Problemas de edición de la película Orgullo y Prejuicio

1. Orgullo y prejuicio (1938), primera edición.

2. Orgullo y prejuicio (1940), protagonizada por Gloria Garson y Laurence Olivier.

3.Orgullo y prejuicio (1949), protagonizada por: Madge Evans y John Baragrey

4. Orgullo y prejuicio (1952), protagonizada por Peter Cushing como Darcy.

5. Orgullo y prejuicio (1958), película para televisión.

6. Orgullo y prejuicio (1967), protagonizada por: Celia Bannerman y Lewis Fiander.

7. Orgullo y prejuicio (1980), protagonizada por: Elizabeth Garvie, David Rintoul.

8. Orgullo y prejuicio (1995), la película más británica, con la que debutó Colin Firth. Esta versión es una serie de televisión de seis episodios.

9. Orgullo y prejuicio (2003), una versión moderna protagonizada por Kam Heskin como Elizabeth.

10. Orgullo y prejuicio (2005), protagonizada por Keira Knightley como Elizabeth y Matthew MacFadyen como Darcy.

La versión número 38 de la película Orgullo y Prejuicio

Protagonizada por Curigwen Lewi y Andrew Osborn, esta es la primera producción cinematográfica y televisiva de Austin, producida por la BBC. hora y no quedan datos.

[Editar este párrafo] Versión 40 de la película Orgullo y Prejuicio

Información básica

Orgullo y Prejuicio (1940)

Director :

Robert Z. Leonard

Protagonizada por:

Greer Garson

Laurence Olivier

Mary Boland.. .

País/Región: Estados Unidos

Idioma del diálogo: Inglés

Fecha de lanzamiento: 1940 26 de julio en Estados Unidos...

Tipo: Drama/Comedia

Duración: 117 min

Resumen de la trama

Esta película Las protagonistas son las cinco hijas de la familia Bennet. La madre esnob vio a los jóvenes ricos Bingley y Darcy llegar a la ciudad y no podía esperar para hacer arreglos para que sus hijas atraparan tortugas doradas. La relación entre la hija mayor y Bingley comenzó a desarrollarse sin problemas, pero en un momento crítico hubo giros y vueltas. Y su hija Elizabeth tiene serios prejuicios contra el arrogante Darcy. Los dos claramente se aman pero constantemente se lastiman con sus palabras. Afortunadamente, el malentendido finalmente se resolvió y las cinco hijas obtuvieron buenos resultados.

Reseña de la película

La ventaja es que los actores son muy famosos. Darcy es guapo y Elizabeth es hermosa. Sin embargo, Olive tiene experiencia en obras de Shakespeare debido a diferentes tipos de obras. , los actores de drama son generalmente más atractivos. Los efectos escénicos fueron más exagerados que los de los actores de cine normales, lo que también hizo que la actuación de Olive en la película fuera criticada por los críticos de cine. En comparación, la heroína se desempeñó mejor, pero parecía demasiado madura y perfecta, más parecida a una dama elegante de unos treinta años que a una chica de poco más de veinte años.

En general, la película no está en línea con el espíritu de la obra original. Lady Catherine se ha convertido en un personaje positivo, desempeñando el papel de casamentera entre hombres y mujeres, y desempeñando un papel de casamentera los hay; espionaje, insatisfacción y discusiones entre los protagonistas masculinos y femeninos, pero parece basarse en un afecto mutuo de larga data, y parece estar jugando un juego elegante en el que ambas partes saben la respuesta. La película tiene una sensación despreocupada de los primeros tiempos de Hollywood.

[Editar este párrafo] Versión 49 de la película Orgullo y Prejuicio

Protagonizada por: Madge Evans y John Baragrey.

Esta es una versión teatral de la serie de televisión en tres actos, y la obra completa también dura una hora. La historia se desarrolla con la narración de Jane Austen. Al comienzo del programa de televisión, Jane estaba sentada detrás de un escritorio escribiendo y meditando. La voz en off le preguntó qué historia estaba imaginando. Los comentarios iniciales de Jane son la primera frase al comienzo de la novela: "Se ha convertido en una verdad universalmente reconocida que todos los solteros ricos siempre quieren casarse con una esposa". Luego se presentan los personajes y se lleva al público al baile. Los personajes aparecen uno tras otro. El contenido principal y el diálogo son similares a los de la novela, la diferencia es que la primera propuesta de Darcy fue en Pemberley, y Elizabeth llegó aquí accidentalmente mientras viajaba con su tía. El final de la historia es que después de la segunda propuesta exitosa de Darcy, él le dijo a Liz: "Me encanta tu 'prejuicio'", y Liz respondió: "Me encanta tu 'orgullo'".

