Modismos sobre la adulación
Fuente: "Yu Shi Ming Yan y Pei Jin Yigui regresan al matrimonio original" de Feng Mingmenglong: "Son solo estos aduladores los que quieren ganarse el favor de Guo Xiang, por lo que, naturalmente, lo compran a un precio alto. "
Adulación: decir Halagar a los demás diciendo lo que les gusta oír; adulación: adulación. Utilice palabras dulces para halagar a los demás.
Fuente: Capítulo 39 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Aunque esta persona lee las Escrituras, es adulador y de mente estrecha. Mientras estés celoso de sus talentos, lo harás". sé mejor que tú mismo y no tan bueno como tú mismo. Solo daña a la gente del pueblo."
Halagar: felicitar a otros con palabras; por favor: atender los deseos de otras personas. Más lisonjero, más lisonjero, complace a los demás.
Fuente: "Er Cheng Quan Yi Shu Zhuan Yi": "Depende de usted decidir si Zhou es bueno o no. No puede elogiarlo mejor que usted mismo".
Adulación: utilizar palabras para halagar a otros; para halagar a otros: para halagar a otros, por favor. Yi sigue los halagos, atiende a los demás y se esfuerza por complacer a los demás.
Fuente: La octava vida de Donglugu en la dinastía Ming, "Zui Xing Shi": "Tiene una barriga pequeña y le gustan las ganancias. Además, es un villano y sólo halaga a los demás".
Halago: guapo, buena cara. Adulación, complacer a los demás
Fuente: "Confucio Cong·Kangzhi": "Donde está la irracionalidad, la adulación no es nada."
Es una metáfora de halagar al superior y subordinado, intimidar el superior y reprimiendo al inferior.
Fuente: "Historias populares seleccionadas del traidor chino Li Siyi": "[Li Siyi] es una persona que es buena trepando alto, caminando bajo y flotando en el agua".
Halagar y agradar de diversas maneras a las personas.
Fuente: El primer capítulo de "Golden Thread Pool" de Yuanguan Hanqing: "Lo halago de todas las formas posibles, pero siempre tengo miedo de que uno de ellos no sea retenido. ¿Por qué tengo que conducir? ¿Lo alejaste después de sólo tres días?"
Humilde y adulación: bajo; adulación: adulación; pie: voz "enorme", excesiva; Gong: sumiso. Humillación, servilismo, servilismo, servilismo, servilismo.
Fuente: "Registros históricos · Quinta Familia": "Peng Zu era inteligente, humilde y respetuoso, pero inolvidable".
Kowtow: inclinarse y humillarse: humillación e integridad. Descrito como cobarde, humilde y halagador.
Fuente: "Registros anónimos de Conglan Jing" de Wei Song y Liao Weng: "Todos los ministros se humillan. Aunque agradecen a Anshi por su sabiduría, siguen siendo inevitables". Inclinarse: inclinarse y doblarse la cintura; arrodillarse: arrodillarse. Descrito como cobarde, humilde y halagador.
Fuente: "Registros anónimos de Conglan Jing" de Wei Song y Liao Weng: "Todos los príncipes y ministros se están humillando. Aunque están agradecidos con Anshi por su sabiduría, siguen siendo inevitables".
Descripción del rostro del esclavo Un esclavo servil. Ver "arrastrarse".
Fuente: "Continuación de la venganza de Gong Jian" de Qing Niuyu: "Si tienes la suerte de establecer un tribunal en el futuro, te avergonzarás de ti mismo".
Calumnioso y palabras halagadoras.
Fuente: El tercer capítulo de "Crying for Filial Piety" de Yuan Guan Hanqing: "A Li Cunxin es una serpiente de dos cabezas que dice tonterías".
La adulación te hace halagar a los demás. y pretender complacerlos.
Fuente: "Historia de la dinastía Zhou del Este" en la década de 1980: "Gou Jian estaba en peligro, pero ahora es un pez en el caldero. Se le ordena halagar a los demás para evitar el castigo".
Adulación: agradar, agradar. Halague a la clase alta y sea arrogante con la clase baja.
Fuente: Capítulo 51 de “Lu Qideng” de Li Luyuan de la Dinastía Qing: “Todos estos escuderos te halagarán y te quitarán la ropa para ofrecérselos.”
Halagaciones: Por favor, halaga; Bully: Bully. Complace a tu jefe e intimida a tus subordinados.
Fuente: "Dharma Eyes Cultivation" de Xiong: "No seas halagador al hacer amigos y no seas arrogante al hacer amigos".
Saca la bandera a favor del viento para describe balancearse con el viento, adaptarse a la tendencia y halagar a los demás.
