Poemas de paisajes

1. Chai Lu Wang Weikong Parecía que no había nadie en la montaña, pero me pareció escuchar una voz. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable. 2. Pabellón Zhuli Wang Wei estaba recostado solo entre los densos bambúes, mientras yo tocaba la pipa y tarareaba una canción. Tan suave que nadie podía oírlo excepto mi pareja, Mingyue. 3. Adiós, Wang Wei, amigo mío, te he estado viendo bajar de la montaña, hasta ahora cierro mi puerta con techo de paja en la oscuridad. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero ¿y tú, mi amigo Príncipe? 4. Acacia Wang Wei ¿Cuándo llegan esas bayas rojas en primavera y florecen en tus ramas del sur? Para mí, llevar un abrazo a casa como símbolo de nuestro amor. "Chai Lu" Autor: Wang Weikong Parecía que no había nadie en la montaña, pero me pareció escuchar una voz. De vuelta en lo profundo del bosque, brillando para mí desde el musgo verde. 6. ¡Wang Weiyou, que vino de mi ciudad natal, me contó lo que pasó allí! . Cuando llegaste a la ventana tallada de mi casa, ¿estaba floreciendo la flor del ciruelo? 7. Envía a Cui Jiu a Peidi, aunque quieras regresar a esta montaña laberíntica, ¡oh, deja que llenen tu corazón y te asombren! . Sin imitar al pueblo Wuling descrito por Tao Yuanming, solo permanecieron en Peach Blossom Spring durante unos días y luego abandonaron apresuradamente la montaña. 8. Mire la nieve en el país del sur y vea cómo la montaña Zhongnan se eleva y los antepasados ​​​​son valientes, con sus cimas blancas elevándose por encima de las nubes flotantes. Estaba despejando después de la nieve y el resplandor del sol brillaba a través del bosque. Se estaba haciendo tarde y la ciudad de Chang'an estaba aún más fría. 9. Meng Haoran en el río Jiande por la noche A medida que mi barco avanzaba en la niebla, los días se hacían más cortos y comenzaron los recuerdos de los viejos tiempos. La inmensidad del desierto era más profunda que los árboles y la luna estaba muy cerca. 10. Resiente a Li Bai por lo hermosa que es. Cuando abre la ventana perlada, ¡qué silenciosamente se apoya en ella, qué turbias están sus cejas! . Ahora puedes ver las brillantes manchas de lágrimas en sus mejillas, ¿pero no al hombre que ama tanto?

Sin título de Li Shangyin

Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, se ha levantado el viento del este y cien flores han florecido.

Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.

Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina.

No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! .