Poemas sobre la luna fría, la luna menguante, la luna de otoño y la luna de río
1. Leng Yue
Aún quedan veinticuatro puentes,
Las olas se agitan y la luna fría está en silencio.
Recita la medicina roja al lado del puente,
¡Sabré para quién nací cada año!
2. La luna menguante
¿Dónde despertaré esta noche?
El banco de sauces,
La luna menguante en el brisa de la mañana.
Cuando recuerdo mi despedida,
salí entre lágrimas a despedirnos.
Como un sueño, como un sueño,
La luna menguante está llena de flores que caen y humo. Recordando la Postura Inmortal
3, Luna de Otoño
Subí al barco y miré la Luna de Otoño, recordando al General Xie en el cielo.
El viento otoñal es claro, la luna otoñal es brillante,
Las hojas caídas se juntan y se dispersan, y las grajillas vuelven a posarse.
¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño?
¿Cuánto sabemos del pasado?
No me envíes un mensaje que esté a miles de kilómetros de distancia.
Odio que este amor sea tan difícil de enviar.
Luna de otoño con gasa verde,
Noche lluviosa con árboles parasoles,
¡Cuántas noches sin dormir!
4. Luna sobre el río
¿Quién junto al río vio la luna por primera vez? ¿Cuándo brilló Jiang Yue sobre la gente?
La vida es infinita de generación en generación, pero el río y la luna sólo son similares año tras año.
No sé a quién está esperando Jiang Yue, pero veo el río Yangtze enviando agua corriente.
El mundo es como un sueño,
Una botella devuelve la luz de la luna sobre el río.