Poesía sobre la hierba
Autor: Bai Juyi de la dinastía Tang
1, texto original
La hierba alta es tan exuberante que cada otoño e invierno hay que quitar la hierba marchita. El color se vuelve más espeso. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
2. Traducción
El desierto está cubierto de hierba exuberante, que se seca y se vuelve verde cada año. El fuego de Yuan no se apaga, pero cuando explota, se llena de vida.
La fragancia de la hierba fragante impregna los caminos antiguos y la ciudad queda desolada bajo la luz del sol. También envió al vagabundo a un largo viaje por el antiguo camino, contemplando la exuberante pradera con gran tristeza.
2. "Al sur de la ciudad"
Autor: Zeng Gong de la dinastía Song
1, texto original
La primavera La lluvia corre a cántaros, el estanque está lleno, mirando las montañas, altas y bajas, este y oeste, los caminos de montaña son accidentados.
Las cálidas y vivas flores de durazno y ciruelo florecieron por un tiempo, pero ya pasó y la hierba primaveral está creciendo más y más verde.
2. Traducción
La lluvia primaveral fue rápida y violenta, el estanque estaba lleno de agua y las montañas a lo lejos ondulaban. Las montañas al este y al oeste son escarpadas. Las flores de durazno y ciruelo que han estado en plena floración durante un tiempo ahora están desactualizadas. Solo puedo ver la hierba verde primaveral frente a mí. .
3. "Spring Grass"
Autor: Dinastía Tang Tang
1, texto original
Caminando por la carretera todos los días, las raíces están por todas partes.
Crecer siempre es algo desalmado, y el viento verde del este sopla un año más.
2. Traducción
La primavera está aquí, y la hierba crece por todas partes al borde del camino. La hierba primaveral crece por todas partes por las raíces de la hierba. Pero la exuberante hierba primaveral siempre insta a la gente a volver a casa, ¡y la brisa primaveral sopla la hierba verde un año más!
Cuarto, "El hijo errante"
Autor: Meng Jiao de la dinastía Tang
1, texto original
La madre usó la aguja y el hilo en su mano El hijo viajó un largo camino para hacer ropa.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
2. Traducción
La amorosa madre usó la aguja y el hilo en sus manos para hacer ropa para su hijo que estaba en una relación a larga distancia.
Antes de irse cosía bien por miedo a que su hijo volviera tarde y se le estropeara la ropa.
¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede devolver la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?
5. "Die Lianhua·Nong es una hoja de aceite en el sur del río Yangtze"
Autor: Zhao Meng de la dinastía Yuan
1, Texto original
Hay flores jóvenes por todas partes y hierba verde y exuberante a miles de kilómetros de distancia.
2. Traducción
Todas las flores caen y la hierba crece, lo que me recuerda mi tristeza.
2. Poemas en alabanza de la hierba 1. La hierba interminable en la pradera va y viene con las estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. ——Dinastía Tang: "Adiós a los pastizales de Fudegu" de Bai Juyi
El desierto está cubierto de hierba exuberante, que se vuelve amarilla cada otoño e invierno y se vuelve más espesa en la primavera. Los incendios forestales no pueden quemar todas las malas hierbas del suelo. Cuando sopla la brisa primaveral, la tierra se vuelve verde.
2. Biancao, Biancao, Biancao para los viejos soldados. Hace sol en el norte y nieva en el sur. ——Dinastía Tang: "Jugar con hierba" de Dai Shulun
¡Malezas en la frontera, malezas en la frontera! La maleza está seca y los soldados que custodian la frontera son viejos.
3. Hierba verde junto al río y sauces en el jardín oscuro. ——Dinastía Han: Hierba sin nombre junto al río Qingqing
La hierba junto al río es verde y los sauces del jardín son exuberantes.
