Poesía que utiliza el bambú como metáfora del carácter humano
Hay nudos antes de ser desenterrados, y todavía hay una mente abierta en lo alto de las nubes.
Hay un macizo de bambú frente a la ventana, que es muy verde y único. ——Yong Bamboo (Qi. Xie Tiao)
Los bambúes crecen en campo abierto y las nubes se elevan sobre el cielo. Nadie aprecia la alta integridad, sólo uno tiene la propia castidad. —— Bamboo (Liang.Liu Xiaoxian)
No veremos a nadie al final de Lingshuang y estaré esperando con la mente abierta a que llegue el fénix durante todo el día. ——Yong Bamboo (Zhang Bi, Dinastía Tang)
Párate firme sobre las montañas verdes y nunca te sueltes, las raíces todavía están en las rocas rotas. Ha soportado miles de golpes pero sigue siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur. —— Piedra de bambú (dinastía Qing. Zheng Xie)