagen tan vívida!
15. El pez saludaba y jugaba con sus compañeros. Besaban el agua y sus ojos curiosos parecían querer ver el mundo en tierra.
Disfrutaron del frescor bajo las hojas de loto, escucharon a las libélulas contar historias y bailaron ligeramente con sus parejas de baile.
16. Su cuerpo está cubierto de raso dorado, que es muy hermoso; las demás partes son rojas, como llamas. Su cola es muy grande y larga, algunas tienen forma de mariposa, otras tienen forma de abanico. Al nadar, su gran cola se balancea, ¡hermosa y poderosa!
4. Poemas que describen peces nadando en el agua: los peces juegan en la hoja de loto al este, los peces juegan en la hoja de loto al oeste, los peces juegan en la hoja de loto al sur, los peces siguen jugando. la hoja de loto al norte.
Fuente: Texto original del anónimo "Jiangnan" de la dinastía Han: Se pueden recoger lotos en el sur del río Yangtze, pero no hay hojas de loto. Los peces juegan entre las hojas de loto.
El pez golpea la hoja de loto hacia el este, el pez golpea la hoja de loto hacia el oeste, el pez golpea la hoja de loto hacia el sur y el pez golpea la hoja de loto hacia el norte. En la ciudad acuática de Jiangnan, puedes recoger flores de loto en el agua. Las hojas de loto son exuberantes y verdes, y los peces juegan entre ellas.
Los peces juegan en el este, oeste, sur y norte de la hoja de loto. Datos ampliados:
Apreciación del poema: Esta es una canción para recoger lotos entre las canciones populares Yuefu de la dinastía Han. Todo el poema no describe directamente el estado de ánimo feliz de los recolectores de loto, pero expresa plenamente su alegría a través de la descripción de las hojas de loto y los peces, como si escuchara y viera las alegres canciones y risas de muchos recolectores de loto, muchos jóvenes y El loto. Los recolectores siguen coqueteando y mostrando su atención.
La tercera frase "el pez juega entre las hojas de loto" y las últimas cuatro frases "el pez juega con la hoja de loto hacia el este, el pez juega con la hoja de loto hacia el oeste, el pez juega con la hoja de loto al sur, el pez juega con la hoja de loto al norte" son metáforas de los amantes. La feliz escena de recoger hojas de loto también es una expresión común en las canciones populares de amor. Entonces esta canción es en realidad una canción de amor que combina el trabajo.
Enciclopedia Baidu-Jiangnan Enciclopedia Baidu-Han Yuefu Jiangnan.
5. Bellas frases que describen peces nadando en el agua 1. El agua ligera transporta el barco para pescar tranquilamente.
2. Los peces del estanque escupen suavemente una serie de pequeñas burbujas.
3. Tan pronto como se arrojó la comida para peces al agua, los peces nadaron desde todas direcciones.
4. Los peces nadan libremente en el agua en grupos y se ven muy felices.
5. Peces de colores nadan libremente en el agua.
6. Los peces nadan felices en el agua clara.
7. Un pequeño pez se sintió emocionado cuando fluyó hacia el río desde el arroyo.
8. El océano es el cielo para los peces, y el arroyo es el refugio para los peces.