¿Qué significa ser feliz y próspero?

Significado: Todos estamos llenos de orgullo y alegría, y nuestros pensamientos saltantes son como volar hacia el cielo alto para recoger la luna brillante.

Fuente: "Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Xietiao en Xuanzhou" escrito por Li Bai en la dinastía Tang.

Texto original: Los que me abandonan no podrán conservar el día de ayer; los que arruinan mi corazón tendrán hoy muchas preocupaciones. Los fuertes vientos envían a los gansos otoñales a volar a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. El artículo de Penglai está elaborado teniendo en cuenta los huesos, con el pequeño Xie en el medio y el cabello claro.

Todos estamos llenos de alegría y esperanza, y queremos subir al cielo azul y ver la luna brillante. Corta el agua con un cuchillo y el agua fluirá más. Levanta una taza para aliviar la pena y la tristeza. La vida es insatisfactoria en este mundo y la dinastía Ming quedará arruinada.

Traducción: Los que me abandonaron ayer ya no pueden ser retenidos; los que perturbaron mi estado de ánimo hoy me preocuparon mucho. Los gansos salvajes que regresan al sur son arrastrados por el fuerte viento. Frente a esta escena, pueden subir al edificio alto y tomar una copa. Sus artículos son tan vigorosos y frescos como las obras literarias de la dinastía Han. Y mi estilo poético es tan fresco y hermoso como el de Xie Tiao.

Todos estamos llenos de orgullo y alegría, y nuestras mentes saltantes son como volar hacia el cielo alto para recoger la luna brillante. Fue como sacar una espada para cortar el agua que fluía. En lugar de cortarse, el agua fluyó aún más rápido.

Levanté mi copa y bebí mucho, esperando usar el vino para eliminar mis preocupaciones, pero al final, mis preocupaciones solo empeoraron. ¡ah! La vida en este mundo es tan insatisfactoria. Es mejor soltarse el pelo mañana y tomar un pequeño bote para navegar libremente por los ríos y lagos (retirarse de los ríos y lagos). Información ampliada

"Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Xietiao en Xuanzhou" es un poema de despedida compuesto por el poeta de la dinastía Tang Li Bai cuando conoció a Li Yun en Xuancheng (ahora Anhui) y subió al Xietiao. Torre con ellos. Este poema tiene noventa y dos personajes. No expresa una despedida directa, pero expresa el intenso resentimiento del poeta por no ser reconocido por su talento. Está impregnado de sentimientos generosos y heroicos, expresando su fuerte descontento con la sociedad oscura y su persistente búsqueda. de un mundo brillante.

Aunque el poema es extremadamente triste y deprimente, no es lúgubre ni lúgubre. El lenguaje de todo el poema es claro y simple, el tono es emocionante y alto, como una canción, los pensamientos y emociones fuertes son altibajos, giros y vueltas, como los rápidos cambios de un río caudaloso, con olas una tras otra. , perfectamente combinado con la estructura artística del salto y el desarrollo del salto, el encanto es profundo e intermitente. Continúa sin dejar rastro y alcanza el reino de la armonía y la unidad entre la audacia y la naturaleza. La gente de la dinastía Ming comentaba este poema como "como un caballo volando en el cielo y un dragón surgiendo del mar".

Material de referencia: Enciclopedia Baidu-Xuanzhou Xie Tiao Lou Secretario de la escuela de despedida Shu Yun