Poemas antiguos sobre el amor familiar
2. Una persona que nace en un país extranjero y no está familiarizada con el lugar extrañará aún más a sus familiares durante la temporada festiva. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme. (Tang·: "Recordando a los hermanos Shandong durante las vacaciones en la residencia de montaña")
3. Cada solsticio de invierno, acompaño la sombra frente a la linterna. Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros. (Bai Juyi de la dinastía Tang: "Handan Nostalgia en un solsticio de noche de invierno")
4. El niño tomó la ropa y preguntó: ¿Por qué no has vuelto todavía? * * * ¿Quién gana el tiempo para ganar las patillas? (Tang·"Going Home")
5. Apto para todas las edades, la pronunciación local no cambia después de salir de casa. ¿De dónde vienen los niños cuando conocen a extraños? (Tang·He·Zhang: "Carta de reunión de compañeros de clase")
6. Los libros de Li Ling Sheng descansan, el invierno pasa al invierno, la primavera pasa a la primavera. Cuanto más me acercaba a mi ciudad natal, más tímido me volvía y no me atrevía a preguntar por la gente de casa. ("Wen Zhi de las primeras dinastías Tang y Song: cruzando el río Han")
Bajo la Montaña Azul, avanzamos serpenteando. Mi barco y yo caminábamos por el agua verde. Hasta que la orilla del río se ensancha con la marea baja y no hay viento que sople mi vela solitaria. ...la noche ahora da paso al océano de sol, el hombre primaveral pelirrojo del año viejo. Finalmente puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang. (Wang Wan de la dinastía Tang: "Un amarre al pie de la montaña Beibao")
8. El viento del norte de Humayi pasa por el brazo sur del Nido de Pájaro. ——"Diecinueve poemas antiguos·Viajar y volver a viajar")
9. ——("Colección de Proverbios")
10. Te aconsejo que bebas una copa más de vino y salgas de Yangguan sin ningún motivo. ——(Wang Wei de la dinastía Tang, "Cheng Wei Qu")
11. Hay una luz tan brillante a los pies de mi cama, ¿ya hay escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ——("Quiet Night Thoughts" de Tang Li Bai)
12. Cuando un joven sale de casa y regresa a casa, su pronunciación local no cambia. ——("Carta de regreso a casa" de Tang He Zhang)
13. Mi madre tiene cien años y suele leer a ochenta niños. ——("Canción de aliento a la piedad filial")
14. Los padres son muy respetados y brindan a sus hijos una buena educación. ——("Copla del aforismo")
15. A menos que estés borracho, olvídalo. ——("Bodhisattva Man" de Song Qingzhao)
16. La madre dijo que el niño se mojó mientras estaba acostado y la madre se mojó mientras dormía. ——("Canción de aliento para la piedad filial")
17. Cuando se celebraba el funeral de la madre, la luz brillaba intensamente en el tubo y Wusu se quedó en la tranquila terraza nocturna. ——("Colección de Proverbios")
18, la luna brilla esta noche. Me pregunto en manos de quién caerá Qiusi. ——("La luna llena envía a Langzhong Du en la decimoquinta noche" de Wang Jian de la dinastía Tang)
19. ——(Canción popular de Han Yuefu "Elegy")
2. Como dice el refrán, un hijo inteligente hace feliz a su padre, pero un hijo estúpido avergüenza a su madre. ——Salomón y su hijo no creyeron, y la familia estaba en desacuerdo. ——Wu Zetian ¿Cuánto amor puede haber en el corazón de una pulgada de hierba de Chunhui? ——Meng Jiao, toda la gloria y el orgullo del mundo provienen de su madre. El amor de madre es una llama enorme. (Romain Rolland) tiene la voz más bella del mundo, entonces. (Hugo) La palabra más dulce que los labios de una persona pueden pronunciar es madre, y la mejor llamada es "Madre" (Gahlil Gibran) El amor maternal es el poder más grande del mundo (Mill) Todo lo demás en el mundo es falso, vacío, sólo la madre es real, eterna e inmortal. (India) El amor de madre es tan fuerte, tan egoísta, tan fanático. (India) Sus corazones nunca cambian. Toda madre tiene un corazón muy puro. (Whitman) Las mujeres son frágiles, pero las madres son fuertes (Francia). Sin la ayuda del amor maternal desinteresado, el alma del niño será un desierto. (Reino Unido)1. Los brazos de una madre están hechos de amor. ¿Cómo no iba a ser dulce que un niño durmiera allí? (Hugo)2. El hogar debe ser un salón lleno de amor, alegría y risas. ("Educación temprana y genio" de Kuiichi Kimura) 3.
