Chino clásico en Xinjiang
Copa de vino luminosa, quiero beber Pipa inmediatamente.
No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad?
Fuente: Dos poemas de Liangzhou Ci, Parte 1
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Wang Han
Interpretación vernácula: < / p>
En el banquete, se colocaron uvas suaves y buen vino en exquisitas copas luminosas, y las geishas tocaron la rápida y alegre pipa para ayudarlos a beber. Los soldados se llenaron de orgullo ante la idea de montar a caballo para matar al enemigo y servir a su país.
Debes emborracharte hoy, incluso si lo estás en el campo de batalla. Esta vez salí a servir a mi país. Me estaba muriendo, pero no estaba lista para volver con vida.
2.
El viento del norte sopla sobre la tierra y perturba el Pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Los copos de nieve cayeron sobre las cortinas y las mojaron. El pelaje no estaba lo suficientemente caliente y la copa de oro era demasiado fina.
El general usó sus manos frías como guanteletes. La armadura de acero estaba demasiado fría para usarla.
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Por la noche, frente a la puerta del cuartel general, nevaba intensamente, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
Fuente: una canción "Baixue Farewells Secretary Tian Wu Home".
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Cen Shen
Interpretación vernácula:
El viento del norte barrió la tierra, llevándose los Hierba blanca. Empieza a nevar en Hudi en agosto.
De repente, fue como una brisa primaveral que soplaba durante la noche, como si miles de perales estuvieran en plena floración.
Los copos de nieve caían sobre las cortinas de cuentas y las mojaban, y la piel de zorro era demasiado fina para usar la cálida colcha de brocado.
El general tiene demasiado frío para tensar su arco y su armadura está demasiado fría para ponérsela.
El desierto está helado y agrietado, y el cielo a miles de kilómetros de distancia está cubierto de nubes.
El entrenador puso el vino en la carpa a modo de fiesta de despedida para los invitados, y los amenizó con música interpretada por el conjunto de arpa, pipa, arpa y flauta.
Por la noche, la nieve seguía cayendo frente a la puerta del campamento, la bandera roja estaba helada y el viento no podía moverla.
Te llevaré de regreso a Beijing fuera de la puerta este de Luntai. Cuando fuimos allí, Tianshan Road estaba cubierta de mucha nieve.
Ya no eres visible en la sinuosa carretera de montaña, dejando solo una línea de huellas de cascos de caballo en la nieve.
3.
La lluvia de la mañana humedece el polvo de la tierra, el mesón del mesón, las ramas y hojas del mesón, una hoja nueva.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
Fuente: Anxi/Weicheng Qu por el Segundo Enviado de las Dinastías Song y Yuan
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Wang Wei
Interpretación vernácula:
La ligera lluvia temprano en la mañana humedeció el polvo del suelo de la Acrópolis, y las ramas y hojas de sauce en el pabellón de la posada estaban frescas y tiernas.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que tomen otra copa de vino. Después de dejar Yangguan y dirigirse hacia el oeste, es difícil encontrarse con parientes antiguos.
4.
Después de la nieve en las montañas Tianshan, el mar está muy frío y es difícil tocar la flauta.
El pueblo reclutó a 300.000 personas. Miré hacia la luna por un tiempo.
Fuente: Ingreso al Ejército en el Norte.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Yi
Interpretación vernácula:
Hubo una fuerte nevada en las montañas Tianshan, y El viento en el lago Qinghai aumenta el frío. Durante la marcha, los soldados tocaron "Difficult to Walk" con la flauta.
Al escuchar esta triste canción de despedida, los 300.000 soldados estacionados en la zona fronteriza miraron hacia la luna creciente.
5. Nadie escuchó el sonido de la flauta y la bandera roja se elevó directamente a la nieve en la montaña Tianshan.
Fuente: Unirse al ejército
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Chen Yu
Interpretación vernácula: Escuché el sonido de un flauta muy lejos, pero no se ve a nadie.
Planté la bandera roja en la nieve sobre la montaña Tianshan.
6. Después de la nieve en las montañas Tianshan, el mar está muy frío y es difícil tocar la flauta.
Fuente: "Unirse al ejército en el Norte"
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Yi
Interpretación vernácula: Allí Fue un desastre en las montañas Tianshan. Nevó intensamente y el viento que soplaba desde el lago Qinghai aumentó el frío.
7. Las nubes de nieve en las montañas Tianshan suelen estar cerradas y la nieve en Wanling Peak es enorme.
Fuente: "La canción de nieve de la montaña Tianshan envía a Xiaozhi a Beijing"
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Cen Shen
Vernácula Interpretación: Las nubes y la nieve en las montañas Tianshan permanecen cerradas durante todo el año y las majestuosas montañas y crestas están cubiertas de nieve.
