Poesía sobre cantar la luna y apreciar a la gente.
Wei Yingwu
Cuando camino en la fresca noche de otoño, pienso en ti y canto mis poemas;
Escucho la torre de pino caer sobre la montaña , deberías estar despierto.
Hay tres libros sobre una noche de luna
Uno
Unas pocas palabras, poéticas y pintorescas.
Siéntate y espera a que pase el tiempo, y la luna se moverá sin darte cuenta.
En segundo lugar,
Si tu vida es inferior a veinte años, no podrás permanecer bajo la valla por mucho tiempo.
Cabalgaré sobre las nubes y regresaré al anochecer.
Tercero
La luna es pequeña y seca, pero aún brilla en los tiempos antiguos y modernos.
La ociosidad no es un héroe, el silencio es un héroe.
La soledad se bebe hoy, pero dejará un nombre para las generaciones futuras.
Li Bai, el cuñado del monte Emei
En el monte Emei, en otoño en forma de media luna, se refleja el río Pingqiang.
Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.
Wine y Ask the Moon (preguntado por mi viejo amigo Jia Chunling) Li Bai.
¿Cuándo aparecerá la luna en el cielo azul? Me detenía a tomar una copa y preguntaba. No puedes subir a la luna,
La luna va contigo. Un humo verde brillante como un espejo bailaba en el palacio, emitiendo una luz fría.
Solo veo las nubes surgiendo del mar cada noche, y quién sabe las nubes a la luz de la mañana. El conejo blanco elabora medicinas en otoño y revive en primavera.
¿Con quién vive Chang'e solo? La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son la gente antigua en la luna actual.
Un antiguo dicho dice que si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante. Solo espero que cuando esta canción sea apta para beber, la luz de la luna brille en la botella dorada.
La luna llena vuelve a estar preñada de Li Bai
El agua clara refleja las escasas hojas de los pinos centenarios, que han crecido aquí durante miles de años. Ambilight, la luz de las luciérnagas parpadeando frente a la ventana.
No puedo evitar suspirar profundamente, porque también me hace extrañarte profundamente. Bajo esta hermosa luz de luna, no puedo ver la imagen completa de tu camino oscuro, pero también siento una especie de melancolía en mi corazón.
Luna Llena Du Fu
Cuando la luna solitaria está llena, el río frío se mueve por la noche. Wei aún no estaba establecido, por lo que se hizo cargo de Qi.
No falta tranquilidad en la montaña vacía, con altos pilares colgantes esparcidos por la noche. Los pinos y laureles de mi ciudad natal están claros a lo largo de miles de kilómetros.
Zhang Jiuling, mirando la luna y pensando en ella a lo lejos
La luna está ahora en el mar, sobre el cielo * * * en el fin del mundo. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Mirando la luna de otoño, Zhang Jiuling
En la dinastía Qing, el gran río iba hacia el este y miles de kilómetros estaban en pleno apogeo. Pensamiento onírico, cara a cara en el tribunal.
El musgo es brillante y húmedo, y las hojas amarillas son lúgubres y ventosas. No poder hablar con emoción a menudo deja a Osmanthus vacío.
En el Festival del Medio Otoño, Jiang Yi demostró que Wei Yi era irreprochable.
Si no te gusta sentarte hasta altas horas de la noche, es difícil vender miles de kilómetros de amor. Lo vimos juntos durante un mes, todos en Guangzhou.
Las lágrimas están llenas de oro, y al alma le siguen los terrores nocturnos. Nostálgico y sin palabras.
Su Shi, el cantante principal de melodías acuáticas.
(Chen Bing bebió demasiado y se emborrachó mientras escribía este artículo durante el Festival del Medio Otoño y quedó embarazada).
¿Cuándo saldrá la luna brillante? Pregúntale a Sky sobre el vino. No sé qué año es en el palacio. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra.
Traslado a Zhuge, un hogar discreto, sin inactividad. No debe haber odio y no se puede hacer nada. Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Shui Tiao Song (Canción del Festival del Medio Otoño de Xuzhou)
Hemos estado separados por demasiado tiempo y ya es el séptimo Festival del Medio Otoño. El año pasado, en el este, miré la luna y sentí melancolía. ¿Qué significa? Montaña Pengcheng, está el río Panqing en la antigua Bianliang y Liangzhou se transporta en barco. Algunas personas son instigadoras para aumentar la diversión, y también hay gansos salvajes entre los gansos salvajes.
