Poesía sobre Yan Xian

1. Poemas sobre Yan

Bai Juyi: recorrido de primavera por el lago Qiantang Al norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes bajas.

En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral. Bai Juyi - 3 de marzo El tercer día de marzo, en la sala de pintura, los amentos revoloteaban en las mamparas de las ventanas y las golondrinas revoloteaban en los aleros.

Prueba el vino frío con varias tazas de semillas de loto, prueba la ropa primaveral con el canto de las ramitas. Es mejor mirarse en el espejo cuando estás frente al estanque en los escalones y las flores detrás de la cortina se reflejan en la puerta.

Instruyendo a Lou Nan a jugar con la luna creciente, con ganchos de jade y manos delgadas. Bai Pu: el cálido sol y el viento en las montañas primaverales, las cortinas de los pabellones y pabellones.

En el patio de columpios de sauce. Las oropéndolas cantan, las golondrinas bailan y el agua que fluye por el pequeño puente es roja.

Cao Xueqin: la cortina de albaricoque está a la vista. La cortina de albaricoque invita a los invitados a beber y hay una villa a la vista. castañas de agua, agua de oca, olmos moreros y vigas de golondrina.

Un borde de puerros primaverales es verde y diez millas de flores de arroz son fragantes. Cuando no hay hambre ni desánimo en la era próspera, no hay necesidad de ocuparse de la agricultura y el tejido.

Cao Xueqin·Lin Daiyu--Tang Duoling El polvo cae en el estado de Baihua y la fragancia permanece en la Torre de las Golondrinas. Un grupo tras otro formó un grupo.

Vagabundo es como una persona con una vida delgada, vacía y persistente, hablando de romance. ¡Incluso la hierba y los árboles conocen su dolor y su juventud se vuelve gris! Suspiro: ¿Quién se rendirá y quién recuperará en esta vida? Cásate con la brisa primaveral y no te preocupes, ve contigo y aguanta la inundación para quedarte.

Du Fu: el umbral del agua te aleja del corazón. Si vas a Guoxuan Yingchang, no podrás ver el pueblo sin crédito. El río Chengjiang es plano en algunas orillas y los árboles apartados tienen muchas flores por la noche.

Los peces salen bajo la llovizna y las golondrinas flotan con la brisa. Hay 100.000 hogares en la ciudad, pero aquí sólo hay dos o tres.

Du Fu--Dos Cuartetas Chiri, las montañas y los ríos son hermosos, la brisa primaveral es fragante con flores y hierba. El barro se derrite y las golondrinas vuelan, la arena está tibia y los patos mandarines duermen.

Fan Zhongyan - Una copa de vino puede viajar a miles de kilómetros de distancia, pero Yan Ran no tiene planes de regresar a casa. Feng Yansi - Recogiendo semillas de morera El pequeño salón es profundo y silencioso, no hay nadie allí. Y el patio está lleno de brisa primaveral. Al este del muro melancólico, hay un cerezo rojo por la lluvia.

Mi corazón está tan preocupado como borracho y enfermo, y todavía estoy confundido cuando quiero hablar. Al anochecer, las dos golondrinas regresan a vivir en el pabellón de pintura.

Feng Yansi - Recogiendo semillas de morera Al recoger semillas de morera, las cerezas se han marchitado y las flores de pera están floreciendo, rojas y blancas. Cuando regresan las golondrinas, florecen la brisa fragante y los invernaderos.

Cuántos placeres conoces en el mundo, y hasta podrás conseguir una copa de oro. Guan Yanxian se lamenta y lentamente lleva a Xiao Niang a bailar con las mangas hacia atrás.

Feng Yansi - Recogiendo moras La lluvia primaveral en el patio está a punto de terminar y las flores vuelan. Rompo las ramas rotas solo, sin palabras y sólo me conozco a mí mismo.

La fragante sala de jade calienta las cortinas de cuentas y las dos golondrinas van y vienen. Después de un momento difícil, estoy dispuesto a creer cuánto durará el tiempo.

Feng Yansi--La chica de la longevidad La chica de la longevidad tiene un banquete de primavera y canta con una copa de vino verde. Me gustaría volver a rendir homenaje a Chen Sanyuan: en primer lugar, deseo que mi marido viva mil años; en segundo lugar, deseo que siempre goce de buena salud; en tercer lugar, deseo que sea como la golondrina en el mar; rayo, viéndose año tras año.

Feng Yansi - Yan Hongyuan, la flauta Qiang está resentida y el vasto río claro es una vasta extensión. Las montañas son como una margarita negra, la luna es como un gancho, la música y las canciones se esparcen, el alma y los sueños se rompen, apoyados en el alto edificio.

Feng Yansi--La primavera es ligera, las dos golondrinas vienen y el sol rojo comienza a crecer. Yan Zhuang está a punto de darse por vencido y el oropéndola vuela sobre miles de años de ramas.

Feng Yansi--Jiuquanzi El paisaje primaveral es hermoso, las golondrinas voladoras vienen de repente y los oropéndolas no dicen nada. Los melocotoneros están fríos, los álamos cuelgan tarde y la torre de jade está vacía.

El cielo es largo y el humo a lo lejos, lleno de odio, y la noticia es que Yan Hong ha regresado. La almohada está frente a la lámpara, la luna está fuera de la ventana y el Zhuhu está cerrado.

Feng Yansi - Jiuquanzi El patio profundo está vacío y la cortina de viento debajo del pasillo asusta a las golondrinas. El sello de incienso es gris, la vela de orquídeas es pequeña y llega el sueño.