2. Un antiguo poema sobre Xinjiang "La nieve blanca envía al secretario Tian Wu a casa"
Tang·Cen Shen
El viento del norte barrió la tierra y lo revolvió. la cola del lobo Hierba, el clima en agosto estará cubierto de nieve.
De repente, como una ráfaga de viento nocturno, pareció que el peral estaba floreciendo.
Entra la cortina de cuentas, la cortina de seda mojada, la piel de zorro no abriga y la colcha de brocado es fina.
El arco se vuelve rígido y casi imposible de tensar, lo que dificulta la protección del abrigo de hierro (zhuó).
El hielo del desierto tiene más de 300 metros de altura, hay una grieta y el cielo se llena de oscuridad y melancolía.
En la narración del gerente, la bebida sirvió como fiesta de despedida, y un conjunto de arpas, laúdes y flautas adornaron el entretenimiento.
Hasta el anochecer, cuando la nieve aplastó nuestra tienda, la bandera roja estuvo helada.
"Luntai East Gate, bienvenido a la capital, vámonos, la carretera Tianshan está cubierta de nieve".
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
Guan Shanyue
Li Po
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
El fuerte viento sopla miles de kilómetros, pasando por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai.
Este es un lugar desgarrado por guerras a lo largo de los siglos, y pocos soldados pueden sobrevivir.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes.
Aquellos que se van a la cama esta noche, aquellos que están dando vueltas y vueltas y no pueden descansar, tienen la sensación de salir de Jiayuguan
Lin Zexu
Estrictamente de paso por el cielo y por Occidente,
Wanli recluta gente para que se quede.
El pabellón volador está lejos de Qin Shuzhi.
La pared deslumbrante está inclinada y las nubes bajas.
Los búhos de Tianshan [1] se frotan los hombros,
El vasto mar es fascinante.
¿Quién dijo que la fe es eterna?
Mirando hacia atrás, sólo vi un grano de barro. Únete al ejército y marcha hacia el norte
Li Yi
Después de la nieve en las montañas Tianshan, el mar está muy frío y es difícil tocar la flauta.
Zhai reclutó a 300.000 personas y una vez miró hacia la luna brillante y vio caer las flores de los ciruelos.
Lu·
Las flores florecen en Meiling, pero la nieve en Tianshan aún no ha florecido. La nieve está llena de flores y el encaje es como nieve.
Debido a que el viento entró por las mangas de baile, el polvo se mezcló con el tocador. Los Xiongnu vinieron a Wanli varias veces, pero sólo llegaron en primavera.
Canción de Hengfeng, Canción de lluvia y nieve
Li Duan
Nieva en las montañas Tianshan y llueve en las noches lluviosas. Los caballos mojados están sumidos en el caos y el fuego de la baliza es débil.
Ding se despidió de Wu y regresó de Shule. Dependiendo de la situación, las hojas del olmo blanco serán escasas.
3. Un poema que describe Xinjiang - Xinjiang es un buen lugar (Xinjiang) poema/Guiguzi Me paré en el pico Tomur (1) y caminé por todo el norte y el sur de las montañas Tianshan con un corazón piadoso. Las majestuosas montañas Kunlun a su lado son eternas.
Lejos en el horizonte, cerca, abrazo tus magníficas montañas y ríos, y contemplo el desierto sin límites.
Los pensamientos de Lou Qun están demasiado lejos y la eterna y fragante concubina enciende recuerdos de armonía nacional.
La dulzura de los pasteles cortados se difunde especialmente desde Kashgar en el oeste. El río Tarim descansa tranquilamente en los brazos del pueblo Aksu, pensando con orgullo en la luz de la cultura Kucha. Los hermanos y hermanas de Hotan se vistieron con trajes de Adelaide ③, cantaron y bailaron sobre la alfombra de grano fino, alabando los ideales del pueblo de Hotan con la civilización Guniya ④.
La Montaña de la Llama está en llamas, el valle de la uva está verde y las uvas en Turpan están maduras.
Una vista de pájaro de la antigua ciudad de Gaochang a lo lejos (5), con una historia interminable y un karez fluido durante miles de años, es refrescante.
Al acercarse a Hami, el pasado de la antigua ciudad de Lavchoke (⑥) está vacío, mientras que Maxi Laifu (⑥) juega un papel frutal en el campo de melones de Hami. Los hermanos y hermanas Daur de Tacheng bailaron la danza Belebe para celebrar el tradicional culto wazi.
