¿Cuáles son los poemas antiguos sobre la añoranza de la ciudad natal?
Los poemas antiguos sobre la añoranza de la ciudad natal son los siguientes:
1. Texto original:
El tambor de la guarnición rompe la fila de personas y el sonido de lo salvaje. Se escuchan gansos en otoño. El rocío es blanco esta noche y la luna brilla en mi ciudad natal. Todos mis hermanos están dispersos y no tengo familia a quien preguntar sobre la vida o la muerte. Los envíos de cartas a menudo no llegaban y las tropas no se detenían.
Interpretación:
El sonido de los tambores en la guarnición ha cortado el movimiento de peatones, y el duelo de los gansos salvajes solitarios se puede escuchar desde la fortaleza fronteriza en la noche de otoño. Esta noche ha entrado en el período solar de Bailu y la luna sigue siendo la más brillante en mi ciudad natal. Aunque hay hermanos, todos están separados y van a diferentes lugares. Sus hogares han desaparecido y no tienen forma de conocer las noticias de la vida y la muerte del otro. Las cartas enviadas a casa en la ciudad de Luoyang nunca se entregan, sin mencionar las frecuentes guerras que no han cesado.
Apreciación:
Todo el poema está bien organizado, con el principio y el final haciendo eco entre sí, transiciones suaves y una estructura rigurosa. "El ejército no ha cesado" significa "el viaje de la gente está cortado", mirar a la luna significa "recordar a mis hermanos", "no tener hogar" significa "las cartas enviadas no se entregan", la gente está "dispersa" significa "muerte y vida" se desconocen, se cambia una oración y se completa una oración. El poema pasa de mirar la luna a expresar emociones, y la transición es muy natural.
La luz de la luna a menudo despierta la imaginación de las personas y es más probable que evoque nostalgia. El poeta vive la separación y el caos, y en esta fría noche de luna, tiene un sentimiento especial en su corazón. Sus pensamientos persistentes estaban mezclados con ansiedad por la vida, la separación y la muerte, y su tono era extremadamente triste.
2. Texto original:
Los sauces son verdes y cuelgan del suelo, y las flores de álamo vuelan por el cielo. Los palos de mimbre se doblaron y las flores se fueron volando. Pregunté a los transeúntes si volverían a casa.
Interpretación:
Los sauces son verdes, y las ramas y hojas cuelgan hasta el suelo. Las flores Yang bailan en el aire. Cuando me despido, las ramas de sauce en mis ojos se rompen y las flores de álamo desaparecen. ¿Puedo preguntar cuándo volverán los que han viajado muy lejos?
Agradecimiento:
No se puede verificar el autor de este poema "Adiós" de la dinastía Sui, pero el estado de ánimo reacio expresado por Liu en el poema se ha transmitido hasta el día de hoy. Se dice que la costumbre de romper sauces para despedirse comenzó en la dinastía Han.
Los antiguos dieron a los sauces dos significados: primero, el sauce crece rápidamente y dárselo a los amigos significa que florecerá sin importar a dónde vayan, y la suave y suave seda del sauce simboliza el amor sin fin. Willow es una palabra homofónica para "liu", y romper sauces como regalo significa "retener". Los poemas que utilizan "sauce" para expresar la emoción de separación que vemos en la poesía actual son anteriores a esta "costumbre".
3. Texto original:
Los cuervos se posan sobre los árboles blancos del atrio, y el frío rocío moja silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus. Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales.
Interpretación:
Hay urracas y cuervos posados en los árboles blancos como la nieve en el patio, y el rocío del otoño moja silenciosamente el osmanthus perfumado en el patio. Esta noche todos miran la luna brillante en el cielo. Me pregunto en qué casa caerá este anhelo otoñal.
Apreciación:
La concepción artística de este poema es muy hermosa. El poeta utiliza un lenguaje figurativo y una rica imaginación para exagerar la atmósfera ambiental específica de mirar la luna a mediados de otoño. Festival, que lleva a los lectores a la luna. La concepción artística de personas lejanas y pensamientos duraderos, junto con un final enérgico e interminable, expresa los sentimientos de separación y reencuentro de una manera muy discreta y conmovedora. La primera impresión que da es la de un escenario pintoresco.