¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre la moralidad?
Dinastía Song: Cheng Hao
No hay nada que hacer cuando estás libre y nada que hacer cuando estás durmiendo. Cuando estás en silencio, estás contento con todo y eres feliz cada vez que estás con los demás.
Tao viaja por el mundo físico, pensando en situaciones inusuales. Las riquezas no son lujuriosas, la pobreza no es feliz, los hombres aquí son héroes.
Traducción:
Los días son libres y no hay nada incómodo ni tranquilo. A menudo, cuando me despierto, la ventana este ya está brillando de color rojo por el sol. La alegría de la naturaleza se puede sentir en cualquier cosa que se vea, y la gente tiene el mismo interés en la belleza de todo el año.
La verdad impregna todas las cosas tangibles e intangibles del mundo, y los pensamientos impregnan los cambios en el viento y las nubes. Mientras pueda ser rico sin ser arrogante o extravagante, y ser pobre pero feliz, ese hombre es un héroe.
2. "Cruzando el océano Zero Ding"
Dinastía Song: Wen Tianxiang
Una vez que llegue el trabajo duro, habrá menos estrellas a tu alrededor. Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano. ¿Quién nunca ha muerto desde la antigüedad? El corazón de tomar elixires depende de la historia.
Traducción:
Mirando hacia atrás, experimenté muchas dificultades cuando entré al examen imperial en mis primeros años. Han pasado cuatro años desde que terminó la guerra. El país está en peligro como amentos bajo un fuerte viento, y los altibajos de la vida son como lentejas de agua desarraigadas que flotan bajo la lluvia. Todavía estoy enloquecido por el fiasco de Dread Beach y es una pena estar solo en Luyuan. ¿Quién puede vivir para siempre desde la antigüedad? Quiero dejar atrás un corazón patriótico que refleje la historia.
3. "Dos poemas sobre ir a la guarnición a leerle a la familia. Parte 2"
Dinastía Qing: Lin Zexu
La fuerza era débil y El espíritu estuvo agotado durante mucho tiempo. Estará agotado. De acuerdo con esta creencia, serviré a mi país a cualquier precio, incluso a costa de mi propia vida, ya sea que tenga suerte o no.
El exilio es simplemente la bondad del rey, y lo correcto es mantenerlo humilde y morir. La obra cuenta la historia de un hombre y su esposa que intentan destruir un cuero cabelludo viejo.
Traducción:
Tengo pocas habilidades y muchas responsabilidades, y ya me siento agotado. Al asumir pesadas responsabilidades una y otra vez, mi cuerpo envejecido y mi talento mediocre definitivamente no podrán sostenerme. Arriesgaré mi vida si es bueno para mi país. ¿Podrás evitar problemas y enfrentar dificultades si eres bendecido? Me exiliaron a Yili por tu amabilidad y generosidad.
Será mejor que me retire del ejército y me convierta en un soldado maduro. Bromeé con mi esposa en la sucursal de Dongpo sobre la historia de Song Zhenzong llamando a Yang Pu y Su Dongpo a prisión, diciendo que también podrías recitar el poema "Esta vez arruiné el viejo cuero cabelludo" para despedirme.
4. "Crisantemos fríos/Crisantemos pintados"
Dinastía Song: Zheng Sixiao
Si las flores no florecen, no faltarán cercas independientes.
En lugar de soplar el incienso contra el viento del norte, es mejor sostener el incienso en la rama y esperar la muerte.
Traducción:
Floreces en otoño y nunca te quedas con flores. Solo junto a la escasa valla, tu sentimiento y tu interés no decaen. ¡Preferiría morir en una rama que morir en el frío viento del norte!
(Este poema ilustrado titulado "Lengju" expresa los pensamientos, el carácter y el alma de Zheng Sixiao).
5. p>
El primer árbol en mi lago Xiyan es todo de color de tinta claro.
No elogies el color, siempre que sea claro y claro.
Traducción:
Hay un ciruelo en el lago Xiyan, cerca de mi casa, y las flores del ciruelo en plena floración están cubiertas con débiles marcas de tinta. No hay necesidad de que otros elogien su hermoso color, solo necesita la fragancia de las flores de ciruelo para impregnar el cielo y la tierra.
(El poeta alaba las flores de ciruelo y no busca ayuda en los demás, sino que sólo quiere dejar la fragancia de la virtud en el mundo. De hecho, utiliza las flores de ciruelo como metáfora para expresar su actitud hacia vida y sus nobles sentimientos que no son kitsch)