Un poema lleno de tristeza
Las montañas son hermosas bajo la puesta de sol, la fragancia de las flores se desborda con la brisa primaveral, las golondrinas vuelan en el barro y los patos mandarines duermen en la cálida playa. ——Du Fu
Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y las olas en el lago están conectadas. Varias oropéndolas madrugadoras competían por volar hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaban barro en sus nidos. Las coloridas flores primaverales poco a poco cautivarán los ojos de la gente, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes. ——"Excursión de primavera en Qiantang" de Bai Juyi
Utilice escenas tristes para escribir sentimientos tristes
El viento es fuerte y fuerte, los simios gritan tristemente y los pájaros dan vueltas la arena blanca. Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y rueda de manera impredecible. En la desolada escena otoñal, Li, un vagabundo durante todo el año, vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad. La desgracia me ha helado las sienes y estoy en la miseria. ——"Ascending" de Du Fu
Escribiendo felices sentimientos tristes
Las olas del agua en el río, las plumas blancas de las aves acuáticas, el verde de las montañas y las flores rojas contrastan , haciendo que quieras quemarte . Lo volví a ver esta primavera. ¿Cuándo es el año del regreso? ——Du Fu
Hay cuervos volando en el Jardín Liang al anochecer y hay tres o dos familias a la vista. No sé cuántas personas irán, pero cuando llegue la primavera, seguiré enviando la flor vieja: Shanfangchun.