Kanas está tranquilo y el río Irtysh acaricia con cariño el verde esmeralda y el azul floreciente de Altay, manteniendo la pureza del flujo del cielo y la tierra. El desierto de Gobi es hermoso, se cantan canciones regionales, el rugiente lago Eric se balancea fácilmente y las ricas montañas de petróleo negro se encuentran esparcidas a lo largo de la frontera en medio de las risas estruendosas de Karamay Mao.
A medida que pasan los años, la antigua ciudad de Changji necesita rastros de historia, una nueva apariencia y un gran templo budista. ¿Siempre desear buena suerte a las seis en punto? . ¿El águila vuela, Bayinbuluke? En este momento, el ángulo es elegante y la pradera natural está esperando que el águila luche y vuele, volando sobre el vasto lago Bosten, sobrevolando el mágico Lop Nur o aterrizando en el boj junto al río Tarim.
El viento en el lejano Taklimakan es cálido y fuerte. Besa a Populus euphratica y emite un silbido que afecta en gran medida las vicisitudes y la gloria del antiguo país de Loulan. Las montañas y los ríos son majestuosos, pero sólo nuestro estado es vasto y el Pamir lo añora. ¿Las hermanas y hermanos de Kizilsu Kirgiz cantan Manas? Tejido con el mismo deseo de cultivar la ciudad natal y prosperar la patria.
¿Por las montañas, a través de las laderas, hasta la tan esperada ciudad natal de la lavanda, el encantador valle de Guozi? Ah, ¿el paisaje es realmente inolvidable, las deslumbrantes nubes en el cielo, la hermosa Nalati en el suelo? El encanto de Jiangnan más allá de la Gran Muralla brilla en cada centímetro de Yili. Aquí está, aquí está, un trozo de agua clara y tranquila, zafiro y agua azul del lago, como una lágrima de alegría derramada por la Reina Madre de Tianshan. Los años abundantes han permitido que el lago Sailimu demuestre su valía.
¿Recuerdas el octavo piso? ¿Qué? Tengo muchas ganas de tomar el autobús número 2 para visitar el mercado en Erdaoqiao, probar arroz cuidadosamente seleccionado, cordero entero asado y naan crujiente. Cuando llegue a la tierra del canto y el baile, también puedo escuchar canciones populares. ¿bailar y ver la impresionante Montaña Roja en las afueras de Urumqi? Tianchi baña a la Reina Madre. La Ruta de la Seda se extiende sin fin y el antiguo camino de la felicidad adquiere un nuevo aspecto. En la antigüedad, los caballos de hierro venían de visita, pero ahora hay pájaros cantando y flores fragantes.
La carretera conduce al desierto de Gobi y se extiende en todas direcciones, incluidas montañas nevadas, praderas, caballos y ovejas. Es simplemente una hermosa pintura china, * * * ¡lo aprecio, letras de Xinjiang! Sinkiang, Yaksi, Yaksi, Sinkiang. Xinjiang es un buen lugar con buenas montañas, buena agua y buenos paisajes.
4. ¿Cómo se cambió el nombre a Xinjiang en chino clásico? En la antigüedad, Xinjiang se llamaba Región Occidental. El término "regiones occidentales" se refiere específicamente al ámbito geográfico de Xinjiang desde la antigüedad hasta el período Qianlong de mediados de la dinastía Qing.
Antes de que el ejército Qing entrara en el Paso, su territorio se limitaba al noreste de China. Después de ingresar a la aduana, rápidamente unificaron la mayor parte de China. Pero en algunas áreas su dominio finalmente se estableció después de años de repetición. A principios de la dinastía Qing, varias generaciones de emperadores asumieron la unificación de China como su misión. Después de varias generaciones de arduo trabajo, el área de control de la dinastía Qing en China continuó expandiéndose y consolidándose. Durante el período Qianlong (1736-1796 d. C.), los decretos del gobierno Qing finalmente pudieron implementarse en todos los rincones de China. El emperador Qianlong llamó a Xinjiang un área gobernada por la dinastía Qing y finalmente la estableció él mismo. Después de que la dinastía Qing sofocara la rebelión de Junggar, las áreas al norte y al sur de las montañas Tianshan fueron llamadas Regiones Occidentales y Xinjiang en la antigüedad.
El nombre Xinjiang tiene otro significado. Después de que Zuo recuperara Xinjiang de manos de Agub en 1878, los invasores rusos se vieron obligados a retirarse a Ili en 1882. Por lo tanto, Zuo exigió enérgicamente el establecimiento de provincias en el norte y sur de las montañas Tianshan. En su homenaje al emperador Qing, dijo que Xinjiang fue "obligado por otros a regresar a su patria". Por lo tanto, usar Xinjiang como nombre de una provincia adquirió un nuevo significado. Es decir, Xinjiang ha sido territorio inherente de China desde la antigüedad, pero debido a que fue recientemente recuperada de Aguba y Rusia, Xinjiang fue nombrada provincia, lo que significa "regreso a la patria". Xinjiang fue fundada en 1884 y oficialmente se llamó Provincia de Xinjiang. Tradicionalmente, la palabra "Xinjiang" se convirtió en un término especial que se refiere a la región occidental de China y todavía se utiliza en la actualidad.