Debido al tiempo muy limitado, esta edición eliminó una gran cantidad de personajes. Sólo se conservaron tres de las cinco hijas de la familia Ban, sin Mary y Kitty. Además, no estuvo Lady Catherine, ni Miss Darcy, e incluso el señor Collins no apareció. Sólo lo mencionó con "Liz rechazó su propuesta".

[Editar este párrafo] La versión 52 de la película Orgullo y Prejuicio

Protagonizada por Daphne Slater y Peter Cushing.

Esta es la segunda serie producida por la BBC, con una duración de 3 horas y seis episodios. Actualmente no hay información relevante para esta versión.

[Editar este párrafo] Versión 58 de la película Orgullo y Prejuicio

Protagonizada por: Jane Downs y Alan Badel.

No dejó casi ninguna información. Algunos críticos de teatro de la época criticaron esta versión como demasiado farsa.

[Editar este párrafo] Versión 67 de la película Orgullo y Prejuicio

Protagonizada por: Celia Bannerman y Lewis Fiander.

La cuarta adaptación de la BBC se realizó para conmemorar el 150 aniversario de la muerte de Austen. Es la primera versión en color de "Proud" y la primera versión televisiva con tomas exteriores. El drama completo también tiene seis episodios y dura tres horas. Algunos personajes han sido cambiados. Solo hay cuatro hermanas y Mary ya no está. Se agregó un personaje llamado hermano menor de Charlotte. Sumándose al papel de la Sra. Lucas. La propuesta de Darcy se concertó después del baile en Rosings.

[Editar este párrafo] Versión 80 de la película Orgullo y Prejuicio

Información básica

Orgullo y Prejuicio (1980)

Más títulos de películas extranjeras: Büszkeség és balítélet .....Hungría

Director: Cyril Coke

Guionista: Jane Austen ....novela, Fay Weldon .....adaptación

Protagonizada por:

Desmond Adams .....Coronel Fitzwilliam

Edward Arthur .....Sr. Hurst

Elizabeth. Garvie....Elizabeth Bennet

Género de la película: Romance/Comedia/Drama

País/Región: Reino Unido

Idioma del diálogo: Inglés

Color: Color

Resumen de la trama

En una zona común de Inglaterra en el siglo XVIII, las cinco hijas de la señora Bai no tenían esperanzas de casarse, lo que la hacía extremadamente ansioso. . Un día, llegó la noticia de que el señor Bentley, un joven rico, se había mudado a la ciudad. La señora Bai estaba tan emocionada que decidió hacer arreglos para que una de sus hijas lograra el regreso del hombre rico. En un baile, el Sr. Bingley realmente se enamoró de Jane, la hija mayor más hermosa de la familia Bai. Desafortunadamente, el viejo amigo de Bingley, el Sr. Darcy, era arrogante por naturaleza. Dijo sin rodeos que era difícil interactuar con la gente común. e incluso desdeñó bailar con Lisa de la familia Bai. Inesperadamente, Lisa escuchó lo que dijo y los dos se volvieron incompatibles entre sí, ojo por ojo.

Un día, el señor Bingley desapareció repentinamente, dejando a Jane desconsolada. Por lo tanto, Lisa culpó a Darcy por separar a su hermana y a Bingley, lo que provocó que los dos se distanciaran cada vez más. No fue hasta que la relación de su hermana Lydia entró en crisis que Lisa finalmente entendió las verdaderas intenciones de Darcy...

Crítica de la película

La selección de actores en esta versión es digna de elogio, y es consistente con "Orgullo y Orgullo". Las ilustraciones en la versión original de "Prejuicio" están muy cerca unas de otras y fueron elegidas casi exactamente de acuerdo con las ilustraciones. Especialmente las imágenes de Darcy, Collins, la señora Bennet, Lady Catherine y la señorita Debord (hermosas, elegantes pero enfermizas) también son buenas, y Charlotte es gentil y racional, casi hasta el punto de ser hermosa; Lady Catherine y Darcy eran muy parecidas en sus expresiones severas.

