Joan Apuntes Poesía Moderna
Artículo/Gongzizhuang
/
¿Ese día? ¿Estoy parado al pie de la puerta? Verte subir la escalera
Suelta la primavera y el otoño.
Ese año, estaba lloviendo en Jiangnan. Me paré abajo y miré hacia arriba.
Soy un transeúnte en junio.
Aquella noche, las flores florecieron después del atardecer, y las estrellas y el agua clara desaparecieron en verano.
Sobre el tocador, mi hijo se maquilló la mitad de su princesa.
El sueño de la primavera y el corazón derretido de las cenizas del otoño.
La lluvia en primavera, el viento en verano y el gris en otoño.
Si lo más voluble del mundo es el tiempo.
Me gusta pensar en el tiempo como agua.
/
Esa noche estaba cansado de intersecciones imaginarias y me apoyé en la ventana.
Haz como que no lo verás mañana.
Ese año las mariposas volaban sobre el columpio y sus ojos estaban enterrados en las flores.
Las mariposas son tu cementerio.
Soy una princesa poeta.
Ese día, Bai Yun y Cang Gou Wuqingzi se quitaron el maquillaje.
Arma tu vestido de novia.
/
Cierra puertas y ventanas, calienta una taza de té, di una palabra fría y todos los invitados se marcharán
Tu sombra, mi nombre , mi estado de ánimo De mi pluma.
Sólo el mundo puede ver las notas de junio.
En junio, hay viento, en julio, y en agosto, nubes y lluvia caen en el sur del río Yangtze.
/
Un año, un día, hubo un momento
Fallé.
Nos habéis decepcionado.
El tiempo no deja huellas.