¿Qué significa cocinar con un perro muerto? ¿Qué significa cocinar con un perro muerto?

"Hervir el conejo hasta matarlo" significa hervir al perro que atrapó al conejo y comérselo. Hoy en día, se utiliza a menudo como metáfora para matar héroes después de haber logrado algo. Sólo puede *sufrir y no puede *ser feliz, lo que se refiere más a la autocracia. Este modismo surgió por primera vez de "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "Los pájaros se han ido; el arco bueno está escondido; un conejo astuto está muerto; el lacayo cocina". predicado, atributivo e ironía en una oración.

Alusiones históricas

Fan Li fue un consejero muy eficaz del rey Gou Jian de Yue durante el período de primavera y otoño. En el momento más difícil, cuando Gou Jian fue asediado por el rey Wu Fu Chai, fue Fan Li quien le pidió que soportara la humillación y esperara la recompensa. Más tarde, el rey de Yue, también conocido como Fan Li, ayudó a Gou Jian a planear un ataque a Wu y vengar a su país. La contribución de Fan Li a Yue fue enorme. Sin embargo, cuando el rey Gou Jian de Yue destruyó el Reino de Wu y se convirtió en el último señor supremo del Período de Primavera y Otoño, renunció a su riqueza, se retiró y vivió recluido.

Entonces, ¿por qué hizo esto? Después de que Fan Li dejó el estado de Yue y llegó al estado de Qi, escribió una carta a su antiguo colega, el médico, en la que escribió: "Cuando los pájaros se han ido, el buen arco se esconde; cuando el astuto conejo muere, los lacayos se cocinan. El rey de Yue es un pájaro de cuello largo con pico. Él puede. Tuve un conflicto con * * *, pero no estaba contento con * * *. Cuando el pájaro se haya ido, el buen arco se cerrará; cuando el astuto conejo esté muerto, el perro será asesinado y devorado. Según mi observación, el Rey de Yue tiene un cuello largo y un pico grande. Sólo puedo sufrir con él pero no puedo disfrutar de la felicidad con él. ¿Por qué no te fuiste antes?

Después de leer la carta, Wenzi sintió que lo que Fan Li decía tenía sentido. Usó la enfermedad como excusa para saltarse la peregrinación de la mañana. En ese momento, alguien aprovechó la oportunidad para incriminar a Wenzi, diciendo que se iba a rebelar. A Gou Jian, el rey de Yue, no le importaba, así que le dio a Wenzi una espada y le dijo: "Me enseñaste siete formas de atacar a Wu. Sólo usé tres para destruir a Wu. Aún tienes las otras cuatro, así que deberías dámelos." ¡Que mis antepasados ​​lo intenten!" Wen Zhong no tuvo más remedio que suicidarse.