En una buena familia las palabras amables son absolutamente indispensables. (Código Manu indio)4. Si tienes una familia rica, es mejor ser un tipo duro. ("Heng" de Qian Daxin) 5. La gestión familiar es estricta y el hogar es armonioso. La vida en la ciudad natal es armoniosa. (El "Diario de la ventana del plátano" de Wang Yu) 6. La familia es una invención social y su tarea es transformar al hombre biológico en hombre social. (La familia Goode)7. Los hermanos aman y son amigos, los hermanos respetan y obedecen. (¿Zuo Zhuan? El año 26 de Zhaogong) 8. Una educación familiar que combine indulgencia y severidad garantizará una vida segura para la familia. (Lenguaje infantil de Lu Desheng) 9. El hilo en las manos de una madre de buen corazón hace ropa para el cuerpo de su hijo descarriado, pero cuánto amor hay en un centímetro de hierba del que florecen tres flores primaverales. (Meng Jiao) 10. El hogar es el único lugar del mundo donde se esconden los defectos y fracasos humanos, así como el dulce amor. (Bernard Shaw) ●Los susurros de una madre son siempre dulces (. La base de todas las virtudes (Reino Unido) ●El amor de una madre es el más noble (Alemania) ●El amor de una madre es como la primavera durante todo el año (Francia) ●De tal madre, tal hija (Reino Unido) ●Para querer ganarse el favor de una hija debe comenzar con su madre (Reino Unido) ●Las madres son perezosas (Japón) ●Las madres ruidosas deben criar hijos perezosos (Latinoamérica) ●El corazón de una madre es su hijo
3. El antiguo poema sobre el amor familiar es 1. En el pasado, yo no estaba y los sauces eran Yiyi; hoy lo pienso, está lloviendo ->2. Las elegías pueden hacerte llorar y mirar. desde lejos puede hacerte llorar. Make You Angelica - Canción popular de Han Yuefu>
3. El viento del norte de Humayi pasa a través de las ramas del sur del nido de pájaro - Han "Diecinueve poemas antiguos"
.4. Pero Xiaocao consiguió tres. ¿Cuánto amor tiene Chunhui? - Meng Jiao de la dinastía Tang>
5. Ahora, cuando me acerco a mi aldea y conozco gente, no me atrevo a preguntar. una pregunta - Wen Zhi de las dinastías Tang y Song>
6. Aquellos de ustedes que vienen de mi tierra natal, ¡cuéntenme qué pasó allí! Cuando pasan por mi ventana, ¿son las flores de ciruelo? ¿Han Mei? ——Tang Wang Wei>
7. Los pies de mi cama brillaban tanto, ¿podría haber estado helado? Al mirar hacia arriba, descubrí que había luz de luna y me hundí de nuevo. De repente pensé en casa - Tang Li Bai>
8. ¿Dónde está tu ciudad natal? A menos que estés borracho, olvídalo - Song Li Qingzhao>
9. vacaciones - Tang Wangwei>
10. La luna brilla esta noche, me pregunto quién caerá en mis pensamientos de otoño - Wang Jian de la dinastía Tang>
11. el acento local, pero odian el sonido de los pájaros cantando como las viejas montañas - Tang Si Kong Tu>
12 Sólo cuando el lago se refleja frente a la puerta, la brisa primaveral no cambiará el ambiente. vieja ola - He Zhangzhi de la dinastía Tang>
13. El joven se va de casa, el anciano regresa, el acento local no cambia. ——Tang · He Zhangzhi>
14. ¡Él sabe que las gotas de rocío serán heladas esta noche y qué brillante es la luz de la luna en casa! ——Tang · Du Fu>;
15. , pensando antes que las flores - Dinastía Sui Xue Daoheng>
18 Mantenerse alejado del odio es como la hierba primaveral, puedes ir más lejos y vivir - Dinastía Tang del Sur Li Yu>
19. Si sigues cortándolo, la razón sigue siendo complicada, significa dejar la tristeza, especialmente el sabor general en tu corazón - Li Yu>
20. El cielo y la tierra se han ido - Li Yu>
