Acerca de "Peces voladores y observación de golondrinas"

No es una frase de un poema antiguo ni de un modismo.

La cometa vuela y el pez salta es un modismo que a menudo se incorpora a la poesía.

También hay un poema llamado: Los pájaros vuelan y los peces nadan entre sí, las hormigas se reúnen y las abejas se reúnen en la oficina para escuchar la rutina.

Creo que si no es una invención de la gente moderna, también puede ser una determinada frase de la prosa, los ensayos argumentativos y las composiciones antiguas. Se desconocen los detalles.