Xinjiang fue liberada pacíficamente en 1949. 1955 65438 1 de octubre Se establece la Región Autónoma Uygur de Xinjiang. Xinjiang tiene 14 prefecturas y ciudades y 90 condados (ciudades), de los cuales 34 son condados (ciudades) fronterizos.
El 18 de enero de 2016, se celebró una reunión de anuncio en Hami, Xinjiang, para revocar el establecimiento de una ciudad a nivel de prefectura.
5. ¿Cuáles son los textos de chino clásico en el examen de idioma chino de Xinjiang de años anteriores ***16, que se pueden dividir en cuatro niveles: (1) La primera opción para el examen: 4 artículos: "El pez que quiero", "Visita nocturna al templo Chengtian" ", "Prefacio al envío de Ma Sheng a Dongyang", "Las Analectas de Confucio"; (2) Prueba de competencia: "Torre Yueyang", "Pabellón de los borrachos", " Nacer preocupado y morir en paz", "Primavera en flor de durazno", "Modelo a seguir" 5 (3) El examen de tercer nivel: 2 artículos "Inscripciones en la habitación humilde" y "Teoría de Hu Ailian"; (4) No elija un nivel para el examen: 5 artículos: , Bian, Xiao Shitang Ji, Three Gorges, Zou Ji satirizó y aceptó la amonestación, y el Rey de Qi.
Los ensayos de chino clásico evaluados en el examen de ingreso a la escuela secundaria de Hebei en los últimos seis años: lista de maestros de 2000, inscripciones en la habitación humilde de 2001, 2002, debate de Cao GUI de 2003, biografía del Sr. Wu Liumashuo de 2004, 2005 Tres Gargantas.
6. Recordar la poesía antigua de Xinjiang y unirse al ejército.
Wang Changling
Las nubes en Qinghai son largas y las montañas cubiertas de nieve son oscuras, y la ciudad solitaria mira al paso de Yumen.
La arena amarilla lucirá la armadura dorada en cien batallas, y el Loulan no será devuelto.
Cruzando la frontera
Wang Changling
La luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han no regresaron de la larga marcha.
Pero si haces volar la ciudad del dragón, no le enseñarás a Huma a cruzar la montaña Yin.
Visita nocturna al palacio: un viaje a la tierra del maestro de los sueños Bohun
La nieve es clara y desordenada. Sonambulismo por todos lados, sin saber dónde estoy. La reputación de un caballo de hierro es como la del agua. Quiero Guanhe, Yanmenxi, Qinghai International.
Durmiendo bajo la fría luz, el sonido de la luna atraviesa el papel de la ventana inclinada. Prometo ser marqués en Wanli. Quién sabe, aunque tengo las sienes rotas, mi corazón no está muerto.
Dinastía Song de Liangzhou
Wang Zhihuan
El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas. Es una ciudad aislada, la montaña Wanren. ¿Por qué el hermano Qiang debería culpar a Yangliu? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
7. Las palabras que describen "Xinjiang" son el vasto mar de arena, el vasto desierto de Gobi, la fragancia de melones y frutas, la arena voladora y las piedras rodantes, lo interminable, árido y árido. paisaje.
Arena voladora y piedras rodantes
Explicación detallada
[ fēi shā zǒu shí ]
Arena voladora y piedras rodantes. Describe un viento fuerte.
Chu Chu
"Registros históricos de Xiang Yu": "Entonces el viento sopla del noroeste; doblar la peluquería de madera; levantar arena y piedras; muy vergonzoso. "Primavera y Autumn Wei" del Ejército Song de los Tres Reinos: "El viento viene de las estrellas; levanta arena y rocas. "Buscando al Dios" de Jin Ganbao: "El rey dijo que este dios árbol no puede dañar a nuestra gente; está rodeado de soldados; quiero castigarlo; es arena y piedras voladoras; no hay orden; cerrado. "
Ejemplo
El clima en el desierto es impredecible. Hace un momento estaba soleado, pero ahora está oscuro.
Sin límites
[古音古音]
Se utiliza principalmente para decorar el cielo, la tierra, la pradera, el océano, etc.
Inválido
[cün cáo büshng]
Un centímetro de pasto: un poquito de pasto También describe una tierra árida donde no crece pasto.
Infinita hasta donde alcanza la vista.
Descripción. Muy grande.