¿Cuál es el poema de amor más romántico y triste de la antigua China?
Interpretación: Estoy cada vez más delgado y no me siento culpable. Preferiría estar demacrado por ti.
Sé generoso en la vida y en la muerte, dijo Zi Cheng. Toma tu mano y envejecemos juntos. - "Tambores"
Interpretación: La vida y la muerte van y vienen, te lo dije una vez. Toma tu mano y envejecemos juntos.
Hay un tipo de belleza que nunca olvidarás cuando la veas. Cuando dije que no lo vi, pensé que era una locura. ——"El incendio de la prisión de Phoenix"
Interpretación: Hay una mujer hermosa. Vi su cara y no puedo olvidarla. Si no la veo por un día, siento que me estoy volviendo loco.
Pregunta al mundo qué es el amor y enseña sobre la vida y la muerte. ——Yuan Haowen "Taking Fish: One of Two Songs"
Interpretación: Preguntar qué es el amor en el mundo, enseñar a las personas a vivir y morir juntas.
Esperamos volar en el cielo, dos pájaros se vuelven uno, crecen en la tierra, dos ramas de un árbol... - "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi
Interpretación: Una frase famosa de los antiguos literatos chinos que alaban el amor leal.
Ah, hay amor en la vida, amor en las profundidades de la locura, no es el odio lo que es irrelevante: el viento sobre tu cabeza, la luna en el cielo. ——"Jade Tower Spring" de Ouyang Xiu
Interpretación: La vida es como la intoxicación, y este odio no tiene nada que ver con el romance.
Solo espero que vuestros pensamientos sean los mismos que los míos y que no defraudéis este anhelo mutuo. ——"Operador de negocios" de Li Zhiyi
Interpretación: Sólo espero que tu corazón sea el mismo que el mío y que no defraudes mi enamoramiento.
Las flores caídas son independientes y los gentiles vencejos vuelan juntos. ——Yan "Dos poemas inmortales de Linjiang"
Interpretación: De pie en la cancha durante mucho tiempo, frente a las piezas de ajedrez caídas, vi dos golondrinas volando rápidamente bajo la llovizna.
Que yo sea como las estrellas y la luna, brillando intensamente cada noche. ——"Car in the Distance" de Fan Chengda
Interpretación: Deseo que yo sea la estrella en el cielo y tú seas la luna brillante en el cielo, para que nuestra brillante gloria siempre nos acompañe.
Cuando entres por la puerta de mi mal de amor, sabrás que extraño dolorosamente el mal de amor. Te extraño por mucho tiempo, pero mi mal de amor es corto. ——"Tres cinco siete palabras" de Li Bai
Interpretación: Sólo cuando entras por la puerta del mal de amor podrás conocer el dolor del mal de amor.
El mal de amor eterno, los recuerdos eternos, el mal de amor efímero es interminable.