Una colección de poemas antiguos sobre perros.
1. El conejo entra por el seno del perro, y el faisán sale volando del haz. ——? Han·Anónimo "Decimoquinta Expedición Militar"
Interpretación: Los conejos entran y salen de las madrigueras de los perros, y los faisanes vuelan aquí y allá sobre la cumbrera del tejado.
2. Cuando los gallos cantan y los perros croan, los cuñados deben saberlo. ——? Han · Anónimo "Pensando"
Explicación: Cuando tuve una cita contigo por primera vez, era inevitable que las gallinas cantaran y los perros ladraran. Quizás mi hermano y mi cuñada también sepan sobre esto, oye...
3.? Las nubes flotantes en el cielo son como ropa blanca y están cambiando como perros grises. ——"Suspiro" de Du Fu de la dinastía Tang
Interpretación: Las nubes flotantes son como ropa blanca y en un instante se vuelven como perros grises. Significa que las cosas cambian constantemente.
4.? Su ropa es como codornices voladoras y sus caballos son como perros. Cuando golpea con una espada a Linqi, ruge con cobre. ——"Song of Joy" de Li He de la dinastía Tang
Interpretación: La ropa está tan podrida como una codorniz voladora y el caballo es como un perro. Cuando se enfrenta a una bifurcación en el camino, dibuja. su espada y ruge hacia el cielo.
5. Los perros ladran en las callejuelas profundas, los gallos cantan en lo alto de las moreras. ——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Regresar al jardín y vivir en los campos"
Interpretación: Varios perros ladraron en el callejón profundo y un gallo cantaba constantemente en la copa de la morera.