Una colección completa de poemas antiguos y poemas sobre el Festival Qingming.
1. Día de limpieza de tumbas
Du Mu, dinastía Tang
Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir.
Pregunta a los lugareños ¿dónde comprar alcohol sin preocupaciones? El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan.
Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna caía una tras otra y todos los pasajeros en la carretera estaban desesperados. ¿Puedo preguntar dónde van los lugareños a comprar alcohol para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.
2. "Liang Shanbo y Zhu Yingtai, la primavera se desvanece y la hierba descansa"
Song Sushi
La primavera se desvanece y la hierba descansa .
El paisaje en la habitación de invitados y el Festival Qingming.
Al anochecer en el patio, la gente se acuerda de despedirse. Los pájaros están por todas partes.
Muy cerca, montañas y ríos dividen a Chu y Yue.
Mis ojos se rompen y mi alma se hace añicos, respondiendo al sonido del polvo.
El sueño se hizo añicos y el corazón se rompió. El sonido de la trompeta hace sonar la luna en flor de ciruelo.
La primavera es originalmente una estación en la que florecen las flores y la hierba silvestre, y hay escenas agradables y alegres por todas partes. Pero los buenos tiempos no duran mucho, este hermoso paisaje ya pasó. Después de vivir en un país extranjero durante mucho tiempo, es otro Festival Qingming. Sentado en el patio al anochecer, extrañando a mis seres queridos. Sin embargo, cuando las flores caían por todas partes, me encontré con un alcaudón. El lugar donde viven los familiares está a tiro de piedra de aquí, pero también está dividido en territorio Chu y territorio cruzado. No pueden moverse libremente, sólo pueden mirarse. Los peces y los gansos se comunican entre sí. Mirando a través del agua otoñal, no hay novedades.
En la quinta actualización, no solo el sueño falló, sino que también sonó el áspero sonido de la trompeta cuando la gente despertó del sueño. ¿Cómo puede esto no perjudicar a los invitados?
3. "Hacer cosas en los suburbios es hacer cosas"
Song Chenghao
Cuando los campos verdes circundantes campan libremente, llega la primavera alrededor de Yaoshanbi.
Persiguiendo los pétalos rojos en la brisa a través de los callejones oscilantes; cuando tenía sueño, se sentaba en una piedra cubierta de musgo y descansaba junto al arroyo.
No digas que estás borracho, no sea que te vuelvas romántico.
Además, hoy es el Festival Qingming y el clima es agradable, por lo que es adecuado para divertirse, pero no puedes irte.
Disfruta en el jardín con exuberante hierba y flores en flor, siendo testigo de que la primavera ha llegado a las montañas lejanas, rodeada de vegetación. Perseguía con gran interés los pétalos rojos que volaban al viento por los callejones con sauces oscilantes; cuando tenía sueño, me enfrentaba al agua que fluía junto al arroyo y me sentaba a descansar en las piedras cubiertas de musgo. No rechaces esta copa de vino, estará a la altura de tu sinceridad al convencerte de que la bebas. Sólo tengo miedo de que el viento se lleve las flores y los pedazos se vayan volando. Además, hoy es el Festival Qingming. El clima es agradable y soleado, lo cual es genial para divertirnos, pero no podemos olvidarlo.
4. "Lluvia de primavera en Lin'an"
Lu You en la dinastía Song
En los últimos años, los funcionarios se han interesado en una fina capa de gasa. ¿Quién me pidió que lo aprovechara? ¿Qué tal si conducimos a Kioto para visitar esta bulliciosa ciudad?
Vivo en un edificio pequeño y escucho el repiqueteo de la lluvia primaveral. Temprano en la mañana, escucho el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo del callejón.
Con calma y tranquilidad, extienda pequeños trozos de papel en diagonal, cada palabra está en orden, hierva con cuidado agua y té bajo la ventana del sol, hojeelo y pruebe el famoso té.
Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y aún estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach.
En los últimos años, mi interés por ser funcionario se ha desvanecido. ¿Quién me pidió que viniera a Kioto a caballo para contaminar la bulliciosa ciudad? Viviendo en un edificio pequeño, escuché la lluvia primaveral toda la noche y por la mañana escuché flores de albaricoque floreciendo en lo profundo del callejón. Extiende una pequeña hoja de papel y escribe tranquilamente y en diagonal. Las palabras están muy organizadas. Hierva agua con cuidado, prepare té, retire la espuma y pruebe el famoso té frente a una ventana soleada. Oh, no te lamentes de que el polvo de Kioto manche tu ropa blanca. Durante el Festival Qingming, todavía hay tiempo para regresar a tu ciudad natal en las montañas junto al lago Jinghu.
5. Día de limpieza de tumbas en Chang'an
Tangweizhuang
Las pulgas son un día lluvioso que daña los sueños primaverales, pero la hierba es más arenosa.
Al principio, el funcionario me dio un claro disparo y el primer ministro me dio dinero gratis.
Los extraños morados gritan y chillan, y los álamos verdes pintan columpios.
Los turistas pensaron en el incidente de seguridad y en secreto se alegraron de que el paisaje fuera tan bueno como antes.
De repente, ya era una lluvia primaveral constante y la hierba elegante y juvenil era insoportable. El palacio dio a los ministros un nuevo fuego y disfrutaron de Cuju cuando no tenían nada que hacer. Los caminos del campo son exuberantes y verdes, los caballos galopan y los columpios suben y bajan en el patio a la sombra de árboles verdes. Los visitantes todavía recuerdan los acontecimientos más importantes de tiempos de paz anteriores y se alegran en secreto de que el paisaje sea el mismo que en años anteriores.