¿Cuáles son los poemas, la prosa y los artículos modernos sobre la recitación del mandarín?
1. "Nostalgia" Yu Guangzhong
Cuando era niño,
La nostalgia era como un pequeño sello,
Yo era aquí,
Mi madre está allá.
Cuando sea mayor,
La nostalgia es un billete estrecho,
Estoy aquí,
La novia está ahí, cabeza.
Después,
La nostalgia es como una tumba corta,
Estoy afuera,
Mi madre está adentro.
Y ahora,
La nostalgia es como un estrecho poco profundo,
Estoy en este extremo, y
el continente está en el otro extremo.
2. ¿"Adiós Cambridge" de Xu Zhimo?
Me fui silenciosamente,
con la misma tranquilidad llegué;
saludé suavemente,
Adiós a las nubes en el cielo occidental.
Los sauces dorados junto al río,
son la novia en el atardecer;
La hermosa sombra en las ondas,
es en mi corazón Onda.
Las verdes plantas de plátano sobre el blando barro,
meciéndose aceitosas bajo el agua
En las suaves olas del río Cam,
¡Estoy dispuesto a ser una alga acuática!
El estanque bajo la sombra de los olmos,
no es un manantial claro,
es un arco iris en el cielo;
aplastado entre las algas flotantes,
Sueños precipitados como un arcoíris.
¿Buscas un sueño? Toma una batea larga y rema de regreso a donde la hierba es más verde;
Carga un bote lleno de estrellas,
Canta canciones bajo la colorida luz de las estrellas.
Pero no puedo cantar,
La tranquilidad es el shengxiao de la despedida;
Los insectos del verano también guardan silencio para mí,
¡El silencio es hoy Late Cambridge!
Salí silenciosamente,
tan silenciosamente como llegué;
Agité mis mangas,
no me llevó Una nube.
3. "Nieve" de Lu Xun
La lluvia en los países cálidos nunca se ha convertido en copos de nieve fríos, duros y brillantes. La gente bien informada piensa que es aburrido, pero ¿acaso él mismo se considera desafortunado? La nieve en el sur del río Yangtze es extremadamente húmeda y hermosa, es el mensaje de la juventud lo que aún es vago y es la piel de una virgen extremadamente fuerte. En los campos nevados, hay camelias de color rojo sangre, flores de ciruelo de un solo pétalo con toques de verde en el blanco, flores dulces de invierno en forma de campana de color amarillo oscuro y malas hierbas de color verde frío debajo de la nieve. De hecho, no había mariposas; no recuerdo exactamente si las abejas venían a recoger miel de las flores de las camelias y los ciruelos. Pero ante mis ojos me pareció ver flores de invierno floreciendo en los campos nevados, con muchas abejas volando afanosamente, y podía oírlas tararear.
Los niños tomaron sus manitas, que estaban rojas por el frío y parecían capullos de jengibre morados, y siete u ocho de ellas se juntaron para dar forma al Snow Arhat. Como no funcionó, el padre de alguien también vino a ayudar. El Arhat fue moldeado para ser mucho más alto que los niños. Aunque era solo una pequeña pila en la parte superior y una grande en la parte inferior, era difícil saber si era una calabaza o un Arhat. Sin embargo, era muy blanco. y brillante, y fue cementada con su propia humedad, haciéndola brillar por todas partes. La tierra produce luz. Los niños usaron núcleos de longan para hacerle globos oculares y robaron colorete del paquete de maquillaje de la madre de alguien para untarle los labios. Esta vez sí que era un gran Arhat. Simplemente se sentó en la nieve con ojos ardientes y labios rojos.
Al día siguiente, varios niños vinieron a visitarlo; él aplaudió, asintió y se rió. Pero al final se sentó solo. Los días soleados llegaron para aclarar su piel nuevamente, y las noches frías hicieron que su piel se congelara nuevamente, convirtiéndola en una forma de cristal opaco. Los continuos días soleados lo hicieron parecer nada nuevamente, y el colorete de su boca también se desvaneció.
Sin embargo, después de que los copos de nieve en Shuofang vuelen, siempre serán como polvo y arena. Nunca se pegarán entre sí. Se esparcirán por la casa, el suelo y la hierba seca. así. La nieve de la casa ya había sido digerida por el calor del fuego en la casa. Además, bajo un cielo despejado, cuando de repente llega un torbellino, vuela vigorosamente, brillando intensamente a la luz del sol, como una espesa niebla que contiene llamas, girando y elevándose, llenando el espacio, haciendo que el espacio gire y se eleve.