Elizabeth en esta versión es la más gentil y virtuosa (cuando odiaba a Darcy, lo más mordaz que dijo[3] fue: "Espero que el señor Darcy pueda casarse con la señorita Debord, para que Lady Catherine ¡Puede ser su suegra!"), humorística, reservada, pero suave por fuera y fuerte por dentro. Su gentileza también implica respeto por sí misma y sensibilidad, pensamientos profundos y autorreflexión frecuente; Elizabeth rechazó la propuesta de Darcy. Por primera vez, después de leer la carta de Darcy, tuve un período de reflexión profunda, vi claramente mi amor y mi vanidad, y llegué a una "epifanía". El alma del personaje se sublimó. A partir de entonces, el cambio de sentimientos hacia Darcy se hizo más intenso. natural.

Darcy mostró su arrogancia y crueldad, y también mostró su preocupación por Elizabeth. Este tipo de atención es de hecho más desconcertante, y la razón no se puede adivinar, pero imagínense, si mostrara un poco de preocupación. La favorabilidad, entre el grupo de personas descritas en "Orgullo y prejuicio", será inmediatamente descubierta y discutida por todos.

Esta versión refleja mejor el amor fraternal entre las cinco hermanas de la familia Ban. En contraste, en la versión 95, Elizabeth solo ama a su hermana y es dura con las otras hermanas. Aunque Jane no es tan hermosa como un hada, su comportamiento es particularmente elegante y hermoso, especialmente el amor a primera vista entre Jane y el Sr. Bingley cuando se conocieron, que es afectuoso y educado, y está retratado con meticuloso detalle. La actuación de Collins es muy buena. Es una persona ridícula, pero no le guarda ningún rencor a Elizabeth y sigue siendo un caballero. También existe una relación de marido y mujer entre Charlotte y Collins, aunque es por impotencia. La señorita Bingley es pequeña, graciosa y elegante. Sin darse cuenta, se revela sarcástica y esnob. Es apasionadamente devota del señor Darcy y, a veces, se burla el uno del otro. Si Elizabeth no hubiera interferido, tal vez ¿qué habría sucedido? han sucedido más tarde.

Lady Catherine es un personaje femenino hermoso pero muy poderoso e intimidante, por lo que la humildad y la arrogancia de Elizabeth al luchar contra ella son aún más valiosas. Sin embargo, en la versión 95, ella es una anciana que es de poca utilidad, y Elizabeth después de una ráfaga. En palabras, fue inmediatamente derrotada, lo que no reflejaba claramente la cortesía de Isabel y su falta de miedo al poder.

Otra característica de esta versión es que la banda sonora es muy fresca y concisa, especialmente las canciones iniciales y finales, que están llenas de una atmósfera tranquila, hermosa, rústica y melodiosa del campo británico, que todavía disfruto a menudo. .

Las deficiencias de esta versión incluyen principalmente: 1. La escena interior es relativamente estrecha, especialmente cuando se baila, hay más gente. 2. Las habilidades de adaptación de la serie de televisión no son suficientes, hay demasiados monólogos internos y algunos diálogos incluso copian las actividades psicológicas de los personajes originales. La carta de Darcy también fue leída completa, lenta y monótonamente. Después de todo, las novelas y las series de televisión son portadores diferentes. Este es el mayor defecto del programa. 3. La actuación de Darcy es relativamente rígida, poco natural, demasiado aburrida, demasiado arrogante y seria, pero no lo suficientemente afectuosa, y su transformación no es lo suficientemente convincente. Este defecto también es fatal. 4. Esta es la versión más elegante de todos los personajes. Solo se diferencia de elegante, más elegante y más elegante. Incluso la frívola Lydia es más elegante y hermosa que las versiones posteriores. En este cartel, si incluso la familia especial estaba insatisfecha, solo se puede decir que la sociedad de clase alta en ese momento era realmente demasiado exigente. 5. Elizabeth a veces es muy hermosa, pero sus rasgos faciales son un poco ásperos y algunos ángulos son difíciles de ver, especialmente cuando llora. Pero en mi opinión, ella es la imagen más cercana a Elizabeth entre todas las versiones. Darcy es igual, guapo, pero aún tiene defectos (labios un poco finos, nariz un poco corta). Dependiendo del ángulo, sentirás que no es tan guapo como imaginabas.

[Editar este párrafo] Versión 1995 de la película Orgullo y Prejuicio

Información básica

Director: Simon Langton

Protagonista: Colin Colin Firth Jennifer Ehle David Bamber...