Feng Yansi - Recogiendo moras. Perdí a mi pareja de excursión de primavera frente a las flores, buscando solo fragancia. Mis ojos estaban llenos de desolación, incluso si había música y cantos, mi corazón estaba roto. En el bosque, las mariposas juegan entre las cortinas y las golondrinas, cada una en parejas, no soportan pensar en ello, y los árboles verdes y el musgo son la mitad del sol poniente.

Feng Yansi - Urracas pisando las ramas Las seis barandillas curvas están ubicadas contra los árboles verdes, y los sauces extienden sus hebras doradas en la suave brisa. Quien movió la cítara al pilar de jade hizo que los petreles volaran a través de la cortina.

Mis ojos están llenos de espirales y amentos caídos Cuando florecen los albaricoques rojos, de repente hay una lluvia clara. Cuando me quedo dormido, me siento somnoliento y silencioso, y mis buenos sueños no se encuentran por ningún lado.

Feng Yansi--Poppy El gancho de jade y el pilar curvo afinan al loro, persistiendo en el lenguaje primaveral. La pantalla de nubes está fría y la sala de pintura está vacía, el final de la primavera es frío e indefenso, y las flores caen con el viento.

Las golondrinas vuelan bajo entre las cortinas y los luanans bailan en el espejo. ¿No sé quién lleva el doble nudo del mismo corazón y se apoya en la barandilla esta noche cuando las cejas de la luna están en cuarto creciente? Huang Gongshao - Caso Qingyu El caso Qingyu deja de coser todos los años.

¿Cómo puedo soportar ver las dos golondrinas volando? Hoy es la mitad de la primavera en Jiangcheng.

Todo el cuerpo sigue allí, en lo profundo de las caóticas montañas, junto al puente del arroyo solitario. ¿De quién es la costura que lleva una camisa de primavera rota?

Cada línea está llena de lágrimas. El sol poniente se relaja sobre la orilla de la hierba.

Nadie lleva flores, nadie me convence para beber y a nadie le importa la embriaguez. Li Bai - Pensamientos primaverales La hierba golondrina es como la seda y las ramas verdes de la morera Qin son bajas.

Cuando regreses a casa en tus brazos, es hora de que mi concubina pierda el corazón. Si no conoces la brisa primaveral, ¿por qué deberías entrar en la cortina de Luo?

Li Bai--Yang Chunge El sol blanco brilla en el cielo primaveral en Chang'an, y los álamos verdes y el humo cuelgan en el viento. Las flores frente al Salón Xiang comienzan a ponerse rojas y la fragancia fluye en las habitaciones bordadas.

En la casa bordada la fase pasó. La reina Feiyan baila ligeramente, Lady Purple Palace canta una obra maestra.

El Santo Rey tiene treinta y seis mil días, pero es feliz todos los años. Li He - La arena del desierto es como la nieve y la luna en la montaña Yanshan es como un gancho.

Li Qingzhao - Huanxisha En el frío clima primaveral, el horno de jade se hunde en el agua y el humo restante se eleva. En mi sueño, regreso a la almohada de la montaña para esconder las flores. En el futuro, los petreles luchan por la hierba, Jiangmei ha pasado junto a los sauces y la lluvia al anochecer moja el columpio.

Li Shangyin - Cuatro poemas sin título Donde se lanzan cometas de luto, las flores de cerezo siempre cuelgan en las orillas del callejón. La hija mayor del dueño no está a la venta y tiene tres meses y medio durante el día.

La princesa Liyang tiene catorce años y miramos juntas en la misma pared después del Festival Qingming. Volviendo a la quinta vigilia, las golondrinas en Liangjian suspiraron.

Li Yu--Nan Gezi Las nubes y los templos están cortados con un verde fresco, y las nubes rosadas dejan un rastro del rojo del amanecer. A la espera de que la canción suene en el banquete verde, ¿por qué una nube colorida desciende del pico Wu?

Mientras tomaba fotografías de Luan volando en el espejo, se volvió hacia Yan Kong. No te subas las mangas rojas y cruces la cortina, por miedo a ser seducido por Yang Hua y casarte con Dongfeng.

Liu Jisun--Las golondrinas susurran en los rayos, y los detalles vienen a sorprenderte en tus sueños. Dijo que los demás lo confundían y miró al monte Zhishan con su vara de vino.

Liu Yuxi: en los viejos tiempos, el rey Xietang Qianyan volaba a las casas de la gente común. Liu Yong - Mariposa de Jade Mirando el lugar donde la lluvia ha cesado y las nubes se han desmoronado, me apoyo en la barandilla en silencio y observo la luz del otoño.

La desolada escena nocturna hace que Song Yu se sienta desolado. El agua es suave y el viento es suave, las flores de lenteja de agua están envejeciendo, la luna está fría y el rocío es frío y las hojas del fénix flotan amarillas.

Permanecer triste. ¿Dónde está el viejo amigo? El humo y el agua son enormes.

Inolvidable. Durante el período de escritura, habrá una fiesta, un poco de viento y luna solitarios, y las estrellas y la escarcha cambiarán una y otra vez.

El mar es vasto y las montañas están muy lejos. Pensando en las dos golondrinas, es difícil confiar en la fe distante, señalando el cielo crepuscular y la conciencia vacía para regresar a casa. Mirándose el uno al otro con tristeza.

En el sonido de Hong roto, sale el sol poniente. Lu You - Tongyin está claro y húmedo por la lluvia, los aleros se mecen con el viento y los libros duermen.

