Poesía patriótica moderna

Shu Ting

Soy una vieja noria desgastada por tu río,

haciendo girar cientos de años de canciones cansadas;

Soy la lámpara de minero pintada de negro en tu frente,

Cuando andas a tientas en el túnel de la historia.

Soy una espiga de arroz marchita, un firme de carretera en mal estado;

Esto es una barcaza en la playa

Tire la cuerda más profundamente

Mételo en tus hombros,

——¡Patria!

Soy pobre,

Estoy triste.

Soy tu antepasado.

Esperanza dolorosa,

es una manga "voladora".

La flor que nunca ha caído al suelo durante miles de años,

——¡la patria!

Soy tu flamante ideal,

Acabo de liberarme de la telaraña del mito;

Soy el germen de tu antiguo loto bajo el nieve;

Soy tu sonrisa con lágrimas;

Soy la línea de salida recién pintada de blanco;

Este es el amanecer carmesí.

Eso es demasiado;

——¡Patria!

Soy una milmillonésima parte de tu tamaño,

la suma de tus 9,6 millones de metros cuadrados;

con tus pechos llenos de cicatrices,

p>

Criarme

Me perdió, me cuidó, me hirvió;

Luego ganó de mi carne y sangre

Tu riqueza, tu gloria, tu libertad;

——Patria,

¡Mi querida patria!