4. Caminar todos los días al borde del camino, con las raíces extendidas por todas partes. Crecer siempre es algo despiadado y el viento verde del este sopla un año más. ——Dinastía Tang: "Spring Grass" de Yan Qian de la dinastía Tang
Ya sea en el norte o en el sur, el borde de la carretera siempre está cubierto de hierba. Continúa creciendo a distancia y puede echar raíces y reproducirse en cualquier lugar. La exuberante hierba primaveral siempre insta a la gente a volver a casa temprano, y la brisa primaveral sopla la hierba verde un año más.
5. El terraplén es plano y la villa de humo es incómoda. Después de la lluvia, el río. El Yulang único tiene la menor cantidad de años. Bata primaveral, color tierno apto para fotografía. ——Dinastía Song: "Su Mu Gai Cao" de Mei.
La hierba verde de la presa está cubierta por el agua y las casas a lo lejos se alzan entre las sombras del humo y la primavera. Después de la lluvia, el cielo se aclara, el río es ancho y hay hierba verde y exuberante por todas partes. Este hombre talentoso que dejó su ciudad natal para convertirse en funcionario se hizo famoso desde muy joven. Se puso el traje azul del suelo. El color de la ropa combinaba muy bien con el verde de la hierba.
3. ¿Cuáles son algunos poemas que describen la hierba? 1. Poema: La hierba infinita de la llanura va y viene con las cuatro estaciones.
De: Bai Juyi de "Adiós a la hierba/Fufu Gu Yuan Grass" de la dinastía Tang
Explicación: La hierba es larga y exuberante, la hierba es amarilla cada otoño e invierno. y la hierba es espesa en primavera.
2. Poesía: El incendio forestal nunca los quemó por completo, volvieron a crecer con la brisa primaveral.
De: Bai Juyi de "Adiós a la hierba/Fufu Gu Yuancao" de la dinastía Tang
Interpretación: Los despiadados incendios forestales sólo pueden quemar las hojas muertas, mientras que la brisa primaveral sopla la tierra. verde.
3. Poesía: Las flores de durazno y ciruelo están en plena floración y la hierba verde está llena de color.
De: "Al sur de la ciudad" de Zeng Gong de la dinastía Song
Interpretación: Las flores de durazno y ciruelo que han estado floreciendo durante un tiempo ahora están obsoletas. Solo veo la hierba verde primaveral frente a mí.
4. Poesía: Siempre soy despiadado, el viento verde del este sopla un año más.
De: "Hierba primaveral" de la dinastía Tang
Interpretación: La exuberante hierba primaveral siempre insta a la gente a volver a casa temprano, y la brisa primaveral sopla la hierba verde durante un año más.
5. Poesía: La hierba primaveral es difícil de describir, pero el agua está llena de gloria.
De: "Spring Grass" de Chang Lu en la dinastía Song
Explicación: En primavera, las malas hierbas crecen espesas y continuas, y es imposible distinguir sus nombres. Brotan y florecen al azar cerca del agua y sobre montículos de tierra.
4. Poemas sobre la hierba Poemas sobre la hierba Poemas sobre la hierba:
1. Beishan pierde su color verde y sube a Hengchi, cortando directamente a Guichi. Contando las flores caídas porque llevo mucho tiempo sentado, ya es demasiado tarde para encontrar la hierba.
Wang Anshi lo escribió después de conocer a Su Shi en el séptimo año del reinado de Zongshen Yuanfeng (1084).
Este año, Su Shi se mudó de Huangzhou, donde fue degradado, a Ruzhou. Al pasar por Jinling, conoció a Wang Anshi. En ese momento, Wang Anshi estaba inactivo en casa, su reforma fracasó, su amado hijo murió y el emperador estaba disgustado, por lo que se sintió muy triste.
Cuando era primer ministro, el distante Su Shi rara vez venía de visita. Ahora la visita de Su Shi lo conmovió mucho. Él personalmente lo recibió, "montando en un burro y vistiendo ropa salvaje, y montando en un bote hasta la puerta" (montando en un burro y vistiendo ropa informal, visitando la residencia de Su Shi donde estaba estacionado el bote. Los dos viajaron juntos en Zhongshan). , recitaba poemas y bebía vino, y se llevaban muy felices. Hablaron de poesía y cantaron juntos el nombre de Buda, Wang An.