En la habitación de invitados, siéntate sobre la colcha y la piel. Su'e se fue al Oeste como pícara y nunca dejó a nadie atrás.
Esta noche hay bebedores, y mañana por la noche volveremos a vivir en el barco la tristeza de la separación. Tenía miedo de que Wang Li no volviera a casa, así que tuvo que subir las escaleras.
Materiales de referencia:
Las obras completas de la poesía Tang y las obras completas de Su Shi
1 La línea al pie de mi cama es tan brillante. ¿Ya hay heladas? . Li Po
2. Mirando hacia arriba, descubrí que había luz de luna. Cuando se hundió de nuevo, de repente pensé en casa. Li Po
3. La luna se eleva como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. Li Po
4. Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, déjanos a los tres. Li Per
5. Una luna se cierne sobre la capital y diez mil mazos de lavado golpean. Li Po
6. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes. Li Po
7. Borracho por la luna, el sabio de los sueños y el embrujo de las flores, haces oídos sordos al emperador. Li Po
8. Detrás de su ventana cerrada, ¿por qué sigue esperando, mirando el brillo de la luna otoñal a través del cristal? . Li Po
9. Mi corazón está lleno de tristeza y la luna brillante está llena de tristeza. Te seguiré hasta Yelang Creek. Li Per
10. Todos nos elevamos a pensamientos lejanos, añorando el cielo y la luna brillante. Li Po
11, otoño de media luna en el monte Emei, las sombras entran en el río Pingqiang. Li Po
12 El viento de los pinos sopla en mi cuerda y la luna de la montaña brilla intensamente en mi piano. Wang Wei
13, la voz es demasiado suave, nadie puede oírla, excepto mi camarada Mingyue. Wang Wei
14, la luz de la luna en el bosque de pinos, las piedras de cristal en el arroyo. Wang Wei
15. Los charcos son tan anchos como la luna y los rápidos son tan curvos como las montañas. Madai
17, sabía que el rocío de esta noche sería escarcha, ¡qué brillante era la luz de la luna en casa! . Du Fu
18, miles de ventanas en el cielo parpadean y la luz de la luna brilla en Jiuyuntai. Du Fu,
19, por la mañana limpiaré la basura y me llevaré la azada del loto lunar a casa. Tao Yuanming
20. En silencio, subí solo a la cámara oeste, con la luna como un gancho. Li Yu
22. En la pobre tercera noche de septiembre, las gotas de rocío son como perlas y la luna es como un arco. Bai Juyi
23. Una bala de agua y una bala de luna, la mitad se fue al río y la otra mitad a las nubes. Pareado
24. La luz de la luna oscurece la mitad de la casa y el Beidou está inclinado. Liu·
25. Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina. Li Shangyin
27. Debajo del patio, el agua está vacía y clara, con algas en el agua y cubierta de bambú y ciprés. Su Shi
2. Los poemas sobre la luna y las personas incluyen:
1. Cuatro poemas de Li Bai bebiendo la luna solo en la dinastía Tang (Parte 1)
Texto original:
Las flores están bebiendo vino solas sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.
Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Traducción:
Pon una jarra de buen vino entre las flores y bébela solo si no os conocéis.
Brinda un vaso e invita a Mingyue a beber * * *, y hay exactamente tres personas incluyéndome a mí.
La luna no sabe beber, y en vano su sombra está detrás de ella.
De momento, a la sombra de la brillante luna, las noches de primavera conviene aprovechar para comer, beber y divertirse.
Canto, la luna flota, bailo, la sombra flota de un lado a otro.
Jugamos juntos cuando estamos despiertos y vamos por caminos separados cuando estamos borrachos.
Espero poder vagar libremente para siempre y encontrarte en la infinita Vía Láctea.
2. "Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Du Fu en la dinastía Tang.
Texto original:
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación entre la gente y un ganso solitario cantó en otoño en la frontera. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban.
Traducción:
Los tambores del movimiento prohibido sonaron en el edificio de la guarnición, y el solitario ganso salvaje gritó tristemente desde el borde del otoño. Hoy es el Día del Milenio y extraño más a mi familia o siento que la luna en mi ciudad natal es más brillante.