Soñé que no había nadie en la sala de pintura, pero un par de golondrinas ligeras jugaban en las cuerdas de la cítara. Lu You - Magpie Bridge Fairy huele a cucos por la noche La gente en los aleros está tranquila, las luces en las ventanas de las tiendas están apagadas y la noche del Festival de Primavera es ventosa y lluviosa en el río.

Las currucas y las golondrinas en el nido siempre están en silencio, pero suelen cantar Du Yu en las noches de luna. Me hizo llorar y me asusté tanto que sólo podía soñar que estaba sola, y luego recogí las ramas profundas y me fui volando.

Es insoportable escuchar la vieja montaña solo, y llevo la mitad de mi vida deambulando por ahí. Rey Luo Bin - Adiós a Yandan aquí, los hombres fuertes son coronados de gloria.

Mao Wenxi - Geng Liuzi Las hojas primaverales están cayendo, la primavera está llena de odio y las flores afuera lloran a la luna. Sin gente, es difícil confiar en los sueños, sólo en una pequeña lámpara de gasa roja.

El resentimiento parcial es el Festival Fang, y hay miles de lilas en la corte. La niebla de la tarde se disipa, el amanecer brilla y las dos golondrinas vuelan entre los rayos.

Ouyang Xiu - Linjiang Inmortal Está lloviendo sobre el estanque de truenos ligeros fuera del sauce, y se escucha el sonido de gotas de lluvia y lotos rotos. La esquina oeste del pequeño edificio tiene un cielo rojo brillante.

Donde te apoyas en la barandilla, puedes esperar que brille la luna. Las golondrinas vuelan para echar un vistazo al edificio pintado y ganchos de jade cuelgan de las cortinas.

Las frescas olas no se mueven y las líneas de la esterilla son planas. Hay dos almohadas de agua y esencia, con una horquilla caída al lado.

Qian Qi--El trágico cantante de Yan y Zhao, conociendo a la familia Meng en el drama Qin Guan--Man Ting Fang Las nubes florecen al amanecer, la primavera sigue los deseos de la gente y las lluvias han terminado y el tiempo vuelve a estar despejado. Los hermosos pabellones del antiguo Taiwán están llenos de golondrinas voladoras y doncellas rojas.

El dinero cayó del olmo atrapado en el baile, y fuera del columpio, el puente de agua verde estaba nivelado. En el viento del este, la puerta roja refleja los sauces y el pequeño Qin Zheng presiona hacia abajo.

Shen Quanqi - significado antiguo La joven de la familia Lu vive en el Salón Yujin, con petreles posados ​​en la viga de carey. El clima frío de septiembre me recuerda a Liaoyang dentro de diez años.

El Libro de los Cantares - Beishan o Yan. 2. Versos que describen el momento en que las golondrinas descansan

Golondrinas

En los viejos tiempos, las golondrinas frente al salón Wang Xietang volaban hacia las casas de la gente común

En varios lugares, las primeras oropéndolas compitieron por los cálidos árboles, que Las nuevas golondrinas de la familia picotean el barro primaveral

Las golondrinas en los aleros

Huangfu Ran de la dinastía Tang

¿Por qué estás ocupado corriendo en el agua? Es tan interesante como estar al lado de los aleros.

El viento sopla lejos y vuelve la lluvia.

Te ordené que cortaras Xingliang y quiero ir allí todos los años.

Golondrina tardía

Bai Juyi de la dinastía Tang

Cientos de pájaros han terminado de criar a sus polluelos, pero la golondrina de otoño está perdiendo el tiempo sola.

Se acerca el día de ir a la discoteca, ¿qué te parece aguantar el barro en la boca?

Si no te das cuenta de que ya es tarde en la temporada, tendrás que dedicar mucho tiempo a la construcción.

Como ocurre en el mundo humano, las golondrinas no están solas en sus nidos.

Xinyan

Tang Chengyanxiong

Acabo de salir de la isla y me quedé en la orilla del río, y era un vecino cercano en Meng Shengge.

Reduce el número de vigas talladas e inscripciones, y hay gente en la sala de pintura que no ha regresado.

Regreso a Yan

Du Fu de la dinastía Tang

No sólo evitan las heladas y la nieve, son como una pareja. No hay desorden en las cuatro estaciones y conoceréis vuestro regreso en agosto.

La belleza de la primavera nunca nos visita, y todos los polluelos aún conocen la oportunidad. Por tanto, el nido no se destruye y volará cerca de su dueño.

Golondrina de Cabaña

Du Mu de la Dinastía Tang

Ciento cuarenta y cinco Palacio Han, con muchas cortinas de cuentas para cerrar las ventanas.

Es casi mitad de verano cuando construimos un nido allí, y hay mucha gente hablando entre el humo de los aleros.

Dos golondrinas

Du Fu de la dinastía Tang

Las dos golondrinas se asustaron por la comida en el camino y trajeron barro a esta sala. Evite la sequedad y la humedad, y evite la inflamación y el frío.

El hijo adoptivo ha recorrido un largo camino. Este otoño la tierra está aquí y yo también estoy lejos del otro lado.

Regreso a Yan

Du Mu de la dinastía Tang

La sala de pintura es ruidosa con cantos y bailes, y nadie va y viene a la sociedad para mirar.

Llevo mucho tiempo acompañándote en la torre del río, y todavía estoy esperando para apoyarme en la barandilla al anochecer.

La primavera llega a las golondrinas

Tang Du Xunhe

Mi casa es demasiado baja para que vivas en ella, incluso las vigas talladas y los pabellones pintados son anchos.

Es necesario elegir cuidadosamente el lugar de anidación, pero resulta incómodo cuando el nido está terminado.

