Poesía sobre la madre poesía moderna
Los poemas modernos sobre las madres son los siguientes:
1. "Barco de papel - Enviar a la madre"
Bing Xin.
Nunca abandono un papel.
Guárdalo siempre: guárdalo,
dóblalo en un bote pequeño,
tíralo desde el bote al mar.
Algunas fueron arrastradas por el viento contra las ventanas de la barca,
Algunas fueron mojadas por las olas y quedaron pegadas a la proa de la barca.
Aún los doblo cada día sin desanimarme,
Siempre espero tener uno.
Puede fluir hacia donde quiero que vaya.
Madre,
Si ves un pequeño barco blanco en tu sueño,
no te sorprendas de que haya aparecido en tu sueño sin ningún motivo.
Esto es lo que tu amada hija dobló con lágrimas en los ojos,
Miles de ríos y montañas,
¡Que lleve su amor y su dolor de regreso a casa!
2. "Poema a la Madre"
Bing Xin.
Madre, hacía mucho tiempo que quería escribirte un poema.
Pero después de escribirlo muchas veces,
todavía no lo he terminado.
Madre, escribí este poema para ti.
No sé cómo empezar,
No sé cómo terminar,
No sé qué escribir,
p>
Como una fuerte bofetada en la cara cuando eras niño.
No sé si aceptarlo con valentía,
o elegir escapar,
Madre, esta noche vuelvo a pensar en ti,
Después de todo, decidí escribirte un poema.
Aunque la escritura no sea buena,
Aunque estés lejos de casa,
nunca podrás leer... p>
Madre, si ves un pequeño barco blanco en tu sueño,
No te sorprendas si cayó en el sueño sin ningún motivo.
Esto lo escribe tu amada hija con lágrimas en los ojos,
Miles de ríos y montañas, rogándole que lleve su amor y su dolor de regreso a casa.
Bing Xin (Xie Wanying, 5 de octubre de 1900 - 28 de febrero de 1999), natural de Changle, Fujian, fue miembro de la Asociación China para la Promoción de la Democracia, poeta, escritor moderno , traductor y activista social como el "Viejo del Siglo".
En agosto de 1919, Bing Xin publicó su primer ensayo "Reflexiones sobre la audiencia de veintiún días" y su primera novela "Dos familias" en el "Morning News". En 1923, publicó sucesivamente ensayos por correspondencia titulados "Para lectores jóvenes", que se convirtieron en la base de la literatura infantil china. En 1946, fue contratada como la primera profesora extranjera por la Universidad de Tokio en Japón.
Murió en Pekín a las 21:12 del 28 de febrero de 1999, a la edad de 99 años.