País/Región: Reino Unido

Idioma del diálogo: Inglés

Fecha de lanzamiento: 24 de septiembre de 1995, Reino Unido. ..

Tipo: Romance/Drama

Duración: 300 min

Resumen de la trama

La gentil Elizabeth es una de las más talentosas y miembros ricos de la familia de Benny, pero ella tiene prejuicios contra el apuesto y rico Sr. Darcy debido a su primera impresión. Sin embargo, Darcy, que está acostumbrado a envolver sus emociones bajo una apariencia arrogante, ya no es indiferente hasta que conoce a Elizabeth, un hombre y una mujer que se atraen pero que tienen experiencias de vida muy diferentes, poco a poco aclaran sus diferencias en busca del amor verdadero. .

Reseña de la película

Esta es una producción conjunta de la BBC y A&E, por lo que los norteamericanos estamos acostumbrados a llamarla versión A&E, al igual que a mucha gente en nuestro país le gusta llamarla Same. como la versión de la BBC. Esta es también la versión más larga de la obra hasta la fecha, con una duración total de 300 minutos, una hora más que la versión de 1980.

En términos de selección de personajes, en general no es tan buena como la versión de los 80, especialmente Miss Bingley, que no es ni hermosa ni elegante, y difícilmente puede representar una amenaza para Elizabeth. Es el mayor fracaso del casting. . También está mal elegido el Sr. Wickham, quien realmente no ve cómo puede apelar a las emociones de una niña. Lady Catherine es simplemente una anciana, y su papel no es lo suficientemente astuto; Jane no es lo suficientemente elegante; Collins es demasiado baja y, a veces, habla y se comporta con schadenfreude y malicia (según el gusto de Austen, no hay villanos en el libro excepto Wickham), sólo gente ridícula y gente sensata). Y Elizabeth: Austen piensa que Elizabeth tiene una figura esbelta y cabello rubio. A menudo usa vestidos de color amarillo brillante y joyas simples y de color verde brillante (Austen los mencionó en una carta a su hermana). La versión lo hizo todo.

Pero lo más digno de elogio es que las actuaciones de los personajes principales de esta versión son muy buenas. Se puede decir que la actuación del actor oculta la desviación de la imagen externa. Especialmente para el Sr. Darcy, si la versión 80 encarna su forma, entonces la versión 95 tiene espíritu y forma, o en otras palabras, su espíritu compensa completamente las deficiencias de su forma (si hay alguna deficiencia).

Colin Firth, un "Extra Dacy!": esto era de lo que hablaban los críticos antes de que el programa saliera al aire en el Reino Unido. ¡Es realmente un Darcy sin precedentes! Desde la imagen hasta el comportamiento, los críticos británicos de la época dijeron que el director probablemente se basó en el protagonista que era mitad Austen, mitad D.H. Lawrence y Ken Russell. Sólo se puede decir que el éxito de la actuación de Darcy llevó la versión de 1995 de "Orgullo y prejuicio" a un nuevo pico. La interpretación de Elizabeth también es bastante apropiada, pero el posicionamiento del rol todavía es demasiado agudo y expuesto, y la gentileza y el humor no son suficientes, pero en general puede atender la orientación estética de la personalidad de la gente moderna. La mayor ventaja de este actor es que después de verlo, parafraseando a Darcy, estaba "bien" a primera vista, y cuanto más miraba, mejor se volvía. Su sonrisa es particularmente vívida y hermosa, lo cual también es muy raro. El contacto visual y la transmisión de información entre los protagonistas están establecidos, y el amor se desarrolla paso a paso pero de manera silenciosa, convincente y embriagadora, en línea con la visión implícita y racional del amor en los siglos XVIII y XIX.

Las escenas interiores de la película son magníficas, el paisaje es hermoso, incluso se presta atención al comportamiento y los ojos de los extras, y el vestuario y la utilería son excelentes. La sofisticación de toda la película es casi comparable. al de las películas. La adaptación está muy cuidada y consigue una transición perfecta de libro a serie de televisión. Sin embargo, el final es defectuoso: el intercambio de Darcy con Elizabeth después de su exitosa propuesta y los altibajos de la trama antes y después se eliminan por completo, mientras que la boda en la iglesia y el discurso final del sacerdote son vulgares y superfluos.