Anidando golondrinas

Hu Bin de la dinastía Tang

Las golondrinas vienen a anidar en mis aleros, pero mi casa no es muy alta. Lo más importante es que los niños sean buenos y tú estarás a salvo del desastre.

No anides en casa de una viuda. A la viuda le molesta quedarse sola. Si tenéis celos, volaréis juntos, y si peleáis, vuestro nido se romperá.

Yan Lai

Tang Weizhuang

Me despedí de mis vecinos el año pasado, pero ahora me sorprende la nueva cabaña con techo de paja.

Se preguntaron Hua Kai entre sí, no el viejo maestro de la aldea.

Yan

Li Shanfu de la dinastía Tang

Trabajamos duro todos los años, pero miramos a las personas con afecto. La primavera voladora triunfa y los susurros silenciosos se pueden escuchar por la noche.

Todo Yuzhuang Jiang lo odia, pero cuando se da vuelta, se siente aliviado. Una familia adinerada tiene suficiente dinero para ganar dinero, por lo que no hay necesidad de avergonzarla.

Yan

Li Qiao de la Dinastía Tang

La diosa del cielo espera la llegada del día, sus misteriosas ropas llenan el cielo azul. Bañarse bajo la lluvia, bailar con la brisa primaveral.

Felicitándose al lado del farol tallado, volando en la cortina verde. No te sorprendas y deja tus garras atrás, ya que todavía esperas perderte el Palacio Wu.

Yan

Tang Lizhong

La familia adinerada tiene cinco colores y barro fragante, por lo que están demasiado ocupados para construir un nido.

La belleza sueña durante el día, ambos todavía están sobre las vigas talladas.

Chun Yan

Tang Liu Jian

Durante mucho tiempo, las voces fuera de la ventana murmuran, mientras la hermosa mujer enrolla la cortina bordada.

Es necesario celebrar que el edificio se ha convertido en edificio, y no dejarse asquear por las puertas de gran altura.

Las mariposas y el incienso bailan entre las flores, y el barro primaveral gotea lluvia a la orilla del río.

Después de vivir allí durante varios años, nuestro amor se ha profundizado y estamos dispuestos a construir un nido cerca de su alero.

Tragar

Tang Qin Taoyu

No sé si hay espacio en el edificio, pero a menudo llevo barro a la esquina de mi asiento. .

Una vez hablé con una bella dama y dejé el bordado varias veces.

Qiuyan

Imagen de Tang Sikong

Por el incienso y el polvo que vuelan en mi cara, siento lástima por el canal solo para aliviar mi dependencia.

Después del invierno, está tan cerca del calor del horno, ¿por qué molestarse en volver a casa después de miles de rocas y miles de ríos?

Oda a las Golondrinas

Zhang Jiuling de la Dinastía Tang

Las golondrinas son tan pequeñas que vienen temporalmente en primavera. No sabía que el barro era barato y que solo el salón de jade estaba abierto.

Cuando estés bordando la casa, entrarás dos veces y visitarás Huaxuan varias veces al día. No os preocupéis por competir con las cosas, no os adivinéis unos a otros.

Oda a la golondrina

Zhang Hui de la dinastía Tang

El cuerpo de piedra aún es pesado, pero la capacidad para sostener el barro aún es débil. Siempre voy al primer lugar y vuelo juntos.

Yan

Tang Zhenggu

Los años van y vienen, y la primavera es fría y brumosa mientras cruzamos Xiaoxiang. Volando bajo hacia la orilla verde y la lluvia de ciruela,

Entrando aleatoriamente al edificio rojo para recoger vigas de color albaricoque. Con unas cuantas piedras de entintar inactivas, puedo ver el agua poco profunda y puedo oler la fragancia del barro en el camino de las flores caídas.

Nadie entiende mil palabras, y un oropéndola errante cruza el corto muro. 3. Poemas sobre golondrinas

Las golondrinas vuelan en la torre de las golondrinas y un poco de barro de apio toca accidentalmente la ropa.

Las golondrinas regresan desde lo alto del edificio. ¿En qué año va la grúa a encontrarse y regresar?

El té fragante y los dulces sueños son tímidos en la fría primavera, y el verde cubre la pesada puerta y las golondrinas están ociosas.

Las golondrinas susurran en las vigas, y los detalles vienen a sorprenderte en tus sueños.

Las golondrinas con barro en la boca luchan por volver a sus hogares, y un loco solo no recuerda su hogar.

En los viejos tiempos, el rey Xietang Qianyan volaba hacia las casas de la gente corriente.

En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.

¿Cuándo volverán las golondrinas y las flores de durazno de la orilla florecerán cuando se sumergen en agua?

Las golondrinas primaverales de los aleros pintados deben dormir juntas, y los dos patos mandarines de Lanpu están dispuestos a volar solos.

En una helada noche de luna en la Torre de las Golondrinas, el otoño llega sólo para una persona.

Cuando se rompe el telón de perlas, los murciélagos vuelan, y los nidos de las golondrinas se vacían y entran las luciérnagas.

El agua de manantial crece debajo de la Ciudad de Piedra, y la lluvia hace crecer musgo frente al Salón de las Golondrinas.

Es finales de primavera cuando las golondrinas no regresan y las flores de albaricoque están frías bajo la lluvia brumosa.

La oropéndola vuelve atrás tras cruzar el agua, mientras que a la golondrina no le importa si el barro se le moja en la boca.

Las golondrinas y las urracas se posan entre las flores, y los polluelos de fénix dan vueltas alrededor de los bambúes.

Las flores de durazno se desvanecen y las flores de albaricoque florecen, y Du Yuxin canta la canción de las golondrinas.