Wang Anshi también invitó a Su Shi a vivir en Jinling, convirtiéndolos en vecinos. El viaje a Jinling hizo que Su Shi comprendiera mejor el carácter de An Shi. Más tarde, elogió mucho a todos: "No sé cuántos años han pasado antes de que exista un personaje así".
2. verde y los sauces son espesos, y el jade es espeso La olla está llena de vino. Ve con el viento y canta fuerte, entonces sabrás lo importante que es la montaña.
Escrito por Gao Pian en la dinastía Tang. Borde, borde; La primavera está en plena floración y el arado primaveral está listo. Esto se refiere al interés por las salidas de primavera. "El viento y el monje a la montaña": "Estoy lejos en el norte, y soy feliz cuando llega la primavera y la envía a la montaña del este. Campana de oro, copa de vino de metal". Sube a esta montaña.
"Colección de poesía Yuefu·Hengfeng Song·Mulan Poetry One": "A miles de millas de Rongji, las montañas vuelan". Gao Pian era un general fronterizo que dependía en gran medida a finales de la dinastía Tang. Aunque este poema describe literalmente el paisaje de la pradera, uno puede sentir depresión y tristeza en su poema, sin el espíritu de lucha y el orgullo de liderar tropas para matar al enemigo. Como poema escrito por un comandante fronterizo, el estilo de los poemas fronterizos de finales de la dinastía Tang es naturalmente evidente.
3. Chilechuan en la montaña Yinshan. El cielo es como un firmamento que cubre los cuatro campos. El cielo está despejado y salvaje, sopla el viento y la hierba se mueve, y se pueden ver vacas y ovejas.
Esta antigua canción popular "Celechuan, debajo de la montaña Yinshan" cuenta la ubicación geográfica de Chilechuan. Yinshan es una gran montaña que se extiende más allá de la Gran Muralla. Las praderas están incrustadas en Yinshan, lo que da a la gente una impresión magnífica. "El cielo es como una bóveda, la jaula mira a su alrededor y la carpa domo cubre toda la pradera.
"El cielo es vasto y salvaje", el cielo es azul y la pradera no tiene límites. Las descripciones del poeta son todas desde una perspectiva macro. Hacer un boceto estático general sin ninguna descripción específica hace que la gente se sienta muy vacía. Pero cuando lees la última frase: "el viento y la hierba se mueven, pero no hay vacas ni ovejas", el. El reino será la ciudad natal de los pastores, porque el pasto es demasiado fértil. Todo el ganado vacuno y ovino se esconde en un grupo, entrando y saliendo, en todas partes.
Entonces, de lo estático a lo dinámico, de lo pálido. En apariencia, toda la pradera está llena de vida, incluso el cielo en forma de bóveda. Todos están coloreados por ella. Por eso la gente llama a esta última frase la palabra "viento", que significa "soplando", "bajo" y "bueno". apreciación.
4. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero amigo Príncipe, ¿y tú? .
La despedida de Wang Wei en las montañas en la dinastía Tang.
Despidiendo amigos a las montañas, el sol se pone detrás de Chaimen.
La hierba se pondrá verde la próxima primavera, amigo, ¿volverás?
Explicación:
Después de despedirte en la montaña,
Al ponerse el sol, cierro la leña.
Cuando la hierba primaveral vuelva a ponerse verde el próximo año,
Vagabundo, ¿podrás volver?
5. Estoy solo en la hierba y hay árboles profundos en la hierba. La marea primaveral trae lluvias rápidamente y no hay barco para la travesía salvaje.
Proviene de “Mirando el río Xixi en Chuzhou” de Wei, un poeta de la dinastía Tang.
Lo único que me encanta es la hierba silvestre que crece tranquilamente junto al río y los oropéndolas que emiten seductores cantos en lo profundo de la sombra de los árboles. Debido a la lluvia primaveral de la tarde, el río fluyó más rápido como una marea; al anochecer, el ferry desierto, nadie cruzó el río, solo pequeños botes flotaban solos en el río.