[Editar este párrafo] Versión 2005 de la película Orgullo y Prejuicio

Información básica

Director:

Joe Wright

Protagonizada por:

Keira Knightley -Elizabeth (Lizzie)

Matthew Macfadyen -Mr Darcy

Rosamund Pike -Jane

Judi Dench -Lady Catherine de Bourg

Donald Sutherland -Sr. Bennet

Brenda Blethyn -Sra. Bennet

Claudie Blakley -Charlotte Lucas

Simon WoodsSimon Woods -Sr. Bingley

Kelly Reilly -Caroline Bingley

Tom Hollander -Sr. Collins

Gina Ma Jena Malone -Lydia

Talulah Riley -Mary

Carey Mulligan -Kitty

Janet Whiteside -Sra. Hill

Roy Holder - Sr. Hill

Rupert Friend -Mr. Wickham

País/Región: Estados Unidos/Reino Unido

Idioma del diálogo: Inglés

Empresa editorial: Bontonfilm.. .

Fecha de estreno: 11 de septiembre de 2005 Canadá...

Tipo: Romance/Drama

Duración: 127 min / Canadá: 135 min (Toronto International Festival de Cine)

Resultados de taquilla:

Taquilla del estreno en EE.UU.: 2.865.017,00 dólares (Unidad: dólares estadounidenses)

Taquilla acumulada en EE.UU.: 38.405.088,00 dólares (Unidad: EE.UU.) dólares)

Taquilla acumulada en el extranjero: $81.300.000,00 (Unidad: dólares estadounidenses)

Resumen de la trama

El mayor objetivo de la señora Bennet en la vida es encontrar maridos adecuados para sus cinco hijas. Desafortunadamente, Dios no sigue los deseos de la gente, y la segunda hija, Isabel, puede encontrar 100 razones por las que no quiere casarse.

Cuando la señora Bennet se enteró de que la vecina Netherfield Manor estaba alquilada por un soltero rico llamado Bentley, que traería allí a sus distinguidos amigos para pasar el verano, concluyó con entusiasmo que las Hijas estaban bendecidas y los pretendientes. están por llegar. Todo salió como se esperaba y el nuevo señor Charles Bingley pronto se enamoró de su hija mayor, Jane. Sin embargo, cuando la segunda hija, Elizabeth, conoce a Darcy, un joven rico, talentoso pero indiferente y arrogante, la brecha entre esta pareja perfectamente adaptada es causada por el orgullo y el prejuicio.

¿Podrán dejar de lado todos los obstáculos y finalmente casarse? ¿Podrá nuestra señorita Elizabeth encontrar una razón para casarse?

Detrás de escena

Acerca de la adaptación

La obra maestra de Jane Austen "Orgullo y prejuicio" es el tema de adaptación más popular desde que nació la novela en 1813, ha Se estrenó en la pantalla de televisión en 1938, 1952, 1967, 1980 y 1995 respectivamente. La serie de 1995 fue protagonizada por Colin Firth y fue elogiada por el público como la mejor versión. Antes de esta película, Orgullo y Prejuicio sólo había aparecido una vez en la gran pantalla, la versión de 1940 dirigida por Robert Z. Leonard y protagonizada por Gloria Garson y Laurence Olivier. Después de muchos años, esta historia llena de sabiduría, pasión y romance volverá a encontrarse con el público.

Los productores Tim Bevan y Eric Fellner dijeron: "La gente todavía recuerda las dos adaptaciones televisivas más recientes, y la versión cinematográfica de 1940 se centra en la comedia romántica. Lizzie y Darcy de Jane Austen han generado muchas películas a lo largo de las décadas. y sentimos que era hora de revivir esta historia clásica en la pantalla grande".

El productor Paul Webster dijo: "'Orgullo y prejuicio' se ha convertido en un modelo para muchas comedias románticas, y en 65 años, ha habido "Nunca ha habido una película que haya mostrado el estilo del trabajo original. Aunque la versión de la serie de televisión de la BBC recientemente tuvo mucho éxito, queríamos crear una versión cinematográfica que cambiara el estereotipo". Biven y Fellner dijeron que eligieron a Joe White. Como director de la película gracias a White, ha dirigido muchas series de televisión, incluida "Charles II: The Power & the Passion" y muchas otras obras que les dejaron una profunda impresión. Los dos productores se reunieron con White y descubrieron que la visión de White para la película era completamente consistente con sus intenciones originales. Debido a que "Orgullo y prejuicio" es una obra maestra de renombre mundial, no tenían motivos para recrearla y, en cambio, la filmaron según los deseos originales de Jane Austen. Joe Wright es un director que pone un fuerte énfasis en el romance y le dará un toque moderno sin alterar la obra original.

