Apreciación del poema de Yuan Haowen "Begonia sin abrir"

Fu de la misma generación no abrió begonia

Dinastía: Dinastía Jin Autor: Yuan Haowen

Texto original:

El nuevo entre ellas crecen ramas de begonia. Aparecen capas tras capas de hojas, y los pequeños brotes escondidos en ellas brillan un poco de color rojo.

Debes apreciar tu corazón, no florecer fácilmente, ¡deja que el abanico de flores de durazno florezca con la brisa primaveral!

Traducción de referencia

Las hojas verdes recién nacidas entre las ramas de Begonia están superpuestas unas sobre otras, con pequeños cogollos escondidos en el medio, ligeramente rojos. Debes apreciar tu corazón, no dejar que florezca fácilmente, ¡deja que las flores de durazno y ciruelo florezcan con la brisa primaveral! 1. Fu: Recitar el nombre de Buda. 2. Frases de la misma generación: Haz poemas con tus hijos sobre flores de begonia sin abrir. 3. Una capa: capa tras capa. Describe las exuberantes hojas verdes de un bebé recién nacido. 4. Xiao Lei: se refiere a los capullos de las flores de Begonia.

Apreciación de referencia

El poema describe los capullos de Begonia, que están escondidos entre muchos verdes nuevos y aún no se han abierto, con solo unas pocas manchas rojas. El poeta le aconsejó que valorara su corazón y que no lo hiciera florecer fácilmente. Entonces, ¿por qué el poeta da un consejo tan profundo? Quizás, pensó el poeta, si una vez que florecen, después de varios vientos y lluvias, las flores se marchitan rápidamente, y las flores del bosque se marchitan rápidamente, no se marchitarán rápidamente. Por su longevidad, el poeta preferiría esconder los capullos rojos. . Quizás, pensó el poeta.

Antecedentes creativos

Cuando el poeta escribió este poema, ya estaba en su ocaso y Jin ya había fallecido. Regresó a su ciudad natal, adoptó una actitud de no luchar contra el mundo y vivió la vida de un remanente. Sintió que no podía contribuir al mundo, por lo que tenía que apegarse a su propia integridad y ser independiente. Quizás desde un punto de vista, el poema expresa la propia mentalidad a través de la begonia cerrada.