Aunque hay hermanos, todos están separados y es imposible saber alguna noticia sobre ellos. No sé a dónde enviar una carta para preguntar, porque el mundo todavía está en guerra y la paz es imposible.
3. "Moonlight" de Du Fu en la dinastía Tang
Texto original:
En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, sola desde el ventana de su habitación sosteniéndolo. Para nuestros niños y niñas, pobres pequeños, demasiado jóvenes para saber dónde está la capital.
Su cabello embarrado está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna. ¿Cuándo podremos volver a recostarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? .
Traducción:
Esta noche eres la única que mira la luna llena en el tocador. Siento lástima por tu hijo pequeño que está fuera de la ciudad. Todavía no sé por qué extrañas a Chang'an.
La niebla fragante moja tus sienes, y la luz clara de la luna brillante enfría tus brazos. ¿Cuándo podremos sentarnos uno al lado del otro bajo las finas cortinas, con la luz de la luna brillando sobre ti y sobre mí, secándonos las lágrimas?
4. “Mirando la Luna y Pensando en lo Lejano” de Zhang Jiuling de la Dinastía Tang.
Texto original:
La luna ya está sobre el mar, sobre el horizonte. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Traducción:
Una luna brillante se eleva sobre el mar, y tú y yo estamos admirando la luna a miles de kilómetros de distancia. Los amantes odian las noches largas y se quedan despiertos toda la noche anhelándote.
Las velas se apagan, la luz de la luna se llena de amor, y la ropa se mancha de rocío y ropa mojada. No puedo darte plata hermosa, así que será mejor que entre en mis sueños y esté contigo.
5. Li Bai de la dinastía Tang "Escuché que Wang Changling se mudó a Longbiaoyao y lo envió aquí".
Texto original:
Después de lo fácil y otoño fácil, la campana del cuco, te oigo pasar cinco arroyos.
Encomiendo mis tristes pensamientos a la luna, esperando acompañarte hasta el oeste de Yelang.
Traducción:
Después de que Hua Yang terminó de cantar, escuché que fuiste degradado a capitán de Longbiao. El lugar remoto de Longbiao tiene que pasar por Wuxi.
Pongo mis pensamientos tristes en la luna brillante y cálida, esperando que te acompañe hasta el oeste de Yelang con el viento.
6. En la dinastía Tang, Wang Jian envió a Du Langzhong a celebrar la decimoquinta noche de luna llena.
Texto original:
En el atrio hay cuervos sobre árboles blancos y flores de osmanto en el frío rocío.
Esta noche, la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi.
Traducción:
En el suelo del patio, los cuervos se posaban sobre los árboles blancos como la nieve, y el punto de rocío del otoño mojó silenciosamente las flores de osmanthus en el patio.
Esta noche todo el mundo está mirando la luna brillante. Me pregunto en qué casa recaerá este humor otoñal.
3. Los poemas sobre el cariño a la luna incluyen: 1. Cuatro poemas de Li Bai en la dinastía Tang bebiendo solo la luna brillante (Parte 1: De una jarra de vino entre las flores). , bebiendo solo. Nadie está conmigo.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber y su sombra está frente a ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de deambular.
Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos. Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Pon entre las flores una jarra de buen vino y bébelo solos sin conoceros. Levantando una copa para invitar a Mingyue a beber * * *, había exactamente tres personas, incluido él mismo.
La luna no sabe beber, y en vano su sombra está detrás de ella. De momento, a la sombra de la brillante luna, las noches de primavera conviene aprovechar para comer, beber y divertirse.
Canto, la luna flota, bailo, la sombra flota de un lado a otro. Juegan juntos cuando están despiertos y toman caminos separados cuando están borrachos.
Espero poder vagar libremente para siempre y encontrarte en la infinita Vía Láctea. 2. El texto original de "Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Du Fu en la dinastía Tang: Los caminantes escuchan tambores de guerra y observan los gansos salvajes en otoño.
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha y la luz de la luna brilla intensamente en casa! Todos los hermanos están dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba. Los tambores están prohibidos en la guarnición y el solitario ganso salvaje grita en otoño desde la frontera.
Hoy es el Día del Milenio y extraño aún más a mi familia, o creo que la luna en mi ciudad natal es más brillante. Aunque hay hermanos, están todos separados y es imposible encontrar alguna noticia sobre ellos.