5. Poemas antiguos que describen la hierba 1. Hierba verde junto al río, sauces en el jardín oscuro. "Diecinueve poemas antiguos · Hierba verde a lo largo del río" de Anónimo Han
2 La hierba de la ciudad aún no ha crecido y hace tiempo que odia el viento y las heladas. Un poema de Liu Xu en la dinastía Song del Sur
3. Un manojo de hierba fragante es suficiente para obstaculizar a la gente, y unos pocos metros de espirales cruzarán la carretera. "Spring Fu" de Geng Xin en las dinastías del norte, la dinastía Zhou del norte y la dinastía Zhou del norte
La hierba primaveral es como una túnica verde y la luna de otoño es como un abanico redondo. "Adiós a Su Jiude" de He Liangxun de las Dinastías del Sur
5 La hierba está verde a finales de otoño. Poesía Yi Dao de Liu Liang Yun en las dinastías del sur
6. La hierba es deliciosa y el inglés es muy colorido. Primavera de flor de durazno de Tao Jin Yuan Ming
7. Las hojas son verdes en primavera y verano, y las flores son de color rojo claro y oscuro. "Xuan" de Tang Li Qiao
8. Bajo la lluvia, la hierba es verde. "Wangchuan Farewell" de Wang Wei de la dinastía Tang
9 La hierba no agradece a la brisa primaveral su gloria y los árboles no se quejan de la caída del otoño. "Sun In and Moon Out" de Li Bai de la dinastía Tang
10 La brisa ondula en la costa cubierta de hierba, sopla a través de la noche y sopla hacia mi mástil inmóvil. "Una noche en el extranjero" de Du Fu de la dinastía Tang
11. La hierba verde primaveral decora los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas. "El aroma de los libros" de Du Fu de la dinastía Tang
12 El color de la hierba está lejos pero no cerca. Artículo de Yu "Conociendo a Mizubu Zhang a principios de la primavera"
13 La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto, y varios rojos y morados compiten por Fang Fei. Recorriendo el sur de la ciudad a finales de primavera
14 El color de la hierba invade el camino oficial, y las ramas de flores asoman del muro del jardín. Las obras de Tang Zhangji en Luoyang
15. ¿No requiere más trasplante que cualquier otra flor natural? . La experiencia de Zhang Jiuling de la dinastía Tang
16 En el escenario, las marcas de musgo son verdes y el color de la hierba traspasa el telón. "Inscripción en una casa humilde" de Liu Tang Yuxi
17 La interminable hierba de la llanura va y viene con las estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi de la dinastía Tang
18 Los sauces se curvan con el viento y las briznas de hierba se cortan bajo la lluvia. Puente Tianjin de Tang·Bai Juyi
19. La primavera está llena de fragancias mixtas y el comienzo del verano huele a hierba. "El primer verano en Nanchi" de Bai Juyi de la dinastía Tang
20 puede aliviar el aburrimiento y las azucenas pueden olvidar las preocupaciones. "Day Lily Repays Dreams" de Bai Juyi de la dinastía Tang
21. El color es tan tierno como teñir jugo azul y las hojas son como tijeras. La pradera de Xu Wei de la dinastía Tang
22. Las bases de la corte imperial son superficiales y, naturalmente, no hacen nada. Estoy de mal humor y no me atrevo a quejarme de la brisa primaveral. Patio de hierba de la dinastía Tang de Cao Ye
23. Los Orioles vuelan sobre la hierba en el Pabellón Suxi. ¿Quién confía en el viento del este durante doce paradas? Su Xiting de Dai Shulun de la dinastía Tang
24. Todos los seres vivos obstaculizan al caballo y las buenas nubes cubren los edificios por todas partes. "Miangu envía una carta a Cai Shikunzhong" de Yin
25. Jiang Chun se negó a quedarse en casa, por lo que envió herraduras cuando la hierba estaba verde. En la dinastía Tang, el campamento Runzhou de Liu Changqing envió al juez Li.
26. Dios tiene misericordia de la hierba, y el sol brilla intensamente sobre la tierra. "Yixian" de Li Shangyin de la dinastía Tang
6. Respecto a la poesía cursiva, poesía antigua 1. Hierba verde junto al río, sauces en el jardín oscuro.
"Diecinueve poemas sobre hierba antigua" de Han Anonymous 2. La hierba de la ciudad aún no ha crecido y desde hace mucho tiempo odia el viento y las heladas. Un poema de Liu Xu de la dinastía Song del Sur. Un matorral de hierba es suficiente para obstaculizar a la gente, pero unos pocos metros de línea fina significan cruzar la calle.
"Spring Fu" 4 de Gengxin de las Dinastías del Norte y Dinastía Zhou del Norte. La hierba primaveral es como una túnica verde y la luna de otoño es como un abanico. "Adiós a Su Jiude" de He Liangxun de la Dinastía del Sur 5. La hierba es verde a finales de otoño.
"Poesía de Yi Dao" de Nan Chaoyun 6. La hierba es deliciosa y la inglesa es muy colorida. "La primavera en flor de durazno" de Tao Jin Yuanming 7. Las hojas de los árboles en verano son verdes en primavera y las flores son de color rojo claro y oscuro.
Xuan 8 de Tang Li Qiao. Bajo la lluvia, la hierba es verde.
"Wangchuan Bieye" 9 de Wang Wei de la dinastía Tang. La hierba no agradece su gloria a la brisa primaveral y los árboles no se quejan de la caída del otoño.
El viaje de Tang Li Bai hacia y desde el Sol 10. La brisa ondea a lo largo de la orilla cubierta de hierba, soplando a través de la noche hacia mi mástil inmóvil. "Una noche en el extranjero" de Du Fu de la dinastía Tang 11. La hierba verde primaveral adorna los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas.
"Aroma de Libros" de Du Fu de la Dinastía Tang 12. La hierba está cerca pero no lejos. En "Presentación de principios de primavera a los dieciocho miembros del departamento de Zhangshui" 13. La hierba y los árboles saben que la primavera volverá pronto y todo tipo de rojos y morados compiten por la belleza.
Tang Hanyu tuvo una salida de primavera en el sur de la ciudad el día 14. El color de la hierba invade el camino oficial y las flores brotan del muro del jardín. Obras de Zhang Tang y Ji Luoyang 15. ¿No requiere más trasplantes que cualquier otra flor natural? .
La experiencia de Tang Zhang Jiuling 16. Las marcas de musgo en el escenario son verdes y la hierba en el telón es verde. Inscripción 17 en la humilde casa de Yuxi, dinastía Liu Tang. La interminable hierba de las llanuras va y viene con cada estación.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. "Adiós a la hierba antigua" de Tang Bai Juyi 18. Los sauces se ondulaban con el viento y se cortaban jirones de hierba bajo la lluvia.
Puente de Tianjin (19) de Tang Bai Juyi. Las fragantes flores descansan en primavera y la hierba está espesa a principios del verano. "Beber solo en Nanchi a principios del verano" de Bai Juyi de la dinastía Tang 20. Dukang puede aburrirte y Hemerocallis puede hacerte olvidar tus preocupaciones.
"Recompensar un sueño con un regalo de Hemerocallis" de Tang·Bai Juyi 21. El color es tan tierno como el jugo teñido de azul y Ye Qi es como un par de tijeras. "Grass" de Xu Wei de la dinastía Tang 22. El nivel de base de la corte imperial era superficial y no se podía lograr nada.
Estoy de mal humor y no me atrevo a quejarme de la brisa primaveral. "Yard Grass" de Cao Ye de la dinastía Tang 23. La hierba crece en el Pabellón Suxi, ¿quién se apoya contra el viento del este durante doce segundos? "Su Xiting" de Dai Shulun de la dinastía Tang 24. Todos los seres vivientes obstaculizan al caballo, y buenas nubes cubren las torres por todas partes.
Luo Yin de la Dinastía Tang "Mian Gu enviado a Cai Shi Kunzhong" 25. Jiang Chun se negó a quedarse en casa, la hierba estaba verde y se entregaron las herraduras. En la dinastía Tang, el campamento Runzhou de Liu Changqing envió al juez Li. 26. Dios tiene misericordia de la hierba, y el sol brilla sobre el mundo.
Li Shangyin de la dinastía Tang, "Yixian" 27. La hierba fuerte no se marchitará con el viento. Fan Zhongyan de la dinastía Song visitó Europa el 28. La hierba verde es exuberante, los árboles verdes están enjaulados y es agradable.
Oda al Sonido del Otoño de Ouyang Xiu de la Dinastía Song 29. Las flores silvestres sonríen a los invitados y la hierba fragante hace que la gente se relaje. "Ir a la capital occidental" de Song Ouyang Xiu 30. En primavera, las flores de pera vuelven a florecer, el sol se pone y el suelo es verde y antiguo.
Su Muchhe31 de Song Mei y Yao Chen. Las flores se marchitan fácilmente y la hierba crece con facilidad. "Muro de primavera en Flower Mountain" de Su Songshunqin 32. La fina hierba está llena de humo, las flores son rocío y las barandillas siempre son fascinantes.
"Pisando sobre la arena" de Shu 33. En el valle dorado, ¿quién es la principal belleza primaveral? Las ramas restantes quedaron esparcidas bajo la llovizna. "Labios rojos" de Song Linbu 34. El odio es como la hierba, pero sigue vivo.
Guan "Ocho-Seis Hijos" 35. Hay pocos sauces que soplan en las ramas y hay muchas hierbas fragantes en el fin del mundo. Shi "Die Lian Hua" página 36. Los melocotones y las ciruelas están en flor, pero la hierba está verde.
Zeng Gong de la Dinastía Song, "Al Sur de la Ciudad" 37. Visto desde lejos, el tabaco Yichuan es plano como unas tijeras. "La mariposa ama las flores" de Song Xieyi 38. Se sabe que el micromaterial sufre problemas con la lluvia y el rocío y quiere informar de la primavera.
"Singing Grass" 40 de Song Ligang. Los melocotones y ciruelas de la ciudad están preocupados por el viento y la lluvia, mientras que la bolsa del pastor en Xitou está en primavera. "Partridge Sky, Dai Fu" de Song Xin Qi Ji 41. La fina hierba sacude la cabeza, de repente informa a los agricultores y el chal detiene un viento del oeste.
"Tour Crepuscular en el Estanque de Lotos" de Yang Wanli de la Dinastía Song 42. Las flores son como explicaciones y sonrisas para recibir a los invitados, la hierba es desconocida y crece al azar. Peng "Chun Huai Qin" página 43. Los toques de aromas verdes y suaves son mucho más intensos y el olor a primavera está por todas partes.
Ming Yang recogió "Spring Grass" 44. La hierba fuerte no depende de los vientos fuertes y cambia con cero heladas, los girasoles verdes dan la bienvenida al cielo y son fascinantes. "Julian" de Wang Qing Fuzhi, página 45. El niño no conoce la primavera y pregunta por qué la hierba es verde.
"Escribo cinco cuartetas" de Qing Yuanmei.
7. Poemas sobre la hierba, poemas antiguos, despedida/Adiós en las montañas/Adiós a los amigos
Autor Wang Wei, Dinastía Tang
Adiós a los amigos en las montañas, el atardecer Hacia el oeste, Chaimen está medio escondido.
La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? .
Hierba/Adiós a la hierba antigua Fude
Autor Bai Juyi, dinastía Tang
La hierba alta es tan exuberante que cada otoño e invierno la hierba marchita debe ser cortado El color se vuelve más espeso.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Principios de primavera, miembro del Ministerio del Agua/Lluvias de principios de primavera/principios de primavera
Autor Han Yu, dinastía Tang
Hay muchos hilos en el cielo sobre la avenida, es como mantequilla. Delicada y húmeda, la hierba está vagamente conectada desde la distancia, pero parece escasa de cerca.
Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de primavera.
Granos de nieve en primavera
Autor Han Yu, dinastía Tang
Ha llegado el año nuevo, pero todavía no hay flores fragantes. En febrero, I. Me sorprendí al encontrar que de la hierba habían brotado nuevos brotes.
La nieve llega demasiado tarde para la primavera, y se pretende que las flores vuelen entre los árboles del patio.
Wing Grass
Autor Yu Zizhi, Dinastía Song
En todas partes de Sandy, no sé si podré olvidar mis problemas.
La larga corriente de agua invade el museo y sigue el sol poniente a lo lejos a través de otros continentes.
En Jingu Garden, la luna refleja la severa sequía, y bajo la ciudad de piedra, ya es otoño continuo.
Los peatones esperan que el rey y su nieto se vayan y compren las doce dolorosas horquillas de oro.
8. Modismos y poemas sobre la hierba 1. El cielo está despejado y salvaje, el viento sopla la hierba y el ganado vacuno y ovino está bajo. ("Canción de Chile")
2. El pasto interminable del llano va y viene con cada estación. (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
3. Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba. (Du Fu: "La esperanza de la primavera")
4. ¿Pero cuánto amor puede haber en obtener tres rayos primaverales de una pulgada de hierba? (Meng Jiao: "The Wanderer")
5. El bosque es negro y el viento ataca la hierba, pero el general intenta disparar flechas por la noche. (Lu Lun: "Xia Saiqu")
1. El cielo está despejado y los campos son vastos, el viento sopla la hierba y el ganado vacuno y ovino está bajo. ("Canción de Chile")
2. El pasto interminable del llano va y viene con cada estación. ("Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi)
3. ¿Pero cuánto amor puede haber en obtener tres manantiales de luz de una pulgada de hierba? ("Wandering Sons" de Meng Jiao)
4. El bosque es negro y el viento ataca la hierba, pero el general intenta disparar flechas por la noche. ("Xia Se Song" de Lu Lun) Describiendo árboles
1. La ciudad primaveral está llena de flores, el viento del este es frío y los sauces están inclinados. (Coreano "comida fría")
2. Las montañas y los ríos no tienen caminos, pero hay otro pueblo. (Visita al pueblo de Lu You Shanxi)
3. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul. (Cuartetas de Du Fu)
4. ¿Por qué un hermano fuerte debería culpar a Yangliu? La brisa primaveral no es suficiente. ("Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan)
5.. Los ojos primaverales están en silencio y aprecian la corriente, y la sombra de los árboles brilla suavemente en la superficie del agua. ("Little Pond" de Yang Wanli)
6. Los pájaros se quedaron en los árboles junto al estanque y el monje llamó a la puerta. ("Li Ning's Seclusion" de Jia Dao)
7. Jasper está vestido como un árbol, con diez mil tapices de seda verde colgando de él. ("Liu Yong" de Zhang Zhi)
48. Al igual que el fuerte viento en primavera, cuando llega la noche, todos los árboles florecen. (La "Canción de la nieve blanca" de Cen Shen se despide del regreso a casa del secretario Tian Wu)
La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno espesa el color de la hierba cada año. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
La lluvia en el cielo es fresca y fresca, pero el color de la hierba es lejano y cercano.
El cielo está despejado y los campos verdes, y se ven vacas y ovejas en el viento y la hierba.
Cuando los árboles caigan y la hierba se vuelva amarilla, sube alto para ver la gloria y la riqueza.
Al final del año, no hay césped y el viento es fuerte. Gao Gang rompió "Grass" de Bai Juyi.
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno cuando muere.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Notas:
1. Separación: vívida y vívida.
2. Fangyuan: hierba que se extiende a lo lejos.
3. Oye: mirada exuberante.
Traducción en rima:
Las antiguas llanuras están cubiertas de maleza, llenas de vida cada primavera y se vuelven amarillas en otoño.
A pesar de los continuos incendios forestales, la brisa primaveral sigue prosperando.
A lo lejos, la hierba cubre el antiguo camino de correos y se extiende hasta la ciudad vacía. Está llena de verde y claro.
La hierba verde crece en primavera, ahuyentando a los vagabundos, pero la hierba crece demasiado y causa daños.
Comentarios:
Este es un poema sobre objetos, que también puede verse como un poema alegórico. Algunas personas piensan que es una burla del villano. Desde la perspectiva de todo el poema, aunque la hierba original hace referencia a algo, su significado metafórico es incierto. "El incendio forestal nunca los quemó por completo y la brisa primaveral soplaba alto". Sin embargo, como una especie de "tenacidad", es bien conocida y se ha convertido en un canto del cisne que se ha transmitido a través de los siglos. Los pepinos son hierba y la brisa primaveral no es nada de qué suspirar.
Las enredaderas de kudzu se envuelven alrededor de eucalipto, los hilos de conejo se unen a los rábanos hembra; Yaoyao Ercao, Yang Hongyin y Juke.
Mi familia le ha dado a Miyunlong un nuevo regalo, solo para transferir Yuan a Liu Qigong; confiar en las montañas para comer las montañas es hierba, y aún vale la pena recitar poemas por la brisa primaveral.
Teniendo en cuenta la disposición y la autoeliminación de los volúmenes, es una pena dejar caer la hierba al mundo.
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno cuando muere.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
9. El antiguo poema sobre la hierba se vuelve cada vez más fascinante. La hierba ligera puede prescindir de las herraduras.
——"Excursión de primavera al lago Qiantang" Bai Juyi tiene hermosas montañas y ríos y flores y plantas fragantes en la brisa primaveral. ——"Cuartetas" Du Fu La hierba crece en febrero y los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
——"Village Residence" La lluvia en la calle de gran altura es tan fresca como fresca, pero el color de la hierba parece lejano. ——"Presentación de principios de primavera·Dieciocho miembros del Ministerio del Agua" La vasta hierba de Han Yu atraviesa la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. —— "Adiós a la hierba antigua" Bai Juyi sintió lástima por la hierba tranquila sola, y había oropéndolas cantando en los árboles.
——"Chuzhou en el río Xixi" Wei Caoshu sabe que la primavera regresará pronto y todo tipo de rojos y morados compiten por la belleza. ——"Finales de la primavera" Han Yu Hay hierbas y flores silvestres en el puente Zhuque, y el sol poniente se pone en Wuyi Lane.
——"Wuyi Lane" Liu Yuxi Una brisa onduló en la orilla de la hierba, pasó a través de la noche y sopló hacia mi alto mástil inmóvil. ——"Una noche en el extranjero" de Du Fu.
10. Los poemas antiguos que alaban la hierba se despiden de Bai Juyi en la pradera interminable, yendo y viniendo con las cuatro estaciones.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol.
Ah, príncipe de mi amigo, te has ido otra vez, qué triste. La pradera descrita en el poema está lloviznando y húmeda, y la hierba crece casi todos los años, pero nunca se rompe. Los caballos relinchan sobre la hierba, recordando la ropa verde, se compadecen de la hierba por todas partes, la hierba vuelve a ser verde en primavera, pero ah, príncipe de mi amigo, ¿y tú? Las marcas de musgo son verdes, el color de la hierba entra por la cortina y el algodón de sauce sopla ramas verdes. No hay hierba en ningún lugar del mundo, sólo interminables extensiones de hierba en las llanuras que van y vienen con las estaciones.
En los incendios forestales, nunca son completamente devorados; en las brisas primaverales, crecen en los días soleados, los vientos cálidos nutren el trigo; Cuando la hierba verde es mejor que las flores, la lluvia en la pared cuelga sobre la fina hierba, y el viento en el agua recoge las flores sobre la hierba de un centímetro de largo. Cuanto amor hay. Se informa que la tercera primavera se acerca y el ganado vacuno y ovino se vuelve cada vez más atractivo. Solo que la hierba poco profunda no es tan verde como la hierba castaña de agua, los sapos de flores se balancean entre las cabezas blancas y las flores están empapadas de frío.