Fuente: Capítulo 35 de "La apariencia de la burocracia" de Jiabao: "Cada vez que vaya allí, informaré a la gente en su nombre que esta es la observación de Tang; algunas personas que arrien la bandera del viento dígale a la gente uno por uno Observe ”
Abogado de los extranjeros: Occidente se refiere a los países occidentales: adulación. Adora todo lo que hay en Occidente y halaga a los extranjeros. Se refiere a la pérdida del orgullo nacional y la adulación ciega a los extranjeros.
Fuente: "Aprendiendo de Lu Xun" de Mao Dun: "En ese momento, la dinastía Qing y la facción gobernante de occidentalización adoraban a los extranjeros y traicionaban la soberanía nacional".
Navegando hacia abajo. Descrito como cobarde y halagador.
Li Bai: Oh, ¿cómo debería inclinarme solemnemente ante aquellos que tienen un alto estatus y posiciones importantes, porque nunca serán vistos con una cara honesta?
Sé humilde y haz pequeñas cosas que describan la modestia y la adulación.
Humilde e insignificante describen la humildad y la adulación.
La sumisión significa adulación y apego a las personas poderosas.
Fuente: "Libro de regalo a Sima Whip" anónimo de la dinastía Ming: "La corte fue injusta por un tiempo. ¿Estoy siguiendo la tendencia y confundiendo el bien y el mal?"
Los perros consideran a las personas como un símbolo de poder visual.
Usar sombrero de copa es una metáfora de gustar los halagos y escucharlos.
Todavía me estoy humillando. Descrito como cobarde, humilde y halagador.
Adulación: adulación. Metáfora por favor halágame.
Fuente: Capítulo 128 de "Sunny Sky" de Haoran: "Es tan arrogante seguir el trasero de Li Xiangchang".
El servil arrodillado de Nuyan se refiere a un rostro humilde y halagador.
El rostro de un esclavo sigue siendo el rostro de un esclavo. Describe un rostro humilde y halagador.
Adulación: carácter halagador. Fase de esclava, perra. Describir los malos halagos de otra persona.
Fuente: "Sobre la nueva democracia" de Mao Zedong: "Lu Xun tiene los huesos más duros. No es servil. Este es el carácter más preciado del pueblo colonial y semicolonial".
La adulación debe compararse con la adulación.
Fuente: "Riding the Wind and Waves" VI de Cao Ming: "La nueva sociedad no puede aceptar ningún halago".
Subir al calor es sólo una cuestión de palabras. Adulación y apego a personas poderosas.
Ser pobre sin halagos es ser pobre sin halagos.
Qiao Long dibujó un tigre para describir su noviazgo poco sincero.
Una persona pro-moral: un adulador. Manténgase cerca de personas talentosas y manténgase alejado de los aduladores.
Quyi·Cheng Ying hace todo lo posible para halagar y complacer a los demás. Ambos son "agradables a la vista"
Quyi atiende a Quyi: sigue a otros en contra de tu voluntad, por favor: atiende. Intenta halagar a los demás.
Fuente: Capítulo 8 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Zhuo accidentalmente contrajo una enfermedad menor y no podía quitarse la ropa. La alegría de ello hizo que su corazón se apaciguara. más feliz."
Intenta halagar y complacer a los demás. Ambos son "agradables a la vista".
Quyi intenta complacer a los demás halagándolos. Ambos son "agradables a la vista"
El poder de seguir la tendencia: correr: poder. Adulación y apego a personas poderosas.
Fuente: "Anotación Xiao Gong Ming Shu" de Gou: "Nota para mí, simplemente siente las habilidades de los sabios y recuerda los pasos. Así que envié este libro para escuchar, no por la tendencia del veces, pero porque escuché sobre mí La suerte de conocernos me hace sentir bien y mal ”
Sigue con entusiasmo la tendencia candente: correr caliente: el poder de la metáfora. Adulación y apego a personas poderosas.
Fuente: "La biografía de Li Chui" en la dinastía Song: "Ahora que soy el jefe, cada vez que veo que los ministros son injustos, quiero romperlos. ¿Cómo puedo ser caliente y ¿caliente, con ganas de conocer gente e incluso echarle la culpa?" ”
Sigue la tendencia: correr; inflamación: el calor es una metáfora del poder. Adulación y apego a personas poderosas.