21. Encontrar amigos es casi tan difícil como las estrellas de la mañana y de la tarde - Du Fu de la dinastía Tang>;
22. Te aconsejo que bebas una copa más de vino, no hay razón para ir al oeste ——Wang Wei de la dinastía Tang>
23. En el mundo conoce a un caballero.——Tang Gaoshi>
24 El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tan profundo como Wang Lun ——Li Bai>
25. Nos encontramos por última vez en las flores, en las flores donde nos separamos, ha pasado un año desde que floreció hoy - Tang Wei Wu Ying> p>
26. hace mucho tiempo, y hemos estado separados durante mucho tiempo. Se levanta el viento del este y caen cientos de flores - Li Shangyin de la dinastía Tang>
27. otros hasta el amanecer.
-Don Mutu>
28. Si no hay camino norte-sur afuera de la puerta, la gente debe evitar la separación - Ibídem.
29. Melocotones y ciruelas, brisa primaveral, una copa de vino y diez años de luz en el mundo. —— Huangsong·Tingjian>
30. Solo en el fondo del río, la luz de la luna es como agua. ¿Dónde están las personas que miran juntas la luna? El paisaje es vagamente como el año pasado: Tang·>
31. No debería haber odio. ¿Cuándo adquirirá una forma redonda? —Historia>
32. Te deseo una larga vida y miles de kilómetros * * * - Igual que el anterior.
4. El famoso poema antiguo sobre el amor familiar es 1. Al vivir en un país extranjero, extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
De: "Missing My Shandong Brothers on Holiday in the Mountains" de Wang Wei, de la dinastía Tang.
Estar solo afuera siempre es un poco desolado. Cada Doble Noveno Festival, extraño a mis familiares que están lejos. Desde la distancia, cuando pienso en mis hermanos trepando a lugares más altos con cornejos, siento lástima de mí mismo.
2. El hilo en manos de una madre de buen corazón confecciona ropa para su hijo descarriado.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
De: "Oda al Hijo Errante" de Mengjiao de la Dinastía Tang.
La amorosa madre utiliza la aguja y el hilo que tiene en sus manos para confeccionar ropa para su hijo que mantiene una relación a larga distancia. Antes de irse, cosió bien, temiendo que la ropa de su hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede devolver la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?
3. Cuando mis padres se enteraron de que vendría la niña, salí a ayudar a Guo.
Tan pronto como la hermana A se enteró de que vendría la hermana Mei, tuvo que hacerlo; constituir.
Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas.
De: Anónimo Mulan Ci de las Dinastías del Norte.
Cuando los padres supieron que su hija había vuelto, se ayudaron unos a otros y salieron de la ciudad a saludarla. Cuando mi hermana se enteró de que su hermana había regresado, se vistió del otro lado de la puerta. Cuando el hermano menor se enteró de que su hermana había regresado, afiló su cuchillo y empezó a matar cerdos y ovejas.
4. Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
De: "Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang.
La guerra continúa hasta ahora. Las cartas enviadas desde casa son escasas y una carta vale diez mil taels de oro. Preocupado, me rasqué la cabeza y pensé: el pelo blanco se hace cada vez más corto y no puedo insertarlo.
5. Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? .
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba.
De: "Moonlight Night Remembering Brothers" de Du Fu.
Todos los hermanos están separados y no tienen familia que les importe si viven o mueren. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no podían entregarse, sin mencionar las frecuentes guerras.
