El modismo "el conejo muerde rápidamente"

La desesperación lleva a un perro a saltar una pared; una bestia acorralada hará cosas desesperadas

La definición es una metáfora de esos tipos malos que hacen todo lo posible para causar problemas en tiempos de desesperación.

La bestia atrapada aún lucha, pone todo su esfuerzo y corre riesgos.

La fuente de "Dunhuang Bian Anthology·Yanzi Fu": "La gente está ansiosa por quemar incienso, los perros están ansiosos por escalar la pared".

Hoy escuché su cuento. "El hombre está desesperado por rebelarse, el perro está desesperado por escalar el muro", no sólo me causó problemas, sino que también me aburrió.

(Volumen 22 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin)