Acerca de la colección de modismos y explicaciones seleccionadas
Capítulo 1
1. Ropa deslumbrante y maquillaje hermoso: Ropa deslumbrante: ropa hermosa, maquillaje hermoso: decoraciones hermosas. La ropa se describe como muy colorida. También se refiere a una persona que va vestida de manera muy colorida.
2. Cuando se acaba la felicidad, llega la tristeza: Se dice que cuando se acaba la felicidad, llega la tristeza. Cuando la alegría llega a su extremo, sucederán cosas tristes.
3. Sauces verdes y flores rojas: Describe la luminosa escena primaveral. También describe colores brillantes y coloridos.
4. La primavera es tan profunda como el mar: el hermoso paisaje en primavera es tan profundo y ancho como el mar. Describe que todo está lleno de brillantes paisajes primaverales.
5. Si el cielo es cariñoso, también envejecerá: Si el cielo es cariñoso, también envejecerá por la tristeza. A menudo se utiliza para describir emociones fuertes y tristes. También significa que las leyes de la naturaleza son imparables.
6. Golpearse el pecho y caer: expresar extrema tristeza o indignación.
7. Las lágrimas sólo pueden fluir en secreto, describiendo la situación de ser agraviado y triste.
8. Weiqi sadan: Weiqi: lloramos cuando vemos un camino equivocado, porque podemos ir al sur o al norte; sadan: nos entristecemos cuando vemos seda teñida, porque puede teñirse de amarillo o negro. Describe lamentarse de que las personas sean susceptibles a la influencia del mundo exterior y se pierdan.
9. Murieron tanto la persona como el piano: describiendo la tristeza de ver las reliquias y extrañar al difunto. Lo mismo que "tanto el hombre como el piano perecen".
10. Cuando la felicidad llega a su extremo, sucederán cosas tristes. Lo mismo que "la felicidad extrema lleva a la tristeza".
11. Buena forma y buenos huesos: alabanza: suave y hermosa. Describe la hermosa apariencia y la elegante figura de una mujer.
12. Orquídea Zi Huizhi: Zi: apariencia, postura; Hui: vainilla; Es una metáfora de la inteligencia y la belleza de una mujer.
13. Golpearse el pecho y patear con los pies: batir: batir. Golpéate el pecho y golpea el suelo con los pies. Se refiere a estar muy triste o enojado.
14. Uno triste y otro feliz: ambos tristes y felices.
15. Desgarrador: describe una tristeza extrema.
Capítulo 2
1. Ojos brillantes y dientes blancos: ojos brillantes y dientes blancos. Describe la hermosa apariencia de una mujer y también se refiere a una mujer hermosa.
2. Revelar la primavera: ① Revelar la información de la primavera. ② Se refiere a transmitir noticias en secreto o filtrar relaciones personales entre hombres y mujeres.
3. Medio despejado y medio nublado: soleado y nublado, nublado o soleado. Describe el clima impredecible desde la primavera hasta principios del verano.
4. La noche de primavera es demasiado corta: Me preocupa que las noches de primavera sean demasiado cortas. Describe a una persona que está alegre y siente que el tiempo pasa rápido.
5. Zuojiajiaonu: se refiere a una niña hermosa y encantadora.
6. Las mujeres son hermosas y los hombres tienen talento: las mujeres son hermosas y los hombres tienen talento. Significa que el matrimonio es muy feliz.
7. Los sauces se esconden y las flores son luminosas: los sauces llorones son espesos y las flores deslumbran. Describe la escena primaveral de sauces y flores en flor. También es una metáfora de encontrar un punto de inflexión en las dificultades.
8. Nubes vespertinas y árboles primaverales: Nubes vespertinas y árboles primaverales. Expresar anhelo por amigos lejanos.
9. Lluvia de albaricoque y nubes de pera: las flores de albaricoque son como la lluvia y las flores de pera son como las nubes. Describe el hermoso paisaje en primavera.
10. Lluvia oportuna y brisa primaveral: lluvia oportuna y viento primaveral. Generalmente se refiere a la lluvia y el viento que pueden hacer crecer todas las cosas. Es una metáfora de la profundización general de la buena educación. Se utiliza para elogiar las enseñanzas del maestro.
11. Fengmutan: Fengmu: Igual que "árbol del viento", significa que uno no puede mantener a sus padres debido a su muerte. Se refiere al dolor de perder a un padre.
12. Los ojos se rompen y el alma desaparece: el corazón está triste por no poder ver. Describe la tristeza y el dolor de la despedida.
13. Agarra el suelo y grita al cielo: agarra el suelo: toca el suelo. Grita fuerte al cielo y golpea tu cabeza contra el suelo. Describe tristeza extrema.
14. Las flores son brillantes y los sauces oscuros: los sauces llorones son espesos y las flores deslumbrantes. Describe la escena primaveral de sauces y flores en flor. También es una metáfora de encontrar un punto de inflexión en las dificultades.
15. Lágrimas y mocos recorriendo todo el rostro. Describe tristeza extrema.
Capítulo 3
1. Pasa la primavera y llega el invierno: Pasa la primavera y llega el invierno. Describe el paso del tiempo.
2. Los pájaros cantan y las flores florecen: Los pájaros cantan maravillosamente y las flores florecen fragantes. Describe la hermosa escena de la primavera.
3. Mi Yan Ni Li: Mi: belleza; Yan: rostro; Ni: delicada; Describe una apariencia hermosa y una piel delicada y suave.
4. Xianghou Yukou: describe el canto de una bella mujer.
5. Nacimiento en primavera y muerte en otoño: Todas las cosas brotan en primavera y se marchitan en otoño.
6. La tristeza y la alegría se unen: La tristeza y la alegría se entrelazan.
7. Tianxiangguose: Originalmente usado para describir peonías cuyo color y fragancia son diferentes a las flores comunes, más tarde también describió la belleza de las mujeres.
8. El Buda de hierro está triste, y el hombre de piedra derrama lágrimas: Los dioses y budas de hierro también estarán tristes, y las figuras talladas en piedra también derramarán lágrimas. Describe extremadamente triste.
9. Xiaojiabiyu: Antiguamente, se refería a una hermosa joven de una familia pequeña.
10. Golpearse el pecho y los pies: expresar extrema tristeza o indignación.
11. Nieve acumulada en medio de la luna: La nieve se acumula en la luna. Describe a una mujer como blanca y hermosa.
12. Tocar el cuerno Canción Shang: cuerno: cuerno de buey; Canción Shang: una canción triste.
Tocando los cuernos y cantando una canción baja y triste. Describe el uso de palabras y canciones para recomendarse para un puesto oficial.
13. Eterno Changchun: Eterno: Miles de generaciones, para siempre. Siempre como en primavera, la hierba y los árboles están verdes y llenos de vitalidad. Es una metáfora de que el espíritu humano es siempre como la primavera y nunca se desvanece o que las cosas buenas durarán para siempre. También conocido como “verde eterno”, “verde eterno”, “nuevo eterno”
14. Destruye el pecho y rompe el hígado: rompe el corazón y el hígado y abre. Es una metáfora de la tristeza extrema y. dolor. Lo mismo que "destruir el corazón y cortar el hígado".
15. Impactante: ver cierta situación y sentirse extremadamente triste.