Basta con mirar las golondrinas entrando por la puerta de la montaña, pero no hay oropéndolas en el cielo.

Las golondrinas no ocultan los truenos ni pican, el humo de las velas se atenúa y la niebla se eleva oscura.

Hunan da la bienvenida a los visitantes durante la primavera y las golondrinas se llevan barro a la boca dos veces.

Las golondrinas saquean la hierba y vuelan apiadadas. Se detienen a beber solas e imitan al pescador.

Si las golondrinas no vienen, lloverán las flores, y la brisa primaveral deberá culparse del crepúsculo.

Las golondrinas atraviesan las cortinas de la gente y de sus tentáculos salen peces para lavar las piedras de entintar.

La casa para caracoles Zixi es compatible con el nido de golondrina.

Hay flores y hierba en la ladera, y las golondrinas vuelan de este a oeste.

Las golondrinas llegan a todas las casas y los álamos vuelan por todas partes.

Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite, y los patos mandarines duermen en la cálida arena.

Las flores de durazno flotan en el cielo y las golondrinas susurran entre los pinos.

Golondrinas y Bai Lao, uno al oeste y otro al este.

Las golondrinas gemelas son golondrinas gemelas, volar juntas es envidiable.

Cientos de pájaros han terminado de criar a sus polluelos, pero las golondrinas de otoño están solas.

Los vencejos renuevan la cortina y los cucos azotados por el viento rodean las viejas ramas.

El paisaje primaveral está fragante por todo el cielo y las dos golondrinas regresan de los aleros.

Las dos golondrinas se asustaron por la comida que había en el camino y entraron a este salón con barro en la boca.

¿Por qué los petreles se balancean ligeramente? La primavera llegará temporalmente.

Los peces salen con la llovizna y las golondrinas se inclinan con la brisa.

Las golondrinas regresan, y florecen la fragancia y el verdor.

Las golondrinas todavía están ocupadas cuando regresan.

Las golondrinas dividen el barro en las abejas para hacer miel, y todavía están ocupadas con el viento. 4. Poemas que describen el ocio

Los poemas que describen el ocio incluyen:

1. "Composición Gui Songshan" de Wang Wei de la dinastía Tang

Texto original:

El cinturón de Qingchuan es largo y delgado, y los carruajes y los caballos van tranquilamente. El agua fluye según lo previsto y los pájaros regresan al anochecer.

La ciudad desierta está cerca del antiguo ferry, y el sol poniente llena las montañas otoñales. Después de un largo viaje, regresó y se recluyó.

Traducción:

El agua clara del río está rodeada por un trozo de hierba y árboles, y conduce un caballo lenta y pausadamente. El agua que fluye parece estar llena de afecto hacia mí, y los pájaros por la noche regresan conmigo.

La ciudad desolada se apoya contra el antiguo ferry, y el resplandor del sol poniente llena las doradas montañas otoñales. Al pie del lejano y alto monte Song, pasé mi vejez a puertas cerradas y rechacé el mundo secular.

2. "Weichuan Tianjia" de Wang Wei de la dinastía Tang

Texto original:

El sol poniente brilla sobre el campo, y el ganado vacuno y ovino Regreso por los callejones traseros.

El anciano en la naturaleza extraña al pastorcillo y se apoya en su bastón para esperar el árbol de espinas.

Hay faisanes y plántulas de trigo, y gusanos de seda duermen sobre las hojas de morera.

Tianfu vino a cavar, nos conocimos y hablamos.

Este es el momento en que tengo envidia y tranquilidad, y mi tristeza se desvanece.

Traducción:

Todo el pueblo está cubierto por el resplandor del atardecer, y el ganado vacuno y ovino regresan uno tras otro por los profundos callejones.

El anciano extraña a su nieto que está pastando, y su palo y su bastón lo esperan en el portón de leña de su casa.

Los faisanes cantan, el trigo está a punto de espigar, los gusanos de seda duermen y las hojas de morera están delgadas.

Los agricultores regresaron al pueblo con sus azadones en mano, riendo y amándose.

¿Por qué no envidio tal comodidad? No pude evitar cantar "The Decline" con tristeza.

3. Tao Yuanming de la Dinastía Jin Oriental, "Beber·Jielu está en un entorno humano"

Texto original:

Jielu está en un entorno humano , sin el ruido de coches y caballos.

¿Cómo puedes hacer esto? La mente está muy lejos de sí misma.

Al recoger crisantemos bajo la valla oriental, se puede contemplar tranquilamente la montaña Nanshan.

El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.

Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.

Traducción:

Vivir en el mundo humano, pero sin el ajetreo de coches y caballos.

Pregúntame por qué puedo hacer esto. Mientras seas ambicioso, naturalmente sentirás que el lugar en el que te encuentras está apartado.

Recogiendo crisantemos bajo la valla este, tranquilamente, aparece a lo lejos la montaña Nanshan.

El ambiente en la montaña y el paisaje al atardecer son muy buenos. Hay pájaros volando de regreso con sus compañeros.

Esto contiene el verdadero sentido de la vida. Quiero identificarlo, pero no sé cómo expresarlo.

4. “Morando en las montañas en el otoño oscuro” de Wang Wei de la dinastía Tang

Texto original:

Después de la nueva lluvia en el vacío montañas, el otoño llega tarde. La luna brillante brilla entre los pinos y la clara primavera fluye sobre las rocas.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero. La fragancia primaveral descansa a voluntad y el rey y el nieto pueden quedarse.

