Colección completa de poemas del Festival de los Faroles de Li Bai
Autor Li Bai, dinastía Tang
Una luna brillante se eleva desde las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes . El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai. Este es un lugar donde las guerras han durado generaciones y pocos soldados han sobrevivido.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes. La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó de poder ver a sus familiares a lo lejos.
Notas de traducción
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes.
Un viento fuerte y prolongado sopló a través del paso de Yumen, donde estaban estacionados Wanli y los soldados.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a Dengbai Mountain Road, y Tubo codiciaba grandes áreas de ríos y montañas en Qinghai.
Este es el lugar donde se han librado guerras a lo largo de los siglos y pocos soldados que lucharon sobrevivieron.
Los soldados de la guarnición observaron la ciudad fronteriza desde la distancia y no pudieron evitar verse tristes al extrañar su ciudad natal.
En ese momento, las esposas de los soldados estaban en los altos edificios, lamentándose de poder ver a sus familiares a lo lejos.
2. Cuartetas de cinco caracteres para el Festival de los Faroles (Dinastía Song) Ouyang Xiu El año pasado, el mercado de flores estaba brillantemente iluminado como la luz del día y los sauces estaban a la luz de la luna. Después del anochecer, el Festival de los Faroles de este año, la luz de la luna sigue ahí, no se ve a nadie del año pasado y las mangas de las camisas de primavera están mojadas por las lágrimas. En la decimoquinta noche del primer mes lunar (dinastía Tang), Suwei Road estaba llena de flores y árboles, los puentes estelares estaban cerrados, las estrellas oscuras seguían a los caballos y la luna brillante apareció una por una. Todas las prostitutas perdieron sus flores de ciruelo. y todos sus cantos cayeron. No pude evitar quedarme despierto toda la noche hoy, faltaba Jade. En la tarde de enero se construyeron faroles en la vía y por la noche se levantó la Torre Sur (Sui). La rueda del Dharma del emperador Yang Di gira en el cielo, Brahma está surgiendo, hay miles de luces y árboles, y las flores florecen siete veces. La sombra de la luna es como agua corriente, la brisa primaveral contiene flores de ciruelo nocturno; el suelo se quema con oro y el reloj se envía al soporte de cristal. En la noche número 15 del Festival de los Faroles (Dinastía Tang), se celebró un banquete en Lu Jinli, Lan Hongyan estaba en sus primeros años. El color está lejos, la luz está lejos. Los chinos sospechaban que después de la caída de la estrella, el edificio parecía una luna colgante. No sonrías de mil maneras, ven y presume tus Nueve Ramas.
Espero adoptarlo ~ ~ ~
3. Los antiguos poemas sobre el Festival de los Faroles tratan sobre las ramas de sauce durante la luna llena y la gente se reúne después del anochecer. ——Ouyang Xiu, "Inspector de vida Yuan Xixi"
El decimoquinto día del primer mes lunar, el mercado de flores está tan brillante como el día. ——Ouyang Xiu, "Life Inspector Yuan Xi"
No sé quién me hizo extrañar ese anochecer, esa feliz noche de reencuentro. Sólo tú y yo entendemos este sentimiento. ——"Partridge Sky Yuan Youmeng" de Jiang Kui
Las flores plateadas brillan como linternas en los árboles. En esta noche, se abre el puente hacia las estrellas brillantes. ——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei.
Miles de puertas están cerradas y las luces están intensamente encendidas. A mediados del primer mes se trasladó a Beijing. ——Las luces nocturnas de Hu Zhang el decimoquinto día del primer mes lunar
En el Festival de los Faroles del decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado. ——Ouyang Xiu, "Inspector de vida Yuan Xi"
La belleza casualmente levantó la linterna y se apoyó contra Yao y Sesu, con lágrimas corriendo por su rostro. ——Zhu Dunru, "Las cosas buenas que casi la lluvia primaveral es tan fina como el polvo"
La capital ha sido abandonada, así que no te preocupes por la oportunidad de filtrar jade. No dejes que la única linterna. La noche del festival de este año pasa a toda prisa. ——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei.
Esto no es polvo oscuro y luna brillante, es una noche de enero. ——"Women's Crown·Yuan·" de Jiang Jie
Al escuchar a Yuanxiao, a la edad actual, hay miles de preocupaciones y agravios. ——"Festival de los antiguos faroles lunares" de Wang Pan
Banquete fragante de Jinli, año Lanchu. ——Lu·"Observando las linternas en la noche número 15"
Escuche el Festival de las Linternas, celebre el Año Nuevo y disfrute de miles de canciones y bailes. ——"Festival de los antiguos faroles lunares" de Wang Pan
Debajo de la tienda, la gente toca el sheng y escupe ciervos almizcleros, siguiendo a los caballos sin polvo. ——"Send Death Hualian·Zhou Mi·Shangyuan" de Su Shi
A las cinco en punto el reloj canta y las canciones se dispersan, y la luz de la luna es escasa a diez millas. ——He Zhu "April Man, Midnight East Wind"
El cielo está ruidoso con flautas y tambores, las figuras están dispersas y el camino está lleno de almizcle. ——"Xie Yuhua Shangyuan" de Zhou Bangyan
Los turistas vistiendo ropas hermosas realizan actividades de entretenimiento en todas partes, y las risas y bromas de los niños son muy obvias en las calles y callejones. ——"Kingto Yuanxi" de Yuan Haowen
En los viejos tiempos de Xuanhe, Lin'an cruzaba hacia el sur y Fang Jing seguía siendo el mismo. ——"Yong Yu Le·Bi Yue Qing" de Liu Chenweng
Después de que el pueblo chino sospecha que la estrella ha caído, el edificio parece una luna colgante.
