Un poema sobre la lucha
El texto original es el siguiente:
La victoria o derrota de un estratega militar es inesperada, y Bao es una persona desvergonzada.
Hay muchos niños talentosos en Jiangdong y aún se desconoce si regresarán.
La victoria o la derrota es algo común para los estrategas militares y es difícil de predecir de antemano. El que puede soportar la humillación es un verdadero hombre. El rey de Western Chu, descendiente de Jiangdong, era muy talentoso. Si podemos reagruparnos y contraatacar, es difícil decir quién ganará y quién perderá.
Hay tres o cuatro frases en este poema que plantean la hipótesis de que si Xiang Yu regresa a Jiangdong y se reagrupa, podría regresar. Este poema lamenta que Xiang Yu se haya suicidado enojado, pero el significado principal es criticarlo por no ser bueno para aprovechar oportunidades, no ser bueno para escuchar las sugerencias de otras personas y no ser bueno para reclutar y emplear personas.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo del Pabellón Ti Wujiang
Du Mu pasó por el Pabellón Wujiang cuando fue a Chizhou para ser gobernador en el primer año de Huichang (841) y escribió este poema épico. Fue escrito en el cuarto año de Kaicheng (839).
La primera frase del poema señala directamente que la victoria o la derrota es de sentido común entre los estrategas militares, e implica que la clave está en cómo mirar el problema, allanando el camino para lo que sigue. "Suceden cosas inesperadas" significa que la victoria o la derrota son impredecibles.
La segunda frase enfatiza que sólo "preservar la vergüenza" es una "persona". Xiang Yu estaba frustrado y avergonzado de suicidarse. ¿Cómo se puede considerar a uno un verdadero “hombre”? La palabra "humano" recuerda a la gente al señor supremo de Chu, quien se jactaba de ser más fuerte que las montañas y los ríos y estaba furioso. Hasta su muerte, no había encontrado la razón de su fracaso. Simplemente se culpó a los "malos tiempos" y se suicidó avergonzado, sintiéndose avergonzado de su título de "héroe".
Enciclopedia Sogou - "Salón de la Iluminación"
2. Poemas sobre contraataques, los hijos de Jiangdong tienen talento y se desconoce su regreso. Ningún tigre morirá en Pingyang esperando a que yo regrese.
El banco Wolong finalmente tiene agua, y agita ríos y mares. El tigre cayó al llano y fue acosado por el perro. Es famoso en los ríos y lagos, pero las nubes están claras y la luna brilla, y puede oír el rugido del tigre. Eres tan alto como el cielo y la tierra, ven y vuelve a llegar a la cima.
El éxito o el fracaso se encuentran de un solo golpe, y la remontada también es posible. Aunque las alas caen ocasionalmente, ¿cómo pueden descansar los hombros? El costo del vino puro es una copa de oro, 10.000 monedas de cobre y una petaca Zhen Shamei cuesta 10.000 yuanes.
Tiré a un lado la barra de comida y la taza, no podía comer ni beber, saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones. Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve.
Me sentaba en una caña de pescar, descansando junto al arroyo, pero de repente soñaba con conducir un barco y navegar hacia el sol. Es difícil caminar, es difícil caminar, muchos caminos son seguros hoy.
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas y cruzaré el mar.
3. Los poemas antiguos sobre la venganza tratan sobre la ira:
1. Mientras dure la tierra, mientras dure el cielo un día ambas terminarán, y esta tristeza sin fin; durará para siempre Sigue así. ——"Canción del dolor eterno"
2. Tres mil pies de ira son flores voladoras. ——Una metáfora para convertir la ira en calma.
3. Enfadarte y apoyarte en la barra. ——"Man Jiang Hong" Yue Fei
4. Hervir los frijoles, cocinarlos y llorar en la tetera. Tenemos las mismas raíces, ¿cuál es la prisa? ——"Poesía en siete pasos" de Cao Zhi
5. Si me conoces, esto significa que estoy preocupado. Si no me conoces, eso es lo que quiero. Long Cangtian, ¿quién es? - "El Libro de los Cantares"
6, El mundo está turbio, estoy solo, todos están borrachos y yo estoy solo. ——Qu Yuan
Acerca de la venganza (espero que el cartel tenga razón, la otra "ambición" es una ambición elevada)
1. Un caballero se venga, no demasiado tarde en diez años. . -Proverbios
2. Este tipo de venganza no es de caballeros – dice.
3. Hay muchos talentos en Jiangdong y se desconoce su regreso: Li Qingzhao
4. Cuando la gente no conoce Lingyun Wood, espere hasta que Lingyun comience a ascender. -"Pequeño Pino"