Modismos sobre Cao Zhi y Cao Pi
Quemar tallos de frijol y cocinar frijoles: provocando conflicto/persecución fratricida
Pinyin chino: zhǔ Duolan qí
Explica la metáfora de los hermanos peleando entre sí.
En "Literatura Shishuoxinyu": "El emperador Wen quería pedirle a Dong Qibu que escribiera poemas, pero si fallaba, practicaba Dafa. La respuesta es un poema que dice: 'Los frijoles hervidos se usan como sopa, los frijoles fermentados se usan como jugo, los frijoles fermentados se usan como jugo. Los frijoles se queman debajo del caldero y los frijoles lloran en el caldero. Esta es la misma razón por la que tienes tanta prisa. ]
Explicación: El emperador Wen de Wei obligó a Cao Zhi a escribir un poema de siete pasos. Simplemente mátalo. Cao Zhi soltó: "Los frijoles hervidos se hacen sopa, se remojan en jugo, se queman debajo del caldero y los frijoles lloran en el caldero. Esta es la misma raíz. ¿Por qué estás tan ansioso después?" Al oír esto, sintió que no debía matar a su hermano.
Ejemplo:~, sólo puede herir a tus seres queridos y hacer felices a tus enemigos.
Siete pasos de un capítulo
Pinyin: q y b
Explicación: Puedes escribir un poema en siete pasos sin pensar. Se describe como talentoso y de pensamiento rápido.
Fuente: Capítulo 79 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Pi Dijiste: 'Es demasiado tarde para hacer un capítulo en siete pasos. ¿Puedes escribir un poema en ¿Respuesta?"
Durante el período de los Tres Reinos, el hijo menor de Cao Cao, Cao Zhi, era extremadamente ingenioso. Su hermano Cao Pi abolió la dinastía Han y estableció a Wei como emperador, y ordenó a Cao Zhi que compusiera un poema en siete pasos. Cao Zhi escribió un poema: "Hervir los frijoles para hacer sopa y cocer a fuego lento para hacer jugo; el arroz glutinoso se quema debajo del caldero y los frijoles lloran en el caldero; son originalmente de la misma raíz, entonces, ¿por qué molestarse en freír cada uno? ¡Otros!" Cao Pi también pensó que siete pasos eran demasiado lentos, por lo que pidió escribir un poema.
Ser capaz de escribir un poema en siete pasos: intelectualmente agudo
Origen: Nueva Filología Shishuo
Sinónimos: convertirse en un capítulo Solo se requieren siete pasos.
Estructura: más formal
Palabras relacionadas: ¿Por qué apresurarse a hacer estallar a la otra parte?
Uso: como objeto, atributivo y adjetivo.
Un poema se puede completar en siete pasos, un modismo chino, lo que significa que un poema se puede completar en siete pasos. Una metáfora del pensamiento rápido. "Shishuoxinyu·Literatura": "Wendy quería que Dong Awang escribiera un poema en siete pasos, pero los que fracasaron lo hicieron. La respuesta es un poema: 'Hervir los frijoles para hacer sopa y cocer a fuego lento para hacer jugo; el arroz glutinoso es quemados bajo el caldero, y los frijoles están en el caldero llorando; 'Nacimos de las mismas raíces, ¿por qué molestarse en lastimarnos unos a otros?'