Poesía sobre Mei Xue

Las flores del ciruelo son menos blancas que la nieve, pero la nieve es menos fragante que las flores del ciruelo.

La nieve flota fuera de la cortina,

Las flores florecen en las ramas.

Después de luchar contra miles de dragones de jade,

Los historiadores cantan su canción final.

Mirando hacia atrás, a las montañas y los ríos a miles de kilómetros de distancia,

La gente tiene frío, el suelo está helado y el clima es frío.

Hay una vasta extensión de nieve blanca,

Una sola rama de flores de ciruelo rojo