En el desierto sin límites, bajo el cielo frío, lo que brilla y gira es el espíritu de la lluvia...
Sí, eso es nieve solitaria, es la lluvia. es el espíritu de la lluvia.
18 de enero de 1925.
4. "Las mujeres son como flores" Happy Wandering
Tan encantador como las flores. Como un vestido de novia de primavera colgado de ramas vivas, siempre atrae la atención de los transeúntes, de forma intencionada o no. O fuertes, como miles de árboles coloridos, o ligeros, como flores de peral mojadas por la lluvia con varios estilos. Parece que la primavera sólo embriaga a una persona, y ¿cómo puedes saber qué flor es la más bella cuando estás ebrio?
Fragante como las flores. Como la ropa del sueño perdido de un niño, son coloridas y finas, pero envueltas en pura esperanza, vistiendo silenciosamente cada etapa de la vida. Esta esperanza no se recuerda en tiempos normales, pero de repente me hace sentir melancolía cuando se pierde. Respira profundamente, una vida no es mucho tiempo.
Tan preciosa como una flor. Al igual que el polvoriento mal de amor en el ático de mi ciudad natal, persiste y no desaparecerá con el tiempo. Suena en cada noche apasionada, jugando con las fibras de tu preciado corazón. Penetra suave y suavemente en lo más profundo de tu alma, haciéndote incapaz de evitar envolverlo con cuidado sin revelar ningún espacio.
Florece como una flor. Al igual que el magma escondido en las profundidades del fondo del mar, el coraje para estallar se está gestando. Incluso si la ráfaga caliente se enfría en un dolor eterno en un momento, aún debes sentir el poder de la libertad que brinda la vida. No te lamentes porque las flores florecen y caen, el rojo primaveral es impermanente Incluso si florecen en el rincón más sombrío, nadie puede apreciarlo bajo la lluvia y el viento frío, el proceso de floración es el sol que calienta toda la vida.
Trata las ganancias y las pérdidas con indiferencia, mira toda la prosperidad con frialdad, no seas arrogante cuando seas libre y no te deprimas cuando tengas contratiempos. Cultive una determinación tranquila y serena en la experiencia de la vida. En la etapa de flujo y reflujo de la vida, levante el peso lo más ligeramente posible, cante la canción "Recoge crisantemos debajo de la cerca del este, mira tranquilamente las montañas del sur" y mira hacia el. ajetreo y bullicio con una actitud libre y fácil del mundo mortal. Las flores caídas se quedan sin palabras, la fragancia persiste y enfrentamos la vida con una actitud tranquila y calmada. Este estado puede ser difícil de lograr, pero debemos estar en el camino para alcanzarlo.
5. "Amanecer en el mar" Ba Jin
Para ver el amanecer, suelo levantarme temprano. Todavía estaba oscuro en ese momento y los alrededores estaban muy tranquilos. Solo se oía el sonido de la maquinaria en el barco.
El cielo sigue siendo azul claro, de color muy claro. En un abrir y cerrar de ojos, un resplandor rojo apareció en el horizonte, expandiendo lentamente su alcance y fortaleciendo su brillo. Sabía que el sol estaba a punto de salir del cielo, así que miré allí sin pestañear.
Efectivamente, después de un rato, la mitad de la cara del sol apareció en ese lugar. Estaba realmente rojo, pero no había luz. El sol subió lentamente paso a paso, como si llevara una carga pesada. Al final, finalmente atravesó las nubes y saltó completamente del mar. Su color era muy lindo. En un instante, esta cosa redonda de color rojo oscuro de repente emitió una luz deslumbrante que hizo que a la gente le dolieran los ojos, y las nubes a su lado de repente se volvieron radiantes.
A veces el sol camina hacia las nubes, pero su luz brilla desde las nubes y directamente sobre el agua. En ese momento, no era fácil distinguir cuál era el agua y cuál era el cielo, porque solo veía una luz brillante.
A veces hay nubes oscuras en el cielo, y las nubes son muy espesas cuando sale el sol, el ojo humano no puede verlo. Sin embargo, los rayos del sol que irradiaban en las nubes negras atravesaron las nubes negras y dejaron un borde dorado luminoso sobre las nubes negras. Más tarde, el sol salió lentamente del cerco y apareció en el cielo, incluso tiñendo las nubes negras de color púrpura o rojo. En ese momento, no solo brillaban el sol, las nubes y el agua del mar, sino también yo mismo.
¿No es éste un gran espectáculo?