Traducción:

Las montañas vacías fueron bañadas por una nueva lluvia, y la noche que caía hacía que la gente sintiera como si estuviera a principios de otoño. La luna brillante arroja una luz clara desde los huecos de los pinos y el agua clara de manantial fluye sobre las rocas.

Se cree que el ruidoso sonido en el bosque de bambú es el regreso de la lavandera, y se cree que el balanceo de las hojas de loto se mueve arriba y abajo del barco. También se puede permitir que la fragancia de la primavera se desvanezca, pero los reyes y nietos de las montañas en otoño pueden quedarse por mucho tiempo.

5. "Zhongnan Farewell" de Wang Wei de la dinastía Tang

Texto original:

Era bastante bueno en el taoísmo en su mediana edad, y en sus últimos años llegó a la frontera sur de las montañas. Cada vez que voy solo cuando estoy feliz, sé que mi victoria es en vano.

Camina hasta un lugar pobre en agua y siéntate a ver cómo se elevan las nubes. De vez en cuando visitaba a Lin Sou, charlaba y reía durante mucho tiempo.

Traducción:

En mi mediana edad, ya tenía un buen corazón para el taoísmo. En mis últimos años, me mudé al pie de la montaña Nanshan. Cuando me apetece, deambulo solo y sólo yo sé lo que disfruto.

Da un paseo tranquilo hasta el final del agua, siéntate y contempla las nubes blancas flotantes. De vez en cuando me encontraba con un anciano en el bosque. Seguía charlando y riendo y se olvidaba de su fecha de regreso.

6. “Regresar al jardín y vivir en los campos (Parte 3)” de Tao Yuanming de la dinastía Jin del Este

Texto original:

En Al pie de la montaña sur donde se plantan frijoles, la hierba es espesa y las plántulas de frijol son escasas. Me despierto por la mañana para ordenar el terreno baldío y la suciedad y regreso con una azada a la luz de la luna.

El camino es estrecho y la hierba y los árboles son largos, y el rocío de la tarde toca mi ropa. No basta con lamentar la mancha en tu ropa, sino que tus deseos se cumplen.

Traducción:

Se plantan frijoles en los campos al pie de la montaña Nanshan. El resultado es una hierba exuberante y escasas plántulas de frijol. Levántate temprano por la mañana y ve al campo a erradicar las malas hierbas. Al anochecer, bajo la luz de la luna, vuelves al campo a cavar.

El estrecho sendero está cubierto de vegetación y por la tarde el rocío moja mi ropa. No es una pena que mi ropa esté mojada, solo espero no violar mi intención de recluirme. 5. Poemas antiguos sobre golondrinas

Cuartetos

Du Fu, dinastía Tang

En Chiri, las montañas y los ríos son hermosos, y la brisa primaveral es fragante con flores y hierba.

Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite, y los patos mandarines duermen en la cálida arena.

Traducción:

Las montañas y los ríos están bañados por la luz primaveral, tan hermosa, y la brisa primaveral trae la fragancia de flores y plantas. Las golondrinas estaban ocupadas construyendo nidos con barro húmedo en la boca y parejas de patos mandarines dormían en la cálida arena. El agua verde del río hace que las plumas blancas de las aves acuáticas parezcan aún más blancas, y las montañas verdes hacen resaltar las flores tan rojas como el fuego ardiente. La primavera de este año ha pasado ante mis ojos y no sé cuándo será el momento de volver a casa.

Notas:

Chiri: La primavera cada vez es más larga, por eso se llama Chiri.

Mudong: Esto se refiere a que el suelo está húmedo y húmedo.

Pato mandarín: una especie de ave acuática que suele aparecer juntos.

Más: más.

Deseo: como si.

Quemar: quemar.

Pasado: pasado.

Él: Qué.

Viaje de primavera al lago Qiantang

Bai Juyi, dinastía Tang

Al norte del templo Gushan y al oeste de Jiating, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes son bajo.

En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.

Las flores silvestres poco a poco van encantando los ojos, y sólo Asakusa no tiene cascos de caballo.

Mi parte favorita del lago es el lado este, donde los álamos verdes dan sombra al terraplén de arena blanca.

Traducción:

Desde el norte del templo Gushan hasta el oeste de Jia Gongting, el agua de manantial del lago acaba de nivelarse con el terraplén y las nubes blancas se superponen entre sí. , conectando con las olas en el lago. Parece que las nubes flotantes están muy bajas. En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por volar hacia los árboles soleados, mientras que las golondrinas recién llegadas construyen nidos con barro primaveral en la boca.

Las numerosas y coloridas flores primaverales poco a poco van encantando los ojos de la gente, y la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Lo que más me encanta es el hermoso paisaje del lado este del Lago del Oeste, y no me canso de verlo, es el terraplén de arena blanca escondido bajo la sombra de los álamos verdes. 6. ¿Cuáles son los poemas sobre las golondrinas?

1. Huanxisha·Una nueva canción con una copa de vino

Yan Shu, Dinastía Song del Norte

Una nueva canción con una copa de vino, el tiempo del año pasado Pabellón antiguo. ¿Cuándo se pone el sol?

Las flores cayeron impotentes y las familiares golondrinas regresaron. El sendero fragante del pequeño jardín deambula solo.

Traducción:

Escuchar una canción nueva y beber una copa de vino, o el mismo clima que el año pasado. ¿Cuándo volverá el sol poniente? No podía hacer nada con las flores caídas, pero la golondrina que regresaba me parecía familiar, deambulando sola por el sendero de flores del pequeño jardín.