El director Joe White, que ganó el Premio de Televisión de la Academia Británica de Cine y Televisión por "Charles II: The Power & the Passion", dijo con franqueza: "Nunca he leído Orgullo y prejuicio. No lo he leído". Tampoco he visto la adaptación televisiva. Mi trabajo televisivo tiene que ver con el realismo social, así que supongo que tengo un prejuicio contra Orgullo y Prejuicio y creo que es magnífico. Pero cuando vi el guión después de la adaptación, me sorprendí y me quedé fascinado. Incluso lloré al final. Encontré el trabajo original y descubrí que Jane Austen tenía una perspectiva muy aguda y una buena comprensión de grupos sociales específicos. Creo que fue la primera escritora realista en Inglaterra en su época. pero se mantuvo alejada de la corriente principal y escribió sobre lo que sabía, creando así un género literario completamente nuevo".

White añadió: "Estoy muy emocionado de utilizar métodos novedosos para filmar esta historia. Creo que nunca se ha hecho antes. Lo veo como una historia de realismo británico, en lugar de seguir el estilo idealista habitual. Espero presentar Orgullo y Prejuicio de una manera verdadera y cruda, lo más sincera posible. Darcy tiene 28 años y Lydia tiene 15 años. Las emociones que experimentan son el primer amor de los jóvenes. Esto me conmovió y espero transmitir este sentimiento a la audiencia. El personal llevó a cabo una extensa investigación sobre Gran Bretaña a finales del siglo XVIII. Aunque algunos de sus hallazgos no se reflejaron en la película, fueron muy útiles para comprender a los personajes de Austen. White dijo: "Después de la Revolución Francesa, Gran Bretaña también estaba considerando cómo se vería afectada. La clase alta tuvo miedo y decidió absorber a la clase baja. Entonces, en el baile, la clase rica, Darcy y Bingley, conocerían a personas que nunca habían visto. ellos antes. Personas que los han conocido.

Para las mujeres jóvenes, es tan emocionante como la repentina aparición del Príncipe William en un salón de baile de High Street, y sus perspectivas de matrimonio de repente mejoran. "

Deborah Moggach, guionista de la película, dijo: "De hecho, las hijas de Bennett deben casarse o afrontar la quiebra. Sin embargo, para una audiencia moderna, todas las chicas se ven bien y viven en casas grandes con padres cariñosos, carruajes y sirvientes. Así que tenemos que transmitir el mensaje de que si no se casan, sólo podrán pasar el resto de sus vidas en la pobreza, para que el público preste atención a su salida. "

Mo Gaoqi añadió: "A diferencia de la novela, me concentro en contar la historia de Lizzie. Ella guarda sus secretos e incluso se convierte en una carga. Había muchas cosas que no podía contarles a sus padres, a su mejor amiga Charlotte y a su querida Jane, por lo que tuvo que soportarlas sola. Vio que a su padre no le importaban en absoluto sus hijas, por lo que Lydia se fugó; el matrimonio de sus padres era una tragedia a sus ojos; vio a Charlotte casándose con el molesto Collins por razones de seguridad y su hermana también estaba quedando embarazada. del mal de amores. Sospechaba que sus posibilidades de felicidad estaban desapareciendo. Creo que la verdadera comedia surge del dolor. De hecho, estas niñas todavía existen hoy en día y su situación económica está directamente determinada por sus respectivos matrimonios. Todas las emociones de la película pueden provocar llantos hoy, como Lizzie, que tiene una madre problemática, amigos decepcionantes, su antiguo amor ilusorio por un sinvergüenza y la lealtad entre hermanas, los celos y las discusiones, y su amor loco. para alguien que no se atrevía a admitir, etc. "

Durante el proceso de adaptación, Mo Gaoqi prestó gran atención al diálogo escrito por Jane Austen. Ella dijo: "De hecho, estoy resolviendo el diálogo. Por supuesto que no se puede reprocesar el diálogo apasionado y hermoso de Austen. . Guardamos la mayor parte, como los mejores ingredientes para cocinar. A la gente le encanta esta novela y conoce cada palabra que contiene, por lo que seguramente se sentirán decepcionados y molestos cuando descubran que hay discrepancias en el diálogo. "