5. Autor de célebres versos de poesía familiar: Meng Jiao
Una canción de viajero
La madre utiliza la aguja y el hilo que tiene en la mano para confeccionar ropa para su hijo que ha viajado una larga distancia.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
Anotar...
1. Ni una brizna de hierba puede crecer: una metáfora muy pequeña.
2. Tres Chunhui: Tres manantiales se refieren a Mengchun, Zhongchun y Jichun en primavera; Hui, sol, describe el amor maternal como el cálido sol de la primavera.
Traducción
La amable madre sostiene aguja e hilo en la mano. Confeccionar ropa nueva para los niños que viajan lejos.
Antes de irse, estaba ocupada cosiendo porque le preocupaba que el niño nunca regresara.
¿Quién puede decir que un poco de piedad filial como una hierba puede compensar la bondad de una madre amorosa como Chunhui?
¿Hacer un comentario complementario
? Esta es una oda al amor maternal. De manera cordial y sincera, canta la gran belleza de la naturaleza humana: el amor maternal. En las dos primeras líneas del poema, las personas sobre las que se escribe son madre e hijo, y las cosas sobre las que se escribe son hilos y ropa, pero resaltan los sentimientos de carne y hueso de madre e hijo que dependen uno del otro.
Las dos frases del medio se centran en las acciones y actitudes de la amorosa madre, mostrando el profundo afecto de la madre por su hijo. Aunque no hay palabras ni lágrimas, está lleno de amor puro, apasionante y conmovedor. Las dos últimas oraciones son la sublimación de las primeras cuatro oraciones. Utilizando metáforas populares, depositamos nuestros sentimientos apasionados en este niño desnudo. ¿Cómo podemos pagar a nuestros hijos como el amor de una madre y la hierba en primavera?
Todo el poema no tiene una retórica hermosa ni tallas ingeniosas. El lenguaje fresco, suave y sin pretensiones está lleno de poesía rica y apacible y de sentimientos sinceros. Ha tocado la fibra sensible de muchos lectores y ha hecho que miles de viajeros canten durante miles de años.
6. Hay poemas antiguos sobre el amor familiar. Piense más en sus seres queridos durante la temporada festiva1. El hilo en la mano de una madre amorosa. Ella cosió con cuidado, lo reparó a fondo y fue responsable del maquillaje rojo de la familia; cuando el hermano menor escuchó que vendría su hermana, los transeúntes llegaron uno tras otro y se abrió el Kaifeng. ¿Qué significa la vida para mí sin ti? ¿Afilar el cuchillo para matar cerdos y ovejas? * * * Corría contra el tiempo, temiendo que los retrasos le hicieran llegar tarde a casa, como un ganso salvaje en otoño. Sabía que el rocío de esa noche sería escarcha. Quiere quedarse en casa a altas horas de la noche. Donde se arrastraba el hermano Yao Zhi, ¿qué más podía esperar durante la guerra? . ("Wandering Sons" de Meng Jiao)
2. Cocinar y tostar frijoles para hacer ropa para el cuerpo de su niño rebelde ganó la gloria de tres primaveras. ("Mulan Ci")
4. Aunque el país esté dividido, las montañas y los ríos permanecerán para siempre. ¿Por qué tienes tanta prisa? Bean está llorando en la tetera. Ya no puedo sostener la horquilla. ("Spring Hope" de Du Fu)
5. Un vagabundo escuchó el sonido de tambores que anunciaban la batalla. (Wang Wei "Extraño a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas")
8. ¡Estoy demasiado ansioso para tener miedo! ¡La luz de la luna en casa debe ser lo más brillante posible! .
Acaricio mi pelo blanco. Es demasiado delgado.