2. Rompiendo el paisaje primaveral

Yan Shu, dinastía Song

Cuando las golondrinas llegaron a Xinshe, las flores de peral se quedaron atrás del Festival Qingming. Hay tres o cuatro manchas de musgo verde en el estanque, uno o dos sonidos de oropéndola en la parte inferior de las hojas, el sol es largo y los amentos voladores son ligeros.

La encantadora y sonriente compañera del vecino del este la saluda en el camino de recolección de moreras. Me pregunto si anoche tuve un buen sueño primaveral. Hoy ganaré la batalla con la hierba y una sonrisa surgirá en mis dos caras.

Traducción:

Las golondrinas vuelan justo a tiempo para el festival comunitario y las flores de pera vuelan después del Festival Qingming. Unos trozos de musgo verde salpicaban el agua clara de la piscina, unos trozos de musgo verde salpicaban el agua clara de la piscina, los cantos de los oropéndolas permanecían en las ramas y hojas de los árboles, y se veían los amentos volando. La encantadora y sonriente vecina del este. Nos encontramos por casualidad en el camino a recoger moras. No es de extrañar que anoche haya tenido un dulce sueño de una noche de primavera. ¡Resultó ser una señal de que hoy ganaría en la pelea de hierba! Una sonrisa no pudo evitar aparecer en sus mejillas.

3. Callejón Wuyi

Liu Yuxi, Dinastía Tang

Las malas hierbas y las flores florecen junto al puente Zhuque, y el sol se pone en la entrada del Callejón Wuyi.

En los viejos tiempos, el rey Xietang Qianyan volaba hacia las casas de la gente corriente.

Traducción:

Algunas hierbas silvestres están floreciendo junto al puente Zhuque, y solo el sol poniente cuelga en la entrada de Wuyi Lane. Las golondrinas que estaban bajo los aleros del director Wang y Xie An ahora han volado hacia las casas de la gente común.

4. Viaje de primavera al lago Qiantang

Bai Juyi, dinastía Tang

Al norte del templo Gushan y al oeste de Jiating, la superficie del agua es inicialmente plana y el las nubes están bajas.

En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.

Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo Asakusa no tiene cascos de caballo.

Mi parte favorita del lago es el lado este, donde los álamos verdes dan sombra al terraplén de arena blanca.

Traducción:

Después de caminar por el norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jiagong, el agua del lago acaba de subir y está al nivel de la orilla, y las nubes blancas cuelgan muy bajo. Algunas oropéndolas que emergieron temprano compiten por posarse en los cálidos árboles frente al sol, y las golondrinas recién llegadas están ocupadas construyendo nidos y cargando barro. Las flores silvestres deslumbran cuando florecen, y la hierba primaveral apenas ha cubierto los cascos de los caballos antes de crecer. Mi paisaje favorito en el lado este del lago es inolvidable, con hileras de sauces cruzando un terraplén de arena blanca.

5. La mariposa ama las flores · Paisajes primaverales

Su Shi, dinastía Song

Las flores se desvanecen a rojo, verde y albaricoque. Cuando las golondrinas vuelan, el agua verde rodea a las personas. Hay pocos sauces que soplan en las ramas. No hay pasto en ningún lugar del mundo.

El columpio dentro del muro y el camino fuera del muro. Peatones fuera del muro, hermosas mujeres sonriendo dentro del muro. La risa desapareció gradualmente y se volvió más silenciosa. Apasionado pero molesto por la crueldad.

Traducción:

La primavera está llegando a su fin, las flores se han marchitado y los frutos verdes han crecido en los albaricoqueros. Las golondrinas vuelan por el cielo y los ríos cristalinos rodean las casas del pueblo. Los amentos de las ramas de los sauces se han ido cada vez menos, pero no te preocupes, se puede ver hierba exuberante por todas partes.

Dentro del muro, una niña juega en un columpio, lo que puede ser escuchado por los peatones fuera del muro. La niña dejó escapar una hermosa risa y, lentamente, la risa dentro de la pared ya no se escuchó, como si su yo apasionado fuera herido por la despiadada niña. 7. Poemas sobre golondrinas

No sé que las golondrinas del nido ensucian la sotana.

El barro pertenece a la familia Yan.

Shuangyan entró en la familia Lu.

De Yanshan a Yanjia.

Las ramas de las golondrinas crecen en la fría nieve y se convierten en flores.

La rama Yan pasó a manos de la familia Han.

Las golondrinas picotean las flores y el barro cae sobre la arena.

En un momento, el sol golpea las gordas mejillas de la golondrina.

Pero le devolvió la piedra a Qionghua.

La dinastía Yan presentó caballos famosos.

La cuerda del arco Yan es fuerte y la escarcha sella las tejas.

La nieve encerada de Yanshan vende armaduras de oro.

Yan Keqi está montando a caballo.

Yan y Qin estaban involucrados en asuntos militares.

Tengo ganas de montar un caballo Yan Di.

Yan Zhao no se compadeció del caballo en vano.

Yan Jie comenzó a hablar sobre Yun Qia.

Hasta ahora, he estado bajo la rama de Qu Yan.

No temas a los gorriones en las vigas.

He Yan se asomó bajo los aleros.

Todos son poemas 8. Poemas sobre el paso de Yanmen

"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan

Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay Es una ciudad aislada llamada Montaña Wanren. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.

"Reunión nocturna con los jueces en el pabellón de Liangzhou" de Cen Shen

La luna creciente se eleva sobre la ciudad y la luna sobre la ciudad brilla sobre Liangzhou. Hay cientos de miles de hogares en las siete millas de Liangzhou y los bárbaros apenas pueden tocar la pipa.