White añadió: "En la novela, los personajes de Austen son muy educados, siempre esperan hasta que los demás hayan terminado de hablar antes de hablar. Sin embargo, según mi sentido común, una familia tan grande, y todas ellas son niñas, definitivamente hablarán por todos lados y a menudo se interrumpirán entre sí, así que cambié la escena de la conversación de la familia Bennett. ”

En opinión de Mo Gaoqi, lo más maravilloso de Austen es el estrecho trasfondo de la historia. Algunas personas siempre han criticado las obras de Austen, diciendo que ella ignoraba otras clases sociales de la misma época y los acontecimientos internacionales. de la época. Sin embargo, Austen no negó que estaba observando el mundo en el que vivía. Por ejemplo, en todas sus novelas no podía haber solo hombres en la misma habitación, y ella no conocía el contenido de ellos. conversaciones, o ella no estaba interesada en absoluto. Se puede decir que el vasto mundo de Austen se ve a través de pequeños espacios.

Mo Gaoqi presta gran atención al drama familiar en la historia, porque después de todo, el. Al público no le interesa la perspectiva histórica de Jane Austen. Mok tiene tres hermanas y ha adaptado la novela "El amor en un clima frío" de Nancy Mitford, por lo que sabe todo sobre las risas, las peleas y los celos entre hermanas en una gran familia.

Sobre el rodaje

Los productores decidieron rodarlo todo en locaciones del Reino Unido y planearon completarlo en 11 semanas: "A esta escala. Es inusual que una película Se rodará íntegramente en exteriores y Joe quería crear un entorno realista que permitiera a los actores relajarse y apreciar plenamente todo lo que los rodeaba. "Resultó que este método era muy factible. Durante la pausa del rodaje, los actores no regresaron al tráiler como de costumbre, sino que caminaron hacia los dormitorios de sus respectivos personajes en la película.

El director White decidió Rompiendo con la tradición, dijo: “Creo que cuando filman películas de época, mucha gente se basa en pinturas de la época porque no hay otras imágenes a las que referirse. Pero en la pintura todo es muy formal y tranquilo, así no es la vida real. Usarían tomas amplias para mostrar los detalles de época en la escena, y creo que los detalles deberían estar en las cosas pequeñas, como el pan en la mesa, las flores en el jarrón, etc.

Leí algo de la prosa de Austen y tuve una pequeña idea de los personajes, así que utilicé muchos primeros planos. Intenté eliminar los carruajes tirados por caballos tanto como fuera posible, porque en las películas actuales no es interesante ver a alguien subir a un coche y alejarse, y lo mismo ocurre con los carruajes tirados por caballos del pasado lejano. Hay muchos elementos inherentes a las películas de época, algunos de los cuales están presentes en esta película, otros no, pero para mí lo más importante es generar dudas. "

En cuanto a la elección de los actores, White pretende acercarse lo más posible a la obra original de Austen. Dijo: "En la versión de 1940 de "Orgullo y prejuicio", los papeles protagónicos de Gloria Garson y Lawrence Oliver ya tiene más de 30 años, por lo que la trama del primer amor se debilita. "

Al hablar de la selección de Keira Knightley para interpretar a Lizzie, White dijo: "Al principio no era optimista acerca de la bella Keira porque estaba buscando un actor que no se ajustara a la tradición femenina. inteligente y un poco difícil de tratar. Pensé que se suponía que Lizzie era difícil, dura y desconfiada de todo. Pero cuando conocí a Kayla, descubrí que tenía un sinfín de preguntas, como una marimacho. Kayla tiene una mente vivaz y un gran sentido del humor. Durante el rodaje, ella siguió sorprendiéndome. No pude evitar preguntarme ¿qué tipo de actores busco? No es más que estar totalmente comprometido y escuchar las opiniones de los demás con la mente abierta. Kayla lo hace todo y lo hace con fuerza. "

Knightley es muy consciente de la dificultad de interpretar este papel. Dijo: "Interpretar a Lizzie conlleva una enorme presión. Ella es uno de los personajes femeninos más clásicos de la literatura y no creo que ninguna actriz desaproveche esa oportunidad. Sin embargo, las oportunidades vienen acompañadas de desafíos difíciles, porque cuando lees Orgullo y prejuicio, definitivamente te imaginarás cómo luce Lizzie. así todos tendrán su propia Lizzie en su corazón. ”

Jane Austen criticó una vez su propio trabajo, diciendo que la historia era demasiado ligera y feliz, y que la relación entre Jane y Lizzie no era lo suficientemente realista, así que al filmar esta película, el director y los actores pagaron. Prestó toda su atención a este punto, tratando de hacer la película más realista que la novela.

