Sobre la autenticidad de la descripción del mausoleo de Qin Shihuang en "Registros históricos"

Debería ser más realista: la dinastía Qin tenía una población de más de 10 millones, un millón de personas construyeron la Gran Muralla y la Tumba Lishan tenía nada menos que un millón de personas. De hecho, hay muchas arenas movedizas en el órgano y el mercurio es un poco exagerado. En la antigüedad existía un tipo de grasa que podía arder durante décadas. Era una lámpara siempre encendida, que se encontraba en muchas tumbas antiguas, pero que se apagó rápidamente por falta de oxígeno, dejando atrás la grasa. El emperador Wu de la dinastía Han construyó un mausoleo y cada año se invertía en él un tercio de los ingresos fiscales nacionales. Los emperadores de todas las dinastías lo han hecho y en la tumba del tirano se ha invertido una enorme cantidad de dinero.

Para ser honesto, en su época, el Mausoleo de Qin Shihuang había sido destruido. Los escenarios del mausoleo deben ser falsos. Según rumores, la mayoría de las personas que construyeron el mausoleo de Qin Shihuang están muertas. Pero la estructura básica externa debería ser real por dos razones:

1. Sima Qian estaba a sólo cien años de Qin Shihuang. Los archivos del Comité Central de la dinastía Han heredaron muchos documentos y materiales oficiales de la dinastía Qin. Es muy posible que los materiales originales de la dinastía Qin registraran las especificaciones del mausoleo de Qin Shihuang para que los futuros emperadores las consultaran al construir el mausoleo. Como funcionario a cargo de estos materiales, Sima Qian pudo leer estos archivos que quedaron de la dinastía Qin.

2. El espíritu académico de Sima Qian es riguroso. Para leyendas inciertas, las explicaba en registros históricos o simplemente las omitía, sin adivinar nunca (como las hazañas de los cinco antiguos emperadores, la cronología de Xia, Shang y Zhou). La tumba de Qin Shihuang se describió con tanta claridad, lo que demuestra que vio información absolutamente autorizada y creíble, por lo que habló de ello con tanto detalle. Las palabras deberían ser ciertas.