La música de la pipa me parte el corazón, el viento susurra y la noche se hace larga. Hay muchos viejos amigos en Hexi Muzhong, y los viejos amigos se despiden en la primavera de marzo y mayo.

Al ver la hierba otoñal frente a la Torre Huamen, ¿cómo podemos mirarnos en la pobreza y la pobreza? Puedes reírte algunas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en una competencia de bebida.

Enviando a Xue Chengju hacia el norte (Liu Changqing)

Dondequiera que vaya el caballo, el recorrido hacia el norte no ha regresado. Las nubes frías traen nieve y el sol se pone en el paso de Yanmen.

A lo largo del camino, podrás ver el río Fenshui y la montaña Jinshan en varios estados. Sé que te gusta ponerte tu primera ropa y te encanta ser libre en este cuerpo.

El Sexto Estilo Antiguo (Li Bai)

Reemplazar el caballo sin pensar en cruzar.

Cuantos más pájaros no aman las golondrinas.

Las emociones y las disposiciones tienen sus propios hábitos.

Las costumbres locales son naturales.

Adiós al paso de Yanmen.

Frente a la corte del dragón de la guarnición hoy.

El día en que la arena y el mar estaban revueltos.

La nieve voladora fascina a Hu Tian.

Los piojos dan a luz a tigres y halcones.

El corazón y el alma persiguen a Jingzhan.

No hay recompensa por el trabajo duro.

La lealtad es difícil de declarar.

¿Quién se compadece del general Li Fei?

La cabeza blanca tiene tres lados.

Escuché que Danqiuzi vivía en la apartada residencia de Shimen en el campamento norte de la ciudad y que había una reliquia de Gao Feng Puli (Li Bai)

La luna brilla el río en primavera y las nubes son azules en otoño. Vivir fuera de casa está lleno de frío y calor, y te extraño desde hace mucho tiempo.

Te extraño al sur del río Chu y miro al norte de la montaña Huaishan. Aunque el alma del sueño vuela aquí, es imposible encontrarlo.

Érase una vez en Songyang, estaba acostado en la cama con el emperador Xi. El rábano verde sonríe en la horquilla y el valle rojo es un corredor rocoso.

Analiza cada parte del viaje por la tarde y haz lo que quieras. Tu sirviente está en el paso de Yanmen y tú eres un invitado de Emei.

Mi corazón está a miles de kilómetros de distancia, y mi sombra está atrapada en dos pueblos. La espada larga regresa y se encuentra con Luoyang Mo.

Por muy ruidosa que sea la calle, te enfadará. Siento que me he perdido en el laberinto y que el viento voltea mi apoyo.

Te agradezco tu amabilidad y regreso a tu ciudad natal con un largo rugido. La ciudad natal es tranquila y pausada, y busco la niebla antigua y dispersa.

Hace tiempo que quiero entrar en una montaña famosa, pero mi matrimonio aún no ha terminado. Hay muchas creencias en la vida, pero no existe una sola cosa en el mundo.

Pensar en esto me hace sentir como si estuviera ardiendo de tristeza, y siento como si hubiera perdido algo. Escuché que estabas acostado en la puerta de piedra, donde permaneciste mucho tiempo para encontrarte con Nathan.

Simplemente me escondo del árbol de osmanto y no envidio el jardín de flores de durazno. Se levanta un fuerte viento y la inmensidad desaparece, y reaparecen las huellas de la gente apartada.

La brisa de los pinos es clara y elegante, y la luna en el arroyo es clara y fragante. Vivir en paz es una buena recompensa y espero que esto se discuta.

El resentimiento del pabellón Changting y la noche de invierno de Li Tiansheng en el paso de Yanmen (Qu Dajun)

Recuerda las velas encendidas y las alturas de Yanmen. La ciudad está bloqueada por la nieve y perdida entre nubes heladas. Agregue todas las brasas aromáticas, las martas se abrazan y hablan hasta altas horas de la noche. Es tan amargo y frío que es difícil de reconciliar, es una sentencia desoladora. Mirando la nostalgia, no emborracharse ni siquiera después de beber, con cabeza vieja y leche de camello. En ninguna parte, le pregunté al antiguo propietario de la Gran Muralla, pero vi la tumba de Wu Ling. La arena vuela como flechas, pasando al azar, y hay zorros y conejos en la hierba. Eso puede hacer que la entrada al norte pase hacia el sur, hacerla más compleja y fusionar las puertas estatales. No te quedes en el campo de batalla, empaca Qin Gong y regresa.

En la carretera Yunzhong (Shi Jianwu)

Buscando un camino humano entre ovejas y caballos, no hay nadie fuera del paso de Yanmen.

En el pasado escuché sobre el condado de Yunzhong, pero hoy no hay nubes y se ve arena en el cielo.

Puerta del Ganso Salvaje en el paso de Yanmen (Xu Tang)

Mirar solo en el paso alto durante mucho tiempo se convierte en tristeza. Sólo hay mucha nieve en Zisai, pero no hay primavera en Hushan.

El río separa los campos, y los árboles están esparcidos de polvo. Cuando vi un caballo que venía del este, supe que estaba cerca de Qin.

Ruan Lang regresa Puente de una sola tabla (Yuan Haowen)

Es fácil decir adiós a un extraño pero difícil encontrarse con un extraño. Miles de montañas sobre miles de montañas. Entre las cortinas de álamo y la brisa del atardecer. La montaña está llena de tristeza. Guanglu Sai, paso de Yanmen. Espero que mi marido tenga montañas. En ese momento, sólo estaba cerrada la silla tallada con cerradura. No dejes ir las montañas.