En cuanto a la elección de interpretar a Darcy, White dijo: "Nunca he visto la versión para televisión ni la versión cinematográfica de Orgullo y Prejuicio, para que pueda elegirme a Darcy en mi corazón, y Matthew Macfadyen es el único en mis ojos. Darcy en la película tiene 28 años, mientras que Matthew tenía solo 29 años cuando se rodó la película. No me interesan los jóvenes guapos, Darcy es más interesante y complejo, Matthew es capaz de crear con éxito múltiples capas del personaje, no es vanidoso y no le importa provocar el disgusto del público al comienzo de la película. Tenemos que odiarlo porque lo vemos desde la perspectiva de Lizzie, y luego nos termina gustando junto con Lizzie. "

White estaba muy emocionado de que Donald Sutherland pudiera interpretar a Bennett. Dijo: "Donald es una leyenda. Cuando tenía 10 años, era extra en "Revolution". . Entre todas sus obras, mi favorita es "El fantasma sangriento y el cuchillo mortal" de 1973. Al ver a Donald en el elenco reciente de Cold Mountain, me di cuenta de que tenía el lado más suave necesario para interpretar a Bennett. "

Sutherland dijo: "Aunque no he leído una novela desde hace 40 años, me gusta Jane Austen. Joe me escribió y me dijo que tenía un personaje tipo Munroe en "Cold Mountain" que quería que yo interpretara. Dijo que Bennett no se casó hasta los 45 años y tuvo cinco hijas. En particular, sus hijas no podían heredar su herencia porque la ley estipulaba que la herencia debía ser heredada por los hombres, y Collins, un pariente lejano, sí. el único beneficiario. Todo suena emocionante. "

Jena Malone es la única actriz estadounidense en el elenco de esta película. Ella cree que comprende muy bien los pensamientos de la niña. Dijo: "Lydia tiene sólo 15 años y anhela el amor. Pensaría mucho en el atuendo que usaría en una cita con un chico. Debido a las restricciones de clase, no tiene acceso a muchos hombres, por lo que el baile puede excitarla mucho. Sólo en el baile puede interactuar con todo tipo de chicos. Su vida diaria era muy sencilla y como no tenía tareas domésticas ni escuela, su educación fue descuidada. Ella era la hija menor y por eso tenía más libertad que los demás. Las decisiones de Lydia fueron completamente diferentes a las de las mujeres jóvenes de hoy.

Para ella, el matrimonio es la única manera de salvar su futuro. Si no puede casarse, seguirá quedándose en casa o ganándose la vida como tutora, relegándose así a la clase. Por diversas razones, muchas mujeres tienen una visión muy práctica del matrimonio y casarse por amor se considera frívolo. Sin embargo, Lydia se enamoró del amor y decidió fugarse con urgencia. Ignoró el posible final trágico e hizo todo lo posible por convertirse en una mujer. de cinco años. La única de las hermanas que se casó. "

El actor que interpreta a la tía de Darcy, Lady Catherine Debord, en la película necesita tener una amplia experiencia actoral, y los productores tuvieron mucha suerte de conseguir que Judi Dench interpretara el papel. White recordó: "En El primer día Empezamos a rodar, había una escena en la mesa que cualquier director diría que sería difícil de rodar. El primer día de rodaje de mi primer largometraje, Judi Dench estaba sentada al final de una mesa larga y me sentí un poco intimidado. Pero era muy profesional y afable, y fue un placer verla transformarse en Madame Debord. ”

La diseñadora de producción de esta película es Sarah Greenwood, quien ha colaborado con el director White muchas veces, mientras que la diseñadora de vestuario es Sarah Greenwood, quien ha trabajado en "Vera Drake" Fotografiada por Jacqueline Durran De la película trajes, White dijo: "Las faldas de cintura alta me parecieron feas, así que las miré. Aunque "Orgullo y prejuicio" se publicó en 1813, el primer borrador de la novela de Jane Austen se completó ya en 1797 y se denominó "Primeras impresiones", por lo que elegimos el estilo de la moda inicial: falda Una cintura más baja es más favorecedora. ”

No todas las versiones están disponibles. He visto las versiones 40, 95 y 2005.

/search?search=E582B2E685A2E4B88EE5818FE8A781amp; -1amp; id=10000001amp; f=0amp; ty=0amp; al=0amp; st=-1amp;