Pero si algo sale mal con las cartas en tiempos de paz. Originario de las mismas raíces. (Poema de siete pasos de Cao Zhi)
3. Cuando mis padres se enteraron de mi hija, quisieron escribir un libro lleno de significados, la primavera volvió a los árboles verdes y la hierba, el país de Chu y Los pájaros solitarios cantan sus penas. ("Homesick at Night in Winter" de Fake Yi)
9. El niño recibió la ropa y preguntó por qué era demasiado tarde para devolverla ("Autumn Thoughts" de Zhang Ji)
7. En tierra extranjera Sé un extraño. Pero cuánto amor hay en un centímetro de hierba, una persona no es tan buena como una persona; después de tres meses de lucha, ganó las patillas. ("Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Du Fu)
6. Cuando sopla el viento otoñal en la ciudad de Luoyang, una carta enviada desde casa vale una tonelada de oro. Cada vez que los pétalos han derramado como lágrimas y se arrodillan frente a la lámpara, también deben despedirse del visitante. Mi hermana escuchó que mi hermana viene; Ay, hermanos míos, perdidos y dispersos
7. Poemas de amor y versos célebres de la poesía antigua
1 Cuanto amor puede haber en un centímetro de hierba, y será. recompensado con tres resplandores primaverales: Tang. Meng Jiao
2. Mi madre tiene cien años y suele leer a ochenta niños. Canciones para fomentar la piedad filial
3. Sin padres y hermanos virtuosos en la vida, y sin maestros y amigos estrictos en el exterior, muy pocas personas pueden triunfar. [Dinastía Song] Escrito por Lu Gong
4. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están helados? . Miré hacia arriba y vi que era la luz de la luna, que se hundió de nuevo. De repente pensé en mi hogar: la dinastía Tang. "Quiet Night Thoughts" de Li Bai
5. La gente piensa que los niños y las niñas son buenos, pero no saben que los niños y las niñas envejecen a las personas. Wang Jian
6. No sé en qué manos caerá esta noche: Tang. "Mirando la luna llena en la decimoquinta noche y enviándola a Du Langzhong" de Wang Jian
7. Cuando la gente regresa a los gansos salvajes, extrañan las flores que tienen frente a ellos: la dinastía Sui. Xue Daoheng 8. Apto para todas las edades, el acento local se mantiene inalterado tras salir de casa. Espiga. "Carta de regreso a casa" de He Zhangzhi 9. Finalmente nos encontramos entre las flores y nos separamos entre las flores. Hoy ha pasado un año desde que florecieron las flores: la dinastía Tang. Wei Wuying 10, familiares y amigos en Luoyang se preguntaron, hay un trozo de corazón de hielo en una olla de jade. 8. Poemas familiares: El anhelo de marido y mujer: Cuando * * * están cortando bambúes en la ventana oeste, pero pasan tiempo bajo la lluvia del crepúsculo - "Notas para amigos en el norte en un" de Li Shangyin. Noche lluviosa". Fue hace mucho tiempo que la conocí, y fue hace mucho tiempo que rompimos. Se levantó el viento del este y cayeron cientos de flores: sin título de Li Shangyin. Al final nada, el crepúsculo llenó el agua y el corazón roto de Bai Pingzhou—— El artículo "Mirando hacia el sur del río Yangtze" No te pierdas en el camino, el viento del oeste sopla detrás de las cortinas y la gente es más delgada que las flores amarillas: "La canción de la flor borracha" de Li Qingzhao La nostalgia del vagabundo: "Oda al vagabundo" de Meng Jiao (el poema es demasiado largo, así que no lo escribiré) La puesta de sol se está poniendo en el oeste, y la gente con el corazón roto está en el fin del mundo: "Pensamientos de otoño sobre dulces paisajes y arena" de Ma Zhiyuan Pero miro hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se está oscureciendo, Las olas del río están llenas de una niebla triste: la Torre de la Grulla Amarilla escrita por Cui Hao Finalmente puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, a Regreso a Luoyang: uno de Wangwan está anclado al pie de la montaña Beipu p> Un momento que se suponía que duraría para siempre llegó y se fue antes de que me diera cuenta. ——"Jin Se" de Li Shangyin ¿Cuántas aventuras de una noche enamoradas hay? Los confines de la tierra no son largos. ——La "Casa de las Golondrinas" de Zhang