Fuente: "La biografía de Li Chui" en la dinastía Song: "Ahora que soy el jefe, cada vez que veo que los ministros son injustos, quiero romperlos. ¿Cómo puedo ser caliente y ¿caliente, ansioso por conocer gente e incluso echarle la culpa?" ”
Lengnuanrenqing: se refiere a la sofisticación de las personas en la sociedad; frío: frío; cálido: cariñoso. Generalmente se refiere a cambios a favor. Se refiere a halagar a los demás cuando están en el poder e ignorar a los demás cuando no lo tienen.
Fuente: Poema "Qian" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Las costumbres cálidas y frías conocen el mundo, y hacer amigos no es vano".
Como moscas persiguiendo olores, como moscas volando con cosas malolientes. Es una metáfora de personas que adulan, se aferran a personas poderosas o persiguen dinero, mujeres, etc.
Fuente: Capítulo 77 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Esa esposa es inteligente y bastante bonita. Ve a tu hijo como un incompetente, por eso se viste como un duende todos los días, con los ojos llorosos". , lo que lo enoja. Todos se fueron volando y gradualmente comenzaron a involucrarse en actividades románticas".
Mírense a la cara y cambien de actitud. En lugar de ser bueno en saludos y halagos, juega con las dos caras.
Fuente: "Varios" de Tang Shangyin: "Tres cabezas y dos caras".
Adulación: adulación; blasfemia: desprecio, blasfemia. Halaga a los superiores y desprecia a los subordinados.
Fuente: "Yi·Xi Ci": "Un caballero no halaga cuando hace amigos, y no calumnia cuando hace amigos."
Al hacer amigos, no halaga : cada vez más plano. Al interactuar con personas de alto estatus, no seas halagador.
Fuente: "Yi·Xi Ci": "Un caballero no halaga a sus amigos ni los calumnia."
El mundo es indiferente: el mundo es secular; calor, intimidad; Liang: frío. Significa que algunas personas halagan a otras de todas las formas posibles cuando están en el poder, pero son muy frías cuando no lo tienen.
Fuente: El cuarto capítulo de "Long Su Qin" de Yuan Anónimo: "También he preguntado sobre la frialdad del mundo y pienso en ello".
Lamer las hemorroides : lamer; ántrax: llagas venenosas; chupar: junta los labios y chupa. Sólo para que la gente lama y chupe el pus y la sangre de las llagas y hemorroides. Una metáfora para halagar deliberadamente a la gente.
Fuente: "Zhuangzi·Lieyukou": "El rey de Qin estaba enfermo y llamó al médico. A los que rompieron el carbunclo y colapsaron el asiento se les dio un paseo; a los que lamieron las hemorroides se les dieron cinco o cinco viajes bajo la regla, más autos había."
Chupar: chupar los labios juntos; carbúnculo: llaga venenosa; lamer: lamer es solo para lamer y chupar el pus y la sangre de las llagas. y hemorroides. Una metáfora para halagar deliberadamente a la gente.
Fuente: "Zhuangzi·Lieyukou": "El rey de Qin estaba enfermo y llamó al médico. A los que rompieron el carbunclo y colapsaron el asiento se les dio un paseo; a los que lamieron las hemorroides se les dieron cinco o Cinco viajes. Según la regla, más autos había".
Envía calidez y roba la fría canción Yuan, que se refiere a conectar secretamente a hombres y mujeres. También significa que hombres y mujeres se engañan unos a otros y tienen citas. Esta última es una metáfora de la adulación. También es una metáfora de preocuparse por las personas.
Fuente: Segundo pliegue del tercer volumen de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian: "Cuando soy demasiado vago, uso un bastón para coserme los labios para dar calor y robar". el frío."
Enviar una canción de yuan fría y cálida Se refiere a jugar en secreto al casamentero entre hombres y mujeres. También significa que hombres y mujeres se engañan unos a otros y tienen citas. Esta última es una metáfora de la adulación. También es una metáfora de preocuparse por las personas. Lo mismo que "enviar calor y robar frío".
Robar el frío y aportar calor, cuidar el frío y el calor de forma invisible. Adulación metafórica. También es una metáfora de preocuparse por las personas.
Fuente: El segundo capítulo de "El muro cae y todos se mantienen unidos" de Bai Yuanpu: "Es un desperdicio regañarlo por darle en secreto calidez y frialdad a un pequeño esclavo. Debería ser arrebatado en persona."
Robar: robar. La adulación es complacer a los demás y sentirse cómodo.
Fuente: "Xunzi·Chen Dao": "Si no te importa el honor o la humillación del rey, o los tesoros del país, serás un ladrón del país."
Halaga a los demás en secreto para que puedas vivir bien los días pobres. Utilice "robar".
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Wang Jian": "Robar la apariencia conducirá al asesinato".