——Lu·"Observando las linternas en la decimoquinta noche"
Mirando miles de puertas como la luz del día, riendo y deambulando. ——"Xie Yuhua Shangyuan" de Zhou Bangyan
La olla de plata con fugas de jade no tiene prisa y la cerradura de hierro está completamente abierta. ——Parte 1 de "Seis poemas sobre la última noche de Yuan" de Cui Ye
Se puede ver que la familia Ma es buena para perder fans, por lo que intentan vender Yuanxiao en el viento. ——"Shangyuan Zhizhu Ci" de Fu Zeng
No entiendo la fragancia y el yin, pero este es el clima y también es el Festival de los Faroles. ——Zhou "Magnolia es lenta, Jiuhua, el funcionario que la regala está muy lejos"
Nieva en Jiuqu, miles de puertas están pálidas y se acerca el Festival de los Faroles. ——"Shui Long Yin Ying Yue" de Chao Liduan
El vino en el altar se convertirá en una exquisita pasta de hielo y las luces se encenderán intensamente durante el Festival de los Faroles. ——Zhao Shichun, "Dos poemas sobre beber cerámica en el Festival de los Faroles"
En el Festival de los Faroles, el clima era armonioso, sin segundos vientos ni lluvia. ——"Felicidad eterna, derritiendo oro en el atardecer" de Li Qingzhao
Todo lo que pertenece al emperador está lleno de luz de luna como agua, linternas como montañas y carruajes hermosos y eclécticos que bloquean la espaciosa avenida. ——"Guan Lantern" de Li Shangyin
Hoy es el Festival de los Faroles en mi ciudad natal y me siento en una aldea solitaria, solitaria, solitaria, solitaria y desierta. —— "Dos poemas de Yuan·Xi" de Wang Shouren
4. Los poemas o frases antiguas que describen el Festival de los Faroles son:
1. la gente hace citas después del anochecer. "Tea Saint Ziyuan Xi" de Ouyang Xiu
2. Quien le enseñó al anciano la noche de Honglian, los dos estaban pensativos y se conocían. "Partridge Sky·Yuan·Xi You Meng" de Jiang Kui
3 Durante el Festival de los Faroles del año pasado, el mercado de flores se iluminó como la luz del día. "Tea Saint Ziyuan Xi" de Ouyang Xiu
4, árboles ardientes y flores plateadas, cerraduras de puente estelar. "La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weidao
5, Mil Hogares fueron desbloqueados y trasladados a Beijing a mediados del primer mes. El decimoquinto día del primer mes lunar, la noche de Hu Zhang estaba brillantemente iluminada. A las cinco en punto, las campanas sonaron y las canciones se dispersaron, y las luces eran escasas en diez millas. "April People, Midnight East Wind" de He Zhu
7. En el Festival de los Faroles de este año, la luna y los faroles siguen siendo los mismos. "Tea Saint Ziyuan Xi" de Ouyang Xiu
8, escuche el Festival de los Faroles, este año, oh, hay miles de preocupaciones y agravios. "Ancient Moon Lantern Festival" de Wang Pan
9. "La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weidao
Frases que describen el Festival de los Faroles:
1. De repente, los fuegos artificiales se elevaron hacia el cielo, coloridos y floreciendo en el cielo. El río Dasha formó durante un tiempo un escenario espectacular de "fuego insomne, árboles y flores plateadas". En este momento, la gente aplaude de alegría, la gente aplaude de alegría y la marea es como cantar.
2. Después de los fuegos artificiales, la gente enciende sus linternas de los deseos y las eleva hacia el cielo. Cuanto más alto vuela la linterna de los deseos, mayor es la posibilidad de realizar el deseo, y la gente se sumerge en la alegría...
3. Sin saberlo, los pequeños trozos de luz colorida bajo la noche continúan floreciendo y. luego desaparece. En un abrir y cerrar de ojos, hay fuegos artificiales deslumbrantes que atraen la atención de la gente y hacen que la gente llame para celebrar la llegada del festival, el Festival de los Faroles.
5. Poemas sobre el Festival de los Faroles Poemas sobre el Festival de los Faroles: 1. Esa no es la luna negra, eso es el Festival de los Faroles.
_ _ _ _"La Reina de las Flores" de Jiang Jie 2. Los gongs y tambores suenan ruidosos, las figuras están dispersas y el olor a almizcle está por todas partes. _ _ _ _"Parque empresarial Xie Yuhua" de Zhou Bangyan 3. Después de que cayeron las estrellas de la dinastía Han, parecía una luna brillante colgando del suelo.
_ _ _ _Lu·"Mirando los faroles en la noche del Decimoquinto" 4. Se puede ver que la familia Ma es buena arrojando pólvora y tratando de vender Yuanxiao al viento. _ _ _ _"Shangyuan Zhizhu Ci" de Fu Zeng 5. En los viejos tiempos de Xuanhe, Lin'an y Dunan todavía estaban callados.
_ _ _ _"Nunca conocí el primer amor de Lebi" de Liu Chenweng 6. Mirando miles de puertas como la luz del día, río y nado. _ _ _ _"Xie Yuhua Shangyuan" de Zhou Bangyan 7. La nieve en Jiuqu es pequeña, la luna es clara y se acerca el Festival de los Faroles.
_ _ _ _"Shui Yong Yue" de Chao 8. El incienso aún no se ha soltado y el clima ya pasó del Festival de los Faroles. _ _ _ _Zhou · "Yulanman, Jiuhua, el funcionario que regala gente" 9. Se sirve un excelente altar de vino y almíbar helado, y los invitados están invitados a encender linternas en la víspera de Año Nuevo.
_ _ _ _"Dos poemas sobre beber cerámica en Xiaoyuan" de Zhao Shichun.