No sé a dónde enviar una carta para preguntar, porque el mundo todavía está en guerra y la paz es imposible. 3. El texto original de "Moon Night" de Du Fu en la dinastía Tang: Lejos, en Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, mirando sola desde la ventana de su habitación.
Porque nuestros niños y niñas, los pobres y queridos, son demasiado pequeños para saber dónde está la capital. Su cabello turbio está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna.
¿Cuándo podremos volver a tumbarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? . Esta noche, hay luna llena 62616964757 a 68696416 Fe 59 ee 7 ad 9431333431346332 sobre Lizhou, y tú eres el único que mira en el tocador.
Siento pena por tu hijo pequeño que está fuera de la ciudad. Todavía no sé por qué extrañas a Chang'an. La niebla fragante moja tus sienes y la luz clara de la luna brillante enfría tus brazos.
¿Cuándo podremos sentarnos uno al lado del otro bajo las finas cortinas y dejar que la luz de la luna brille sobre ti y sobre mí para secarnos las lágrimas? 4. "Mirando a la luna y pensando en lo lejos" de Zhang Jiuling, una obra original de la dinastía Tang: La luna está llena en el mar y el fin del mundo es * * * en este momento.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman. Apagué las velas y me enamoré de esta habitación llena de luz de luna. Me puse la ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños. Una luna brillante se eleva sobre el mar, y tú y yo la admiramos desde miles de kilómetros de distancia.
Los amantes odian las noches largas y se quedan despiertos toda la noche anhelándote. Las velas se apagan, la luz de la luna está llena de amor y la ropa está mojada de rocío.
No puedo darte un dinero hermoso, así que será mejor que entre en mi sueño y esté contigo. 5. Li Bai de la dinastía Tang "Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y Long Baoyao tenía esta carta" texto original: Huayang cayó al final de la guía y Wen Daolong cruzó los cinco arroyos.
Encomiendo mis tristes pensamientos a la luna, esperando acompañarte hasta el oeste de Yelang. Después de que Huayang terminó de cantar, escuché que fuiste degradado a capitán de Longbiao. El lugar remoto de Longbiao pasa por Wuxi.
Pongo mis pensamientos tristes en la luna brillante y cálida, esperando que te acompañe hasta el oeste de Yelang con el viento. 6. Durante la dinastía Tang, Wang Jian envió un mensaje a Du Langzhong mirando la luna en la decimoquinta noche. Texto original: Los cuervos sobre los árboles blancos del atrio, el osmanto perfumado en el frío rocío.
Esta noche, la gente está deseando que llegue. Me pregunto quién caerá en Qiusi. Los cuervos se posaban en los árboles blancos como la nieve en el suelo del patio, y el rocío otoñal mojaba silenciosamente las flores de osmanthus en el patio. Esta noche todos en el mundo miran hacia la luna brillante. Me pregunto en qué casa recaerá este estado de ánimo otoñal. .
4. El poema sobre el canto de la luna es 1. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿será escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. (Li Bai: "Pensamientos en una noche tranquila")
2. ¡Qué vasto es el mundo, qué cerca están los árboles del cielo y qué cerca está la luna del agua! . (Meng Haoran: "Amarre nocturno en el río Jiande")
3. La luz de la luna en el bosque de pinos, las piedras de cristal en el arroyo. (Wang Wei: "Otoño en la montaña")
4. Bajo la tenue luz de la luna, los gansos salvajes volaban y el líder tártaro huyó en la oscuridad. (Lu Lun: "Xia Sequ")
5. Hasta que, levantando mi copa, le pedí a la luna brillante, tráeme mi sombra, déjanos a los tres. (Li Bai: "Beber la luna brillante sola")
6. Cuando eres joven y no conoces la luna, se le llama plato de jade blanco. (Li Bai: "Gulangyu")
7. Demasiado suave, nadie puede oírlo, excepto mi compañero, Mingyue. (Wang Wei: "Bamboo House")
8. La salida de la luna asusta a los pájaros y su sonido penetra en el arroyo del manantial.
(Wang Wei: "Bird Song")
9. La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene sus altibajos. (Su Shi: "¿Shui Tiao Ge Tou? ¿Cuándo vendrá la luna brillante?")
10. Durante la dinastía Qin y la dinastía Han, hubo una luna brillante, pero la gente de la Gran Marcha. no regresó. (Wang Changling: "Fuera de la fortaleza")