Colección de citas famosas - Libros antiguos - ¿Cuáles son los poemas sobre el solsticio de invierno?

¿Cuáles son los poemas sobre el solsticio de invierno?

1. Es el solsticio de invierno en Handan Posthouse, y las sombras frente a las linternas abrazadas a las rodillas me acompañan. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Nostalgia del solsticio de invierno de Handan"

Traducción: Resultó ser el solsticio de invierno cuando me quedé en Handan Inn y solo podía sentarme frente a la lámpara con mis rodillas en mis brazos, acompañando mi propia sombra.

2. ¿Cómo podría pasar la noche más larga durmiendo solo? ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Noche del solsticio de invierno con el espíritu de Hunan"

Traducción: ¿Cómo podemos soportar la noche fría más larga del año, sin mencionar que tú y yo estamos solos e insomnes? .

3. La ventana está fría y poco profunda. Añade una línea a la carretera. Debes nadar sosteniendo una vela. La olla de cobre se redujo y subió anoche. ——"Palabras reducidas Magnolia·Solsticio de invierno" de Ruan Yue de la dinastía Song

Traducción: Después del solsticio de invierno, el clima se vuelve más cálido y hay menos frío. La longitud de la sombra es cada vez más corta, y la línea roja que mide la sombra del sol también se hace más corta. A partir de hoy, la clepsidra de cobre sincronizada que se lleve durante el recorrido nocturno a la luz de las velas también tendrá virutas reducidas.

4. El leve sol no ha regresado al fondo del pozo, y la fría lluvia ha mojado las marchitas castañas de agua. ——Su Shi de la dinastía Song, "Una visita sola al templo Jixiang en el solsticio de invierno"

Traducción: En esta época del año, el calor bajo el agua está a punto de regresar, pero la tierra está Todavía hace frío y la lluvia fría ha mojado las raíces secas del suelo.

5. El clima, la gente y el sol se instan mutuamente, y el solsticio de invierno trae el sol y vuelve la primavera. ——"Pequeño solsticio" de Du Fu de la dinastía Tang

Traducción: Los términos solares de la naturaleza y los acontecimientos del mundo humano están en armonía entre sí día a día. Cuando llega el solsticio de invierno, El Yang Qi comienza a agitarse y la primavera llega pronto.