Hacia adelante y hacia atrás se describe el cortejo de ida y vuelta.
Xianyi, Xianyi: pensar primero; compromiso: seguir los propios deseos. Esto significa que puedes atender los deseos de tus padres sin esperar a que hablen. Después adiviné las intenciones de mis superiores y traté de halagarlos.
Fuente: "Han Feizi·Eight Traitors": "El señor de esta persona es incompetente y no es obra suya. Es Nuonuo quien primero acepta su intención, observa su apariencia, observa su color y Toma el corazón de su padre "Libro de los ritos": "La piedad filial de un caballero debe llevar adelante su ambición y contar la justicia de sus padres".
Lado con hombro, sonrisa halagadora, hombro con hombro: levanta los hombros para mostrar respeto; muestra adulación. Para halagar a alguien, agáchate y finge sonreír. Describe el feo estado de la adulación.
Fuente: "Mencius·Teng Wen Gong": "Me halago los hombros, estoy enfermo en verano."
Hormiga, rata, hormiga podrida, rata, cosa podrida. Es una metáfora de seguir a la multitud y buscar fama y fortuna. A las hormigas les gusta comer comida maloliente y a los ratones les gusta comer comida podrida. La metáfora es aburrida.
Las hormigas polimoscas están unidas a las hormigas polimoscas judías. Significa ignorar la modestia y el esnobismo y tratar de ganar dinero en todas partes.
Fuente: "Historia de la dinastía Ming · Biografía de Yan Dang" de Cui Chengxiu: "Aquellos que piden misericordia al anochecer deben lucirse y seguir adelante. Las moscas y las hormigas se juntan, y sus puertas son como un mercado."
Las moscas acampan y las hormigas se reúnen. Es una metáfora de ignorar la modestia y la vergüenza, confiar en la situación y ganar poder en todas partes. Y "Lugar de reunión de hormigas en el campamento de las moscas"
Fuente: "Zagreb" de Yanwu de la dinastía Qing con Pan Ci: "Soy un tío de sesenta y cuatro años que vive en su casa y escuché que Moscas y hormigas Fue impactante estar apegado a él."
Las hormigas en el campamento de moscas volaban como moscas y se juntaban como hormigas. Significa ignorar la modestia y el esnobismo y tratar de ganar dinero en todas partes.
Fuente: "Yu Ji Bu Ju" de Mei Dingzuo de la Dinastía Ming: "Por la mañana, moscas y hormigas se reúnen y compiten. ¿Cómo puede este exceso manchar las mejillas? Es una placa de jade con sus propio pico. Es una pieza de oro."
Regalar un paraguas después de la lluvia es una metáfora del cortejo posterior. También significa no ayudar a tiempo.
Fuente: Volumen 53 del Volumen 4 de "Emperador Kangxi" de Yuehehe: "Mira, cuando estaba a punto de morir hace unos días, los otros hermanos mayores estaban aquí para servirme, pero él [Ba 'un Hermano] estuvo enfermo conmigo, y ahora estoy bien, y él también está bien ¿Qué clase de falsa hospitalidad es darle un paraguas después de la lluvia?"
Adulación: complacer y adular. Complace a tu jefe y reprime a tus subordinados.
Fuente: "Historia del Norte An Tongzhuan": "[Antong] es justo y gentil, ni feliz ni enojado, leal y cariñoso, y no halaga a los superiores ni reprime a los inferiores".
Te deseo todo lo mejor. Te deseo lo mejor. Soy un defensor moral en el período de primavera y otoño. Soy elocuente, o sea, se me da bien halagar a la gente con palabras inteligentes. Después pensé que era una persona típica.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Yongye": "No hay ninguna bendición para disfrutar, sólo la belleza de la dinastía Song, es difícil escapar de este mundo."
Haz una pequeña depresión para describir la humildad y la adulación.
Fuente: Primer pliegue de "Fei Dahao in the Pomegranate Orchard" de Yuan Anonymous: "Solo finges ser una persona tacaña. Si tienes tiempo para robar, elegirás irte".
p>Ban Hubo un grito desde adentro y Bai Nuonuo bajó: Sí. Hubo vítores en el aula y promesas siguiendo el orden. Mucha gente describe al anciano como rico y poderoso, con muchos seguidores y aduladores.
Fuente: "Lu Chunqiu·Li Guo": "Song Dayue, en el salón de bebidas. Aquellos que gritan larga vida deben hacer lo mejor que puedan en clase; lo que se hace en clase debe hacerse en clase. Si estás afuera de la puerta Después de escuchar esto